카테고리 데일리뉴스

다낭, 모래·자갈 가격 급등에 광산 개발 ‘총력전’

2026년 04월 11일 (토)
광고 배너

[2026-04-11]

다낭시 농업환경국이 최근 발표한 자료에 따르면, 2026년 3월 기준 다낭에서 유효한 광물 채굴 허가는 총 86건이다.

이 중 중앙정부 소관 허가는 6건으로 석탄 1곳, 타일용 석재 1곳, 시멘트용 석회석 1곳, 광천수 3곳이다.

나머지 80건은 구 꽝남(Quảng Nam)성 인민위원회와 다낭시 인민위원회 소관으로, 꽝남성이 발급한 허가가 59건, 다낭시가 발급한 허가가 21건이다.

계획상으로는 186개의 모래·자갈 광산이 존재하지만, 현재까지 실제 채굴 허가를 받은 곳은 구 꽝남성 지역의 11개 광산에 불과하다. 총 매장량은 85만2000㎥, 연간 생산능력은 약 12만2000㎥ 수준이다.

다낭시 농업환경국에 따르면 16개 모래 광산이 승인을 받아 경매까지 진행됐지만, 행정 절차 문제 등으로 아직 채굴에 들어가지 못하고 있다.

뜨오이째(Tuổi Trẻ) 온라인 취재 결과, 2026년 초부터 다낭의 인건비와 건축자재 가격이 지속적으로 오르고 있다.

다낭시 인민위원회는 공공투자 집행 회의에서 건축자재 가격이 두 자릿수 성장 목표에 영향을 미치지 않도록 대책을 주문했다.

다낭 시민 쩐반호아(Trần Văn Hòa) 씨는 올해 집을 지을 계획이었지만 기초공사만 마친 채 공사를 중단했다고 밝혔다. 모래 가격이 예상보다 50% 가까이 오르면서 예산이 맞지 않았기 때문이다. 호아 씨는 “건축용 모래가 자재비에서 큰 비중을 차지하는데, 가격이 안정될 때까지 기다렸다가 공사를 재개할 계획”이라고 말했다.

쩐남흥(Trần Nam Hưng) 다낭시 인민위 부위원장은 2분기 업무회의에서 “2026년을 다낭 광물자원 개발의 원년으로 삼아야 한다”고 강조했다.

그는 “건축자재 부족 해소와 공공투자 사업 속도 향상은 물론, 광물자원 수입이 전체 성장 목표 달성에 기여해야 한다”며 “금은보석부터 토사, 모래에 이르기까지 우리가 보유한 모든 광물자원을 개발해야 한다”고 말했다.

흥 부위원장은 “많은 광산이 이미 매장량 탐사를 마치고 행정 절차도 완료했지만 아직 채굴에 들어가지 못하고 있다”며 “이를 해결하지 못하면 도시 발전에 명백한 결함이 된다. 광물 생산량은 곧바로 지역총생산(GRDP)에 기여한다”고 지적했다.

그는 “사업관리단과 시민 모두 토사와 모래가 부족한 상황에서 경매에 부치지 않을 이유가 없다. 모든 광산을 경매에 올려야 한다”고 촉구했다.

흥 부위원장은 또 “법적으로 낙찰자가 일정 기간 채굴을 미룰 수 있지만, 현 상황에서는 낙찰 즉시 채굴에 들어가도록 독려해야 한다”며 “경매 후 고의로 방치하는 경우 공안 당국의 개입도 검토하겠다”고 밝혔다.

광고 배너

판타이빈(Phan Thái Bình) 다낭시 인민위 부위원장은 “과거 구 꽝남성 시절 성 인민위원회가 국장에게 토사 광산 허가 권한을 위임했던 만큼, 이를 계속 추진할 것을 제안한다”고 말했다.

원문(오늘의 베트남어)

Dù đã bỏ móng nhưng do giá cát biến động tăng cao gần 50% so với tính toán nên đành phải tạm dừng công trình.

Nhu cầu về vật liệu xây dựng ở Đà Nẵng tăng cao khi hàng loạt công trình xây dựn
Nhu cầu về vật liệu xây dựng ở Đà Nẵng tăng cao khi hàng loạt công trình xây dựng mọc lên – Ảnh: TRƯỜNG TRUNG

Giá cát neo cao, ảnh hưởng đến nhiều hoạt động xây dựng tại Đà Nẵng - Ảnh: TRƯỜN
Giá cát neo cao, ảnh hưởng đến nhiều hoạt động xây dựng tại Đà Nẵng – Ảnh: TRƯỜNG TRUNG

Lãnh đạo Đà Nẵng yêu cầu đẩy nhanh tiến độ các mỏ khoáng sản để góp phần đảm bảo
Lãnh đạo Đà Nẵng yêu cầu đẩy nhanh tiến độ các mỏ khoáng sản để góp phần đảm bảo mục tiêu tăng trưởng – Ảnh: TRƯỜNG TRUNG


출처: Tuổi Trẻ

📚 오늘의 베트남어

🇻🇳 Dù đã bỏ móng nhưng do giá cát biến động tăng cao gần 50% so với tính toán nên đành phải tạm dừng công trình.

🇰🇷 해석: 기초 공사는 이미 시작했지만 모래 가격이 예상보다 약 50% 올라서 결국 공사를 일시 중단할 수밖에 없었다.

📝 단어 풀이
• bỏ móng: 기초 공사를 하다
• giá cát: 모래 가격
• biến động: 변동하다
• tăng cao: 올라가다
• tính toán: 계산하다
• đành phải: 어쩔 수 없이 ~해야 하다
• tạm dừng: 일시 중단하다
• công trình: 공사, 건설 프로젝트

광고 배너

뉴스기사 계속보기