카테고리 데일리뉴스

여름을 사로잡은 ‘버블 스커트’ 열풍

2026년 04월 11일 (토)
광고 배너

[2026-04-11]

둥글게 부풀린 밑단이 특징인 버블 스커트가 강력한 컴백을 예고하고 있다. 런웨이는 물론 젊은층의 거리 패션까지 장악하며 올 여름 대세 아이템으로 떠오르고 있다.

광고 배너
Váy bí này sử dụng chất liệu voan tơ mềm mại, tạo nên độ phồng tự nhiên. Thiết k
이 펌킨 드레스는 부드러운 실크 쉬폰 소재를 사용해 자연스러운 볼륨감을 연출합니다. 가느다란 스파게티 스트랩 디자인이 날씬한 어깨 라인을 돋보이게 하며, 여성스러운 파스텔 핑크 컬러와 조화를 이룹니다. 치맛단은 정교하게 마무리되었고, 같은 톤의 핸드백과 실버 목걸이를 매치해 세련된 느낌을 더했습니다
Đầm dáng bí màu trắng tinh khôi với thiết kế trễ vai quyến rũ kết hợp cùng phần
순백의 펌킨 드레스는 매혹적인 오프숄더 디자인에 가볍고 얇은 쉬폰 소재의 풍성한 긴 소매가 결합되었습니다. 가슴 앞 대비되는 핑크 리본과 끈 디테일이 포인트이며, 넉넉한 펌킨 실루엣이 동화 속 공주처럼 청순한 분위기를 연출합니다
Sự kết hợp giữa phom dáng bí hiện đại và họa tiết hoa nhí cổ điển tạo sự đối lập
현대적인 펌킨 실루엣과 클래식한 플로럴 패턴의 조합이 매력적인 대비를 만듭니다. 은은한 파스텔 컬러와 적당한 볼륨의 스커트가 체형 단점을 효과적으로 커버하면서도 활동적인 느낌을 유지합니다
Đầm dáng bí là sự lựa chọn tối ưu cho những buổi tiệc tối nhờ sắc trắng tối giản
호박 실루엣 드레스는 미니멀한 화이트 컬러와 레이어드 쉬폰 소재로 고급스러운 볼륨감을 연출해 저녁 파티에 최적의 선택입니다. 오프숄더 긴소매 디자인은 팔뚝 단점을 커버하면서 동시에 허리 라인을 강조하는 효과가 뛰어납니다
Đầm dáng bí phá cách với họa tiết ca rô bản lớn trên nền hồng rực rỡ, thiết kế c
선명한 핑크 바탕에 대담한 체크 패턴으로 파격적인 호박 실루엣 드레스, 깊게 파인 브이넥 디자인은 얼굴을 더욱 갸름하게 보이게 하며 풍성한 호박 스커트와 완벽한 시각적 균형을 이룹니다. 형태 유지력이 뛰어난 원단으로 이동하거나 오래 앉아 있어도 인상적인 볼륨감을 그대로 유지합니다
Đầm dáng bí dạng quây mang lại vẻ đẹp gợi cảm, sắc xanh biển dịu mát kết hợp với
튜브탑 스타일의 호박 실루엣 드레스는 관능미를 선사하며, 시원한 바다색과 둥글고 풍성한 호박 구조가 어우러져 매우 눈길을 끄는 전체적인 조화를 만듭니다. 레드 컬러 액세서리와 매치하면 예술적인 색상 대비를 연출합니다
Dành cho những cô nàng yêu thích sự thanh lịch, mẫu đầm dáng bí sở hữu thiết kế
우아함을 사랑하는 여성들을 위한 A라인 원피스는 고급 쉬폰 소재 위에 하이넥과 우아한 긴소매 디자인을 갖추고 있습니다. 높은 허리선의 A라인 스커트가 다리를 길어 보이게 하여 착용자를 훨씬 더 키 크고 날씬하게 보이게 합니다. 깊은 핑크 컬러와 정교한 재봉 디테일이 어우러져 이 원피스는 출근복과 파티복 모두에 적합합니다
Chiếc đầm dáng bí thực sự tỏa sáng nhờ chất liệu voan cao cấp được điểm xuyết cá
A라인 원피스는 움직임에 따라 은은하게 반짝이는 패턴이 장식된 고급 쉬폰 소재 덕분에 진정으로 빛을 발합니다. 가느다란 스트랩 디자인과 풍성한 A라인 실루엣의 조합이 섬세함과 드레스 구조의 강인함 사이에 흥미로운 대비를 만들어냅니다
원문(오늘의 베트남어)

Váy bívới phần tùng váy bo tròn đặc trưng đang quay trở lại mạnh mẽ, thống trị các sàn diễn và phong cách dạo phố của giới trẻ.

출처: Thanh Niên

📚 오늘의 베트남어
🇻🇳 Váy bívới phần tùng váy bo tròn đặc trưng đang quay trở lại mạnh mẽ, thống trị các sàn diễn và phong cách dạo phố của giới trẻ.
🇰🇷 해석:
특징적인 둥근 밑단을 가진 플레어 스커트가 강하게 돌아오고 있으며, 젊은 세대의 런웨이와 거리 패션을 지배하고 있다.
📝 단어 풀이
• váy: 스커트
• tùng váy: 스커트 자락
• bo tròn: 둥근, 원형의
• đặc trưng: 특징적인
• quay trở lại: 돌아오다, 복귀하다
• thống trị: 지배하다, 장악하다
• sàn diễn: 런웨이, 무대
광고 배너

뉴스기사 계속보기