카테고리 데일리뉴스

나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대

2026년 09월 05일 (토)

까인호아 성 – 많은 관객들이 나짱 해변가 2/4 광장으로 몰려들어 9월 5일 저녁 처음으로 개최될 Miss World 결승전을 준비하는 리허설을 관람했다.

9월 3일 저녁, 주최측은 해변가에 설치된 야외 무대에서 최종 경연을 위한 리허설을 진행했다. 개방된 공간이어서 관객들은 111명의 참가자들의 활동을 지켜보며 응원할 수 있었다. 무대 위에서 미인들은 아오자이, 이브닝드레스 퍼포먼스와 어린이들과 함께하는 음악 합동 공연을 연습했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“기다리다, 환영하다”
chờ đón
tổ chức
cổ vũ
theo dõi
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“무대에서 미인들은 아오자이, 이브닝드레스 공연과 어린이들과 함께하는 음악 합동 공연을 연습했다.”
Trên sân khấu, các người đẹp tập màn trình diễn áo dài, dạ hội, đồng diễn âm nhạc cùng các em thiếu nhi.
Trên sân khấu, các thí sinh tập màn biểu diễn thời trang, âm nhạc cùng các nghệ sĩ chuyên nghiệp.
Tại công viên, các người đẹp tập màn trình diễn áo dài, dạ hội, đồng diễn âm nhạc cùng các em thiếu nhi.
Trên sân khấu, các người đẹp trình diễn áo dài, dạ hội, đồng diễn âm nhạc cùng các khán giả.


결승전 개최와 주민들의 생활 편의를 위해 까인호아 성 공안 교통경찰과는 도로 통제 시간을 공지했다. 구체적으로, 9월 4일 14시부터 17시까지, 9월 4일 23시부터 9월 5일 13시까지 Nguyễn Thị Minh Khai 거리에서 Lê Thánh Tôn 거리 방향(나짱 phường의 2/4 광장 앞)으로 가는 Trần Phú 거리 일방통행을 금지한다. 9월 4일 17시부터 23시까지, 9월 5일 13시부터 14시까지 Nguyễn Chánh 거리에서 Biệt Thự 거리 구간(나짱 phường)의 Trần Phú 거리를 통제한다.

결승전 행사 및 주민 활동 편의를 위해 카인호아 성 공안 교통경찰과는 도로 통제 시간을 공지했다. 구체적으로 9월 4일 14시부터 17시, 그리고 9월 4일 23시부터 9월 5일 13시까지 응우옌티민카이 거리에서 레타인톤 거리 방향(나짱 phường 4월 2일 광장 앞)으로 향하는 쩐푸 거리 일방통행을 금지한다. 9월 4일 17시부터 23시, 9월 5일 13시부터 14시까지 응우옌잔 거리에서 비엣투 거리 구간(나짱 phường)의 쩐푸 거리를 통제한다.

관객 Huỳnh Thị Thu Hương(36세)는 카인호아 성에서 제73회 미스 월드 결승전을 처음 개최하게 된 것에 자부심을 느낀다고 말했다. “지난 며칠간 분위기가 매우 활기찼습니다. 나짱으로 몰려드는 사람들도 훨씬 많아졌고요. 이번 행사가 문화 교류의 의미뿐 아니라 카인호아 관광 진흥에 기여하고, 베트남의 이미지를 국제 친구들에게 더 가까이 전하는 데 일조한다고 느낍니다”라고 Hương 씨는 말했다.

오후 8시 이후 이곳으로 몰려드는 인파가 점점 늘어났다. 주최 측은 외곽에 펜스를 설치하고 리허설의 안전을 보장하기 위해 보안 인력을 배치했다. 메인 무대 앞 쩐푸(Trần Phú) 거리는 통행이 금지되지 않아 차량 통행량이 상당히 많았다. 프로그램 진행자는 마이크를 통해 교통 체증을 유발하지 않도록 주차를 삼가 달라고 여러 차례 요청했다.

많은 외국인 관광객들은 72회를 거쳐 처음으로 베트남에서 대회가 열리는 것에 대해 지지를 표했다. 태국인 일행은 무대에서 미인 Kanteera Techaphattanakul을 보자 환호성을 질렀다.

9월 2일 저녁, ‘Dances of the World’를 하이라이트로 한 ‘Hello Vietnam, Hello World’ 프로그램이 이곳에서 열렸다. 주최 측은 관객들이 와서 관람하고 참가자들을 응원할 수 있도록 이 행사와 결선 밤 모두 무료 티켓을 배포했다고 밝혔다.

나짱의 날씨는 저녁이 되면 시원했다. 주최 측은 결선 밤에 프로그램이 순조롭게 진행되기를 기대하고 있다. Hoàng Nhật Nam 감독은 결선 밤 규모가 5,000명 이상의 관객을 직접 수용할 수 있을 것이라고 밝혔다.

리허설 현장 분위기. 영상: Tân Cao

길이 110m 이상, 깊이 약 40m에 달하는 무대가 광장 구역을 거의 덮으며 완성됐다. 앞서 500명 이상의 작업자와 각 부서 인력이 연휴 기간에도 쉬지 않고 무대 설치 및 조립 작업을 진행했다.

111명의 미인들이 편안한 복장으로 예행연습 무대에 올랐다. 주최 측은 밤 11시까지 연습 일정을 편성해 참가자들이 휴식을 취하고 중요한 결선의 밤을 준비할 수 있도록 했다. 일정에 따르면 전체 내용을 담은 총연습은 9월 4일 저녁에 진행된다.

참가자들은 8월 20일부터 카인호아 성에 집결해 여러 예선 라운드를 거쳤으며, 문화·요리 체험, 전통 마을, 봉사활동 등에 참여했다. 이들은 무대에서 약 5km 떨어진 호텔에 머물고 있다.

Bảo Ngọc 미인대회 우승자(왼쪽에서 두 번째)는 편안한 마음가짐을 유지했다고 밝혔다. 결승전을 앞두고 그녀는 “아시아 톱 모델” 타이틀을 획득한 후 톱 40 진입을 확신했다. Bảo Ngọc은 여러 예선 라운드에서도 좋은 컨디션을 유지했다. 그녀는 25세이며 껀터 출신으로, 호치민 국립대학교 국제대학 경영학과를 우수한 성적으로 졸업했다. 그녀는 2022년 미스 월드 베트남 1위 준우승자였으며, 같은 해 미스 인터콘티넨탈에서 우승했다.

72회를 맞은 미스 월드가 베트남에서 처음 개최되며, 센방 회사가 미스 월드 기구와 협력하여 주최하고 8월 8일부터 9월 5일까지 광닌 성, 하이퐁 시, 카인호아 성 등 3개 성에서 진행된다. 결승전은 나짱 해변가에 세워진 야외 무대, 2/4 광장 구역에서 열릴 예정이다.

미스 월드는 1951년 처음 개최되었으며, 미스 유니버스와 함께 세계에서 가장 크고 오래된 두 미인대회 중 하나다. 이 대회는 외모, 학력, 의미 있는 지역사회 프로젝트를 갖춘 여성들을 찾아내며 글로벌 단결 정신을 기리는 무대다.

Tân Cao – Thanh Tùng

나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대
나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대
나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대
나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대
나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대
나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대
나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대
나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대
나짱 관객들, Miss World 2026 결승전 기대


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① chờ đón(쩌 돈)
기다리다, 환영하다(to wait for, to welcome)
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
chờ는 순베트남어로 ‘기다리다’를 뜻하고, đón은 ‘맞이하다, 영접하다’를 뜻하는 순베트남어입니다. 두 동사가 결합하여 단순히 기다리는 것을 넘어 적극적으로 환영하는 의미를 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 기다리며 맞이하다 → (즉) 환영하다, 반기다
📰 베트남 생활 활용 팁
Miss World 결승전처럼 큰 행사에는 많은 관중이 chờ đón합니다. ‘Nhiều khán giả chờ đón sự kiện’은 ‘많은 관객이 행사를 기다린다’는 뜻입니다. 손님을 맞이할 때도 ‘chờ đón khách’이라고 표현합니다.
유의어
tiếp đón = 맞이하다, 영접하다
예문
Nhiều khán giả chờ đón đêm chung kết Miss World tại Nha Trang.
많은 관객이 나트랑에서 열리는 미스월드 결승전을 기다리고 있습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Trên sân khấu, các người đẹp tập màn trình diễn áo dài, dạ hội, đồng diễn âm nhạc cùng các em thiếu nhi.

[쩐 싼 카우, 깍 응으어이 뎁 땁 만 찡 지엔 아오 자이, 자 호이, 동 지엔 암 냐익 꿍 깍 엠 티에우 니]
무대에서 미인들은 아오자이, 이브닝드레스 공연과 어린이들과 함께하는 음악 합동 공연을 연습했다.
핵심 문법
tập + 동사원형 (연습하다), cùng + 명사 (~와 함께)
단어 풀이
sân khấu=무대, người đẹp=미인, tập=연습하다, màn trình diễn=공연, áo dài=아오자이, dạ hội=이브닝드레스/야회복, đồng diễn=합동공연, âm nhạc=음악, cùng=함께, thiếu nhi=어린이
해설
정답은 무대 위 연습 장면을 정확히 묘사한 문장입니다. 오답들은 장소(무대→공원), 행위(연습→공연), 대상(어린이→관객)을 바꿔 의미를 달리했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎