오버사이즈 셔츠부터 컬러풀한 가디건, 단정한 블레이저, 클래식한 트렌치코트까지. 아우터 한 벌이 분주한 하루를 완성하는 열쇠가 되고 있다.
각양각색의 아우터 디자인은 빼곡한 일정 속에서도 유연하게 활용할 수 있다는 점이 최대 강점이다. 사무실 출근, 거리 나들이, 장거리 여행까지 어느 상황에서도 무리 없이 어울린다. 소재와 핏이 잘 맞는 아우터 하나를 걸치는 것만으로도 전체 코디가 한층 단정하고 세련된 인상으로 탈바꿈한다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“일정, 스케줄”
①hành trình
②lịch trình
③quá trình
④chương trình
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“겉옷 한 겹을 걸치는 것만으로도 전체 의상이 즉시 더 단정해진다.”
①Chỉ cần khoác thêm một lớp áo, tổng thể trang phục lập tức trở nên chỉn chu hơn.
②Chỉ cần khoác thêm một lớp áo, tổng thể trang phục lập tức trở nên nổi bật hơn.
③Chỉ cần khoác thêm một lớp áo, tổng thể trang phục dần dần trở nên chỉn chu hơn.
④Chỉ cần thay một lớp áo, tổng thể trang phục lập tức trở nên chỉn chu hơn.
밝은 초록색 셔츠를 아우터로 활용하면 젊고 생기 있는 스타일을 연출할 수 있다.넉넉한 핏의 셔츠에 화이트 티셔츠와 검은색 숏팬츠를 조합하면 심플하지만 효과적인 룩이 완성되고, 셔츠 위의 가는 줄무늬는 세련된 포인트를 더한다.빨간색 카디건은 미니멀한 옷차림에 생동감을 불어넣는 능력이 뛰어나다. 넉넉한 핏의 화이트 맥시 스커트 위에 걸치면 빨간색이 시선의 중심이 된다. 화이트 스니커와 동색 토트백으로 코디하면 휴양지 여행에 어울리는 완벽한 룩이 완성된다.크림 톤의 중성적 블레이저는 업무와 미팅 사이를 빠르게 전환해야 하는 날들의 완벽한 선택입니다. 가볍게 구성된 숄더 부분이 있는 루즈한 핏 디자인은 전문적이면서도 경직되지 않은 느낌을 연출합니다.화이트 캐미솔, 플리츠 스커트, 같은 톤의 핸드백과 매치할 때 착용자의 우아한 감성을 한층 돋보이게 합니다.검정과 흰색의 조합은 단순하지만 항상 매력적입니다. 어깨에 검정 블레이저를 걸쳐 클래식한 검은색과 흰색 세트를 업그레이드하는 것은 간단한 방법입니다. 부드러운 레이스 디테일이 있는 흰색 크롭톱은 블레이저의 강한 느낌을 균형 있게 만들고, 하이웨스트 검은색 팬츠는 전체적인 모습을 더욱 세련되게 만듭니다.트렌치 코트만큼 유연한 패션 정신을 잘 표현하는 의류는 없습니다. 토프 그레이 색상의 클래식 롱 핏 디자인이 시원한 분위기를 연출하며, 검은색 니트, 하얀색 셔츠, 다크톤 스커트와 어울려 클래식 레트로 스타일을 완성합니다.연한 베ige 리넨 재킷은 쾌적한 날씨에 제격입니다. 자연 소재의 소박한 표면이 퀴엇 럭셔리 스타일의 특징인 세련된 아름다움을 자아냅니다. 연한 회색 티셔츠와 같은 톤의 심플한 팬츠와 매치하면 단조롭지 않으면서도 미니멀합니다.
曆程 → 曆程 → lịch(책력 력, 달력·일정) + trình(길 정, 과정·여정) → 날짜에 따른 여정(과정)
💡 포인트 (뇌에 심기)
lịch(릭) : 영어 ‘릭!(lick)’처럼 혀로 달력을 핥아 날짜를 확인하는 이미지를 떠올려 보세요. ‘릭‘ = 달력·일정.
lịch는 ‘달력(calendar)’, ‘예의 바른’이라는 뜻도 있습니다.
trình(찐) : 약속 장소에 찐하게(진지하게) 나타나야 하는 과정이나 여정을 연상해 보세요.
trình은 ‘과정, 수준, 여정’을 뜻하며 hành trình(여정), trình độ(수준) 등에도 쓰입니다.
🎯 핵심 암기 : 릭(lịch) 달력에 찐(trình)하게 적어둔 오늘의 일정!
🏮 단어 구조 및 유래한자어
lịch는 한자 曆(책력 력)에서 온 말로 ‘달력, 날짜 순서’를 뜻하며, lịch sử(역사), lịch làm việc(업무 일정) 등에 폭넓게 쓰입니다. trình은 한자 程(길 정)에서 온 말로 ‘과정, 여정, 단계’를 뜻하며, hành trình(여정), chương trình(프로그램·계획) 등에도 등장합니다. 두 음절을 합쳐 ‘날짜에 따른 여정’, 즉 일정·스케줄의 의미가 됩니다.
[종합 의미] (직역) 달력(lịch) + 여정(trình) → (즉) 시간 순서로 짜인 일정(스케줄)을 뜻합니다.
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 여행이나 업무 중 일정을 확인할 때 lịch trình chuyến đi(여행 일정)나 lịch trình công tác(출장 일정)라는 표현을 자주 듣게 됩니다. 호텔이나 투어 예약 시 “Cho tôi xem lịch trình tour.”(투어 일정표를 보여주세요)처럼 활용할 수 있습니다.
유의어
thời gian biểu = 시간표, 스케줄표
예문
Cô ấy có lịch trình dày đặc trong tuần này.
그녀는 이번 주에 빽빽한 일정을 가지고 있습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Chỉ cần khoác thêm một lớp áo, tổng thể trang phục lập tức trở nên chỉn chu hơn.
[찌 껀 콱 템 못 럽 아오, 똥 테 짱 푹 럽 뚝 쩌 넨 찐 쭈 헌.]
겉옷 한 겹을 걸치는 것만으로도 전체 의상이 즉시 더 단정해진다.
핵심 문법
Chỉ cần + 동사 = ~하기만 하면 된다 / lập tức = 즉시 / trở nên + 형용사 = ~해지다
단어 풀이
chỉ cần=~하기만 하면, khoác thêm=덧걸치다, lớp áo=옷 한 겹, tổng thể=전체, trang phục=의상/복장, lập tức=즉시, trở nên=~해지다, chỉn chu=단정한
해설
정답은 ‘Chỉ cần + 동사’로 ‘~하기만 하면’의 조건 표현과 ‘trở nên chỉn chu hơn(더 단정해지다)’의 변화 표현이 핵심이다. 오답들은 핵심 부사(lập tức→dần dần 등)나 형용사(chỉn chu→nổi bật 등)를 바꿔 의미가 달라지도록 구성되었다.
