카테고리 데일리뉴스

다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기

2026년 11월 22일 (일)

다양한 니트 스타일이 주목받고 있다. 그중 얇은 니트 소재에 단추가 달린 카디건은 여러 방식으로 연출할 수 있어 스트리트 패션 아이템으로 꾸준히 사랑받는다.

부드럽고 포근하면서도 통기성이 좋은 카디건은 감각적인 옷차림을 즐기는 이들의 마음을 사로잡는다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“주목을 독차지하다”
①xuất hiện
②lan rộng
③chiếm sóng
④thu hút
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“카디건은 여전히 가장 인기 있는 옷이다.”
①Áo cardigan vẫn là món đồ được mặc nhiều nhất.
②Áo cardigan vẫn là món đồ được ưa chuộng nhất.
③Áo len vẫn là kiểu áo được ưa chuộng nhất.
④Áo cardigan vẫn là kiểu áo được mặc thường xuyên nhất.

다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기
다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기
다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기
다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기
다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기
다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기
다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기
다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기
다양한 연출 가능한 카디건, 스트리트 패션 아이템으로 꾸준한 인기


출처: Thanh Niên

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ chiếm sóng(찌엠 쏭)
주목을 독차지하다(to dominate the airwaves; to capture attention)
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
chiếm은 차지하거나 점유한다는 뜻의 순베트남어입니다. sóng은 파도 또는 전파를 뜻하며, 함께 쓰이면 전파나 관심을 차지한다는 의미가 됩니다.
[종합 의미] (직역) 전파를 차지하다 → (즉) 주목을 독차지하다
📰 베트남 생활 활용 팁
방송이나 온라인에서 어떤 주제가 큰 관심을 끌 때 쓸 수 있습니다. 예: Mẫu áo này đang chiếm sóng trên mạng xã hội.는 “이 옷 스타일이 소셜미디어에서 주목을 독차지하고 있습니다”라는 뜻입니다.
유의어
gây chú ý = 주목을 끌다
예문
Các kiểu áo len đa dạng đang chiếm sóng trong mùa trở gió.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Áo cardigan vẫn là món đồ được ưa chuộng nhất.

[아오 카디건 번 라 몬 도 드억 으어 쭈옹 녓]
카디건은 여전히 가장 인기 있는 옷이다.
핵심 문법
“vẫn là … được ưa chuộng nhất”은 ‘여전히 가장 인기 있는 …이다’라는 뜻입니다.
단어 풀이
áo cardigan=카디건, vẫn là=여전히 …이다, món đồ=물건·옷, được ưa chuộng nhất=가장 인기가 있다
해설
정답은 카디건이 여전히 가장 인기가 있다는 뜻입니다. ‘가장 많이 입는다’는 표현이나 ‘가장 인기 있는 스타일’로 바꾸면 원문의 의미와 달라집니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎