카테고리 데일리뉴스

사이공 동식물원, 상반기 방문객 130만 명 돌파

2026년 07월 30일 (목)

상반기 방문객 수가 약 130만 명에 달해 30% 증가하면서 사이공 동식물원의 매출도 그에 상응하여 개선되어 1,060억 동을 기록했으며, 특히 2분기에는 기록적인 수준을 달성했다.

최근 발표된 재무보고서에 따르면, 사이공 동식물원 일인유한회사는 상반기 동안 약 130만 장의 입장권을 판매하여 전년 동기 대비 30% 가까이 증가했다. 평균적으로 이 공원은 매일 7,100명 이상의 방문객을 맞이했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“원가, 매입원가”
①chi phí
②doanh thu
③lợi nhuận
④giá vốn
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“매출이 증가했지만, 매출원가는 거의 변하지 않았다.”
①Doanh thu tăng lên, song chi phí quản lý cũng tăng đáng kể.
②Doanh thu tăng lên, vì vậy giá vốn cũng tăng theo.
③Doanh thu tăng lên, song giá vốn gần như không đổi.
④Doanh thu giảm xuống, nhưng giá vốn gần như không đổi.


이에 힘입어 사이공 동식물원은 약 1,060억 동의 매출을 기록하며 전년 상반기 대비 29% 이상 증가했다. 이 중 2분기에는 약 570억 동을 기록하며 이 기업이 정보를 공개한 이래 최고 기록을 세웠다.

입장권 판매 매출이 70% 이상을 차지했다. 이 외에도 사이공 동식물원은 음료·식음료 서비스, 놀이기구, 주차 또는 기차·전동차 티켓 등에서 추가 수입을 얻고 있다.

매출은 증가했지만 매출원가는 거의 변동이 없었다. 덕분에 이번 기간 매출총이익은 약 474억 동을 달성하며 전년 동기 대비 두 배 높았다.

또한 사이공 동식물원은 금융수익으로 약 24억 동을 추가로 얻었으며, 이는 2025년 동기 대비 5.9배 증가한 수치다. 회사는 구체적으로 설명하지 않았지만, 재무상태표에 따르면 약 650억 동의 정기예금과 170억 동 이상의 요구불예금을 보유하고 있다.

상반기 동안 정기적인 비용은 모두 증가했다. 회사는 판매비용은 발생하지 않았으며 1천만 동이 조금 넘는 금융비용만 기록했다. 대부분의 비용은 기업 관리 활동에 집중되어 있으며 446억 동 이상이 소요되어 전년 동기 대비 두 배 이상 높았다. 이 중 인건비는 약 228억 동을 차지했다.

총합하여, 사이공 타오깜비엔은 세후 순이익 39억 동 이상을 기록했으며, 이는 전년 동기 대비 22% 증가한 수치다. 현재까지 누적 순이익은 약 227억 동을 기록했다.

타오깜비엔 일인유한회사는 호치민 시 인민위원회 소유의 100% 출자 기업으로, 1군 중심부 사이공 phường에 위치한 동명의 시설을 운영하고 있다. 1864년 식물원(Vườn Bách Thảo)이라는 이름으로 건설된 타오깜비엔은 이후 주민들 사이에서 동물원으로 통칭되었다. 160년 이상의 역사를 가진 이 시설은 동식물 보존, 번식, 발전을 위한 구역으로 자리잡았다.

2015년부터 타오깜비엔은 재정적으로 완전 자립 운영을 시작했으며, 더 이상 예산 지원을 받지 않는다. 관리 당국은 타오깜비엔이 건전한 재무 상태와 효율적인 운영을 갖춘 기업이 되도록 방향을 제시했다. 회사는 매년 8% 이상의 매출, 세전 이익, 예산 납부 성장률 달성 목표를 부여받았다. 근로자 소득은 매년 평균 5%씩 증가하도록 설정됐다.

타오깜비엔은 보존 활동, 구조 동물 인수, 돌봄 및 동물 구조 지원 업무도 수행하는 기관이다. 지난 6월에는 호치민 시 공안 형사경찰국이 성(省) 간 절도, 매입, 유통 조직에서 구조한 400여 마리의 고양이를 분류, 돌봄, 치료하는 데 지원했다.

Tất Đạt

사이공 동식물원, 상반기 방문객 130만 명 돌파


출처: VnExpress

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ giá vốn(자 본)
원가, 매입원가(cost of goods sold, prime cost)
한자 풀이
價本 → 한자어 → 價(가격 가) + 本(근본 본) → 물건의 근본 가격, 즉 원가를 뜻합니다
🏮 단어 구조 및 유래한자어
價(가격)과 本(근본)이 합쳐진 한자어입니다. 물건을 만들거나 사들이는 데 들어간 근본 가격을 의미합니다
[종합 의미] (직역) 가격의 근본 → (즉) 원가, 매입원가
📰 베트남 생활 활용 팁
기사에서 ‘giá vốn gần như không đổi(원가는 거의 불변)’처럼 재무제표에서 자주 등장합니다. 식당이나 가게를 운영할 때 giá vốn을 낮추면 이익이 늘어납니다
반의어
lợi nhuận = 이익, 수익
예문
Doanh thu tăng lên, song giá vốn gần như không đổi.
매출은 증가했으나 원가는 거의 불변입니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Doanh thu tăng lên, song giá vốn gần như không đổi.

[조아잉 투 땅 렌, 쏭 자 본 건 니으 콩 도이.]
매출이 증가했지만, 매출원가는 거의 변하지 않았다.
핵심 문법
song = '그러나/하지만' (문어체 역접 접속사), gần như = '거의', không đổi = '변하지 않다'
단어 풀이
doanh thu=매출, tăng lên=증가하다, song=그러나(역접), giá vốn=매출원가/원가, gần như=거의, không đổi=변하지 않다
해설
정답은 역접 접속사 'song'으로 두 절을 연결하고 'gần như không đổi(거의 변하지 않다)'를 사용한 원문 그대로의 문장이다. 오답들은 접속사를 바꾸거나 핵심 표현(gần như, không đổi)을 다른 단어로 교체해 의미가 달라진다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎