대회의 성공적인 개최를 위해 톤득탕대학교(TDTU)는 시설과 인적 자원 양면에서 철저한 준비를 갖추고 베트남 근로자·공무원 축구대회를 적극 지원하고 있다.
대회 주 경기장인 TDTU 스타디움은 최대 7,500석 규모로 FIFA 2스타 인증을 획득한 시설이다. 1,200룩스의 조명 시스템은 생방송 중계 요건을 충족하며, 정기적으로 관리되는 고품질 잔디 구장은 선수들이 최상의 컨디션으로 경기에 임할 수 있는 환경을 보장한다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“인프라, 기반 시설”
①cơ sở vật chất
②tiện nghi
③hạ tầng
④trang thiết bị
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“학교 안전 인력도 조직위원회와 긴밀히 협력했다”
①Lực lượng an ninh nhà trường đã hợp tác chặt chẽ với ban giám khảo
②Lực lượng kỹ thuật nhà trường cũng phối hợp chặt chẽ với ban tổ chức
③Lực lượng an ninh nhà trường cũng phối hợp chặt chẽ với ban tổ chức
④Lực lượng an ninh nhà trường sẽ phối hợp chặt chẽ với ban tổ chức
TDTU 경기장·스타디움 관리팀장 Nguyễn Thế Nghĩa는 “TDTU 구장은 항상 최상의 잔디 상태를 유지할 수 있도록 엄격한 절차에 따라 정기적으로 유지·보수를 실시하고 있다”고 밝혔다.
이 같은 관리 수준 덕분에 각 팀 코칭스태프와 선수단은 첫 적응 훈련에서부터 구장 컨디션에 대한 호평을 쏟아냈다.
주 경기장 외에도 학교는 기자회견실, 탈의실, 취재 구역, 주차장, 심판 및 선수 휴게 공간 등 부대 시설을 빠짐없이 정비했다. 체계적인 인프라 구축 덕분에 조직위원회는 자원을 효율적으로 활용하고 대회를 원활하게 운영할 수 있었다.
인프라와 더불어 기술 운영과 보안 업무도 높은 수준으로 유지되고 있다. 학교 기술팀은 각 경기 전·중·후 상시 대기하며 전기, 수도, 음향, 조명, 인터넷 시스템을 점검하고 운영한다.
보안 인력 역시 조직위원회와 긴밀히 협력해 교통 흐름 통제, 출입구 관리, 돌발 상황 신속 대처를 수행하며 선수단과 관중 모두를 위한 안전한 경기 환경을 유지하고 있다.
인프라 지원을 넘어, TDTU의 인적 자원이야말로 대회에 활기차고 품격 있는 분위기를 만들어내는 핵심 요소다. 약 6,000명의 재학생이 예선부터 전국 결선까지 개·폐막 행사 전반에 걸쳐 자원봉사 활동에 참여하고 있다.
관중석에서 열띤 응원을 보내는 것은 물론, 학생들은 안내·의전, 관중 동선 조율, 미디어 지원 업무에도 적극 나서며 청년 세대의 역동성과 책임감을 발휘하고 있다.
쾌적하고 문명화된 경기 환경 유지를 위해 청소 인력은 각 경기 전·중·후 관중석, 통로, 공용 공간에서 쉬지 않고 쓰레기를 수거한다. 스타디움 내 화장실도 수천 명의 방문객이 불편함 없이 이용할 수 있도록 상시 청결하게 관리되며, 인파가 집중되는 구역에 배치된 쓰레기통은 관람객들의 공중위생 의식을 자연스럽게 높이는 역할도 한다.
2026 베트남 근로자·공무원 축구대회에서 TDTU가 보여준 전방위적 협력은 학교가 조직위원회와 함께 근로자들에게 건강한 체육 활동의 장을 제공하려는 노력의 결실이다. 이는 동시에 대학 교육 기관으로서의 사회적 역할을 실천하는 소중한 기회이기도 하다.
下層 → 한자어 → hạ(下, 아래/낮은) + tầng(層, 층/겹) → ‘아래 층’, 즉 사회·경제 활동 전반을 받쳐주는 기반 시설을 뜻합니다
💡 포인트 (뇌에 심기)
hạ(하) : ‘하!’ 하고 외치며 땅 아래를 손가락으로 가리키는 장면 — 무언가가 바닥에서 묵묵히 떠받치고 있습니다
원래 下(아래 하)를 뜻합니다
tầng(떵) : ‘떵!’ 소리를 내며 벽돌이 층층이 쌓이는 장면 — 겹겹이 견고하게 다져진 기반
원래 層(층 층)을 뜻합니다
🎯 핵심 암기 : ‘하(hạ)!’ 아래를 가리키며 ‘떵(tầng)!’ 층층이 쌓는다 — 바닥부터 차곡차곡 다진 것이 바로 인프라(hạ tầng)입니다!
🏮 단어 구조 및 유래한자어
‘hạ’는 한자 下(하)에서 온 말로 ‘아래’, ‘낮은’을 뜻합니다. 예) hạ nhiệt = 열을 낮추다, hạ cánh = 착륙하다(아래로 내려앉다). ‘tầng’은 한자 層(층)에서 온 말로 ‘층’, ‘겹’, ‘단계’를 뜻합니다. 예) tầng lầu = 건물 층, ba tầng = 3층. 두 글자가 합쳐져 ‘아래에 깔린 층’, 즉 사회 전반을 받쳐주는 도로·전기·통신 등의 기반 시설을 가리키게 되었습니다.
[종합 의미] (직역) 아래의 층 → (즉) 사회·경제 활동 전반을 떠받치는 도로·전기·통신 등의 기반 시설
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 ‘hạ tầng’ 또는 ‘cơ sở hạ tầng’은 도로·교통·전기·통신 등 기반 시설 전체를 가리킵니다. 예) ‘Hạ tầng giao thông ở đây rất tốt.’ (여기 교통 인프라가 매우 좋습니다.) / ‘Đầu tư vào hạ tầng là ưu tiên quốc gia.’ (인프라 투자는 국가적 우선 과제입니다.) / ‘Sân vận động này có hạ tầng hiện đại.’ (이 경기장은 현대적인 인프라를 갖추고 있습니다.)
유의어
cơ sở vật chất = 물적 기반, 시설 전반
예문
Sự đồng bộ về hạ tầng giúp ban tổ chức tối ưu hóa nguồn lực và điều hành giải đấu hiệu quả.
인프라의 통합성이 조직위원회가 자원을 최적화하고 대회를 효율적으로 운영하는 데 도움이 됩니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Lực lượng an ninh nhà trường cũng phối hợp chặt chẽ với ban tổ chức
[릭르엉 안닌 냐쯔엉 꿍 포이헙 쨋쩨 버이 반또쭉]
학교 안전 인력도 조직위원회와 긴밀히 협력했다
핵심 문법
phối hợp chặt chẽ với ~: ~와 긴밀히 협력하다 (실무에서 자주 쓰이는 협업 표현)
단어 풀이
lực lượng=인력/부대, an ninh=안전/보안, phối hợp=협력하다, chặt chẽ=긴밀한, ban tổ chức=조직위원회
해설
정답은 'cũng phối hợp chặt chẽ với ban tổ chức'입니다. 오답들은 주체(an ninh→kỹ thuật), 대상(ban tổ chức→ban giám khảo), 시제(cũng→sẽ)를 바꿔 의미가 달라지게 만들었습니다.
