카테고리 데일리뉴스

썬월드 하롱, 4·30 연휴 첫날부터 관광객 몰려

2026년 05월 05일 (화)

[2026-05-05]

베트남 통일기념일(4월 30일) 연휴 첫날, 썬월드 하롱(Sun World Ha Long)이 붉은 국기와 꽃으로 물들며 수천 명의 관광객을 맞았다. 축제 분위기가 공원 전체를 감싸며 활기와 함께 국가적 자긍심을 불러일으켰다.

입구부터 시선을 사로잡는 것은 수천 송이 생화로 만든 거대한 S자형 베트남 지도 조형물이다. 단순한 인증샷 명소를 넘어, 4·30 기념일에 하롱을 찾은 관광객들의 민족적 자긍심을 일깨우는 상징물로 자리 잡았다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“행진하다, 퍼레이드하다”
biểu diễn
trình diễn
diễu hành
diễn tập
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이곳의 분위기는 4월 30일에 대한 매우 강렬한 느낌을 주었고, 즐거우면서도 말로 표현하기 힘든 자부심을 불러일으켰습니다.”
Không khí ở đây khiến tôi có cảm giác rất mạnh mẽ về ngày 30-4, vừa vui, vừa gợi niềm tự hào khó tả.
Không khí ở đây làm cho ngày 30-4 trở nên vui vẻ và tự hào hơn bao giờ hết.
Tôi cảm thấy không khí ở đây rất mạnh mẽ vào ngày 30-4, vừa vui vừa khó diễn tả niềm tự hào.
Không khí mạnh mẽ ở đây trong ngày 30-4 khiến tôi vui và tự hào một cách khó tả.


산책로를 따라 펄럭이는 수천 개의 붉은 국기와 화려한 색상의 조형물들이 장엄하면서도 흥겨운 분위기를 연출한다. 젊은이들, 가족 단위 방문객, 외국인 관광객 모두 국기와 꽃 사이에서 환한 표정으로 사진을 남겼다.

하노이에서 온 민 안 씨는 가족과 함께 연휴 첫 순간을 기록하며 이렇게 말했다. “이곳 분위기가 4·30의 의미를 정말 강하게 느끼게 해요. 즐거우면서도 말로 표현하기 힘든 자긍심이 들어요. 아이들도 어디든 국기와 꽃으로 화려해서 사진이 예쁘게 나온다며 좋아하네요.”

‘큰 손 잇기(Nối vòng tay lớn)’ 음악에 맞춘 플래시몹은 많은 관광객이 함께 호흡하며 예술가와 관람객 사이의 경계를 허무는 에너지 넘치는 순간을 만들어냈다.

이어진 카니발 퍼레이드는 화려한 의상과 경쾌한 음악으로 공원을 더욱 뜨겁게 달궜다.

호주에서 온 제이슨 씨는 “예술가와 관객 사이에 거의 거리감이 없는 게 가장 좋았어요. 처음엔 그냥 구경만 하려 했는데 어느새 빠져들어 모두와 함께 춤추고 있더라고요”라며 흥분을 감추지 못했다.

하루 종일 마술쇼, 인터랙티브 공연, ‘어라운드 베트남(Around Việt Nam)’, ‘용 가족 만나기’ 같은 문화 프로그램이 이어지며 아침부터 저녁까지 끊임없는 즐거움을 선사했다.

썬월드 하롱만의 독특한 경험은 높이 200m가 넘는 썬휠(Sun Wheel) 캐빈에서 즐기는 ‘다인 인 더 스카이(Dine in the Sky)’다. 관광객들은 간단한 음식을 즐기며 하롱시와 바다 전경을 한눈에 내려다본다. 캐빈이 천천히 올라가며 아래 풍경이 작아지는 순간, 색다르고 감성적인 미식 경험이 펼쳐진다.

호찌민(Ho Chi Minh)에서 온 호앙 남 씨는 “아래는 정말 붐비고 활기차지만, 캐빈에 오르면 완전히 다른 느낌이에요. 하롱만 풍경이 정말 아름답고, 프라이빗한 공간에서 식사까지 할 수 있어 꽤 특별했어요”라고 전했다.

구름 위 공간이 프라이버시를 선사한다면, 지상의 식음료 구역은 축제 분위기 가득한 ‘행복 콤보’로 북적이며 멀리 이동하지 않고도 많은 관광객의 수요를 충족시킨다.

활기찬 축제 분위기 속에서도 썬월드 하롱은 젠 가든(Zen Garden) 일본 정원이나 신검 대장간 마을(Làng rèn Thần Kiếm) 같은 고요한 휴식 공간을 마련해뒀다.

해질녘이 되면 공간은 계속 이어진다.


출처: Tuổi Trẻ

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ diễu hành(지에우 한)
행진하다, 퍼레이드하다 (parade, march)
한자 풀이
遊行 → diễu(놀 유) + hành(다닐 행)
암기 포인트
지에우(제대로) 바탕 퍼레이드를 즐기다.
관련어
biểu diễn = 공연하다, 시연하다
예문
Các đoàn Carnival diễu hành với trang phục rực rỡ, âm nhạc sôi động.
카니발 단체들이 화려한 의상과 흥겨운 음악으로 행진했다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Không khí ở đây khiến tôi có cảm giác rất mạnh mẽ về ngày 30-4, vừa vui, vừa gợi niềm tự hào khó tả.
[콩 키 어 더이 키엔 또이 꼬 깜 지악 젓 망 메 베 응아이 30-4, 브어 부이, 브어 거이 니엠 뜨 하오 코 따]
이곳의 분위기는 4월 30일에 대한 매우 강렬한 느낌을 주었고, 즐거우면서도 말로 표현하기 힘든 자부심을 불러일으켰습니다.
핵심 문법
khiến + 목적어 + có cảm giác (누군가에게 ~한 느낌을 주다), vừa…vừa… (동시에 ~하면서 ~하다)
단어 풀이
không khí=분위기, khiến=~하게 만들다, cảm giác=느낌, mạnh mẽ=강렬한/강한, vừa…vừa=~하면서 동시에, gợi=불러일으키다, niềm tự hào=자부심, khó tả=표현하기 어려운
해설
정답은 ‘분위기가 강렬한 느낌을 주고, 즐거우면서 동시에 자부심을 불러일으킨다’는 의미입니다. 오답들은 시간 표현, 감정의 주체, 또는 핵심 동사(khiến, gợi)를 바꿔 의미를 변형했습니다.

뉴스기사 계속보기