동커이 거리, 레로이 거리, 응우옌후에 거리, 레주언 거리 등 중심가는 물론 많은 주거지역까지, 조국의 국기를 상징하는 붉은색이 거리 곳곳에 펼쳐졌다. 대형 현수막, 슬로건, LED 화면에는 8월 혁명 성공 81주년 및 베트남 사회주의공화국 국경절 기념 선전 내용이 일제히 상영되고 있다.
시내 중심부의 공공 공간들은 눈에 띄게 장식되어, 연휴 기간 동안 시민과 관광객들이 관람하고 즐기며 사진을 찍으러 오는 발길을 끌고 있다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“장식하다, 꾸미다”
①trang bị
②trang phục
③trang trí
④trang hoàng
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“국경일 휴일 동안, 평소 붐비던 도심의 많은 도로들이 한산해졌다.”
①Những ngày lễ Quốc khánh, nhiều tuyến phố trung tâm vốn thưa vắng trở nên đông đúc hơn.
②Trước ngày Quốc khánh, nhiều tuyến đường trung tâm thường xuyên đông đúc vì người dân chuẩn bị lễ hội.
③Những ngày nghỉ lễ Quốc khánh, nhiều tuyến đường trung tâm vốn thường xuyên đông đúc trở nên thưa vắng.
④Những ngày nghỉ lễ, nhiều du khách đến trung tâm khiến đường phố vốn thưa vắng trở nên đông đúc.
많은 가족과 친구 그룹들이 국기와 꽃으로 장식된 거리, 공원, 상징적인 건축물 옆에서 순간을 사진에 담기 위해 분주하다.
밝은 분위기는 시민들의 일상 속에서도 뚜렷이 드러난다. 지나가던 사람들이 발걸음을 멈추고 사진을 찍고, 가족들은 어린 아이들을 데리고 나와 놀고, 관광객들은 국경절을 앞두고 화려한 모습을 갖춘 도시의 면모를 느끼기 위해 익숙한 장소를 찾는다.
중심부뿐 아니라 많은 거리, 아파트 단지, 주거지역에도 조국의 국기가 엄숙하게 걸려 있다. 통일된 장식은 밝고 엄숙한 도시 면모를 만드는 데 기여하는 동시에, 조국의 큰 명절을 향한 자긍심과 분위기를 확산시키고 있다.
9·1 독립기념일(국경절) 연휴 기간 동안, 평소 혼잡하기로 유명한 호치민시 중심가의 많은 거리들이 한산해지면서, 시민들은 평소와는 전혀 다른 공간에서 여유롭게 휴일을 만끽하고 있다.
