호치민시는 새로운 관광 상품 개발을 장려하고 관광객의 체류 기간 및 지출을 늘리기 위해 야간 관광 모델당 비용의 최대 50%, 10억동 한도 내에서 지원할 것을 제안했다.

호치민시 인민위원회는 현재 관할 지역 내 관광 서비스, 상품 및 활동 모델 개발 지원 메커니즘에 관한 결의안 초안에 대한 의견을 수렴하고 있다. 야간 관광 서비스가 최우선 지원 대상이며, 경계가 명확한 노선이나 구역에서 오후 6시부터 다음 날 오전 6시까지 관광객을 대상으로 운영되는 활동으로, 보안, 소방, 환경 위생 및 소음 관리 보장 방안을 갖추어야 한다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“경계”

①phương án

②lĩnh vực

③ranh giới

④thẩm quyền

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“호찌민시는 야간 관광 모델당 비용의 최대 50%, 10억 동을 초과하지 않는 지원을 제안했다.”

①TP HCM đề xuất hỗ trợ tối đa 50% chi phí, không dưới một tỷ đồng mỗi mô hình du lịch đêm.

②TP HCM đề xuất hỗ trợ tối thiểu 50% chi phí, không quá một tỷ đồng mỗi mô hình du lịch ban ngày.

③TP HCM đề xuất hỗ trợ tối đa 50% chi phí, không quá một tỷ đồng mỗi mô hình du lịch đêm.

④TP HCM đề xuất hỗ trợ tối đa 70% chi phí, không quá một tỷ đồng mỗi mô hình du lịch đêm.

지원금은 공간 업그레이드, 결제 기술, 브랜드 인지도 제고, 야간 시간대 서비스 상품 디자인 등 초기 투자 비용에 사용된다.

정책 적용 대상은 직접 관광업을 영위하는 기업, 협동조합, 개인사업자, 그리고 관광지를 관리하는 지역사회 대표 조직이다. 각 단체는 권한 있는 기관의 승인을 받은 방안을 보유해야 하며, 최소 36개월 동안 운영을 유지할 것을 약속해야 한다.

야간 관광 외에도 초안은 다양한 분야를 각기 다른 한도로 지원한다:

야간 관광: 비용의 50%, 모델당 10억동

수상 관광: 비용의 50%, 교통수단당 5억동

주말 활동 연계 프로그램: 비용의 50%, 프로그램당 5억동

행사 및 축제: 비용의 30%, 행사당 3억동

신규 관광 상품: 비용의 50%, 상품당 3억동

친환경 전환: 비용의 70%, 2억동

디지털 전환: 비용의 50%, 1억동

홈스테이 개조(농촌, 섬 지역): 시설당 2억 5천만동

농촌 관광 인프라

70% 비용

5억 동

특산품 소개 공간

–

프로젝트당 2억 동

재정 지원 외에도 시 당국은 공공 자산 접근 기회 제공, 행정 절차 우선 처리, 정보 포털 및 디지털 지도 무료 홍보, 신용 접근 지원, 브랜드 구축, 여행사 연결 등 다양한 형태의 지원을 제공한다.

시 당국에 따르면 이 메커니즘은 기업, 개인사업자, 지역사회가 새로운 관광 모델을 개발하고 관광객 체류 기간을 연장하며 지출을 늘릴 수 있는 자원과 법적 틀을 마련하는 동시에 녹색·디지털·지속가능한 관광 발전을 지향하기 위한 것이다.

호치민시 관광청에 따르면 2026년 7개월간 시는 3,880만 명 이상의 관광객을 맞이했으며, 이 중 외국인 관광객은 713만 명 이상으로 전년 동기 대비 약 43% 증가했다. 총 관광 수입은 237조 4,660억 동으로 추산돼 2025년 동기 대비 55% 이상 증가했으며 연간 계획의 72%를 달성했다.

Lê Tuyết