카테고리 데일리뉴스

운전면허 시험, 시뮬레이션 폐지·이론 문항 확대 추진

2026년 06월 11일 (목)

베트남 공안부 교통경찰국(Cục CSGT)이 운전면허 시험 및 국제면허 발급 규정을 담은 통칙 개정안을 오는 6월 18일까지 의견 수렴 중이다. 개정안에는 이론 문항 수 증가, 시험 시간 연장, 합격 기준 점수 조정 등이 포함돼 있다.

교통경찰국은 현행 이론 문항이 너무 적어 수험생들이 요령식 암기로 대응할 수 있다고 지적했다. 또한 현재 문항들은 일반 교통 법규 위주로 구성돼 있어 실제 상황 대처 능력을 평가하기 어렵고, 교통 안전 문화 관련 내용도 부족하다고 설명했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“시험을 보다, 응시하다”
học
đậu
chạy
thi


실기 도로 주행 구간도 대폭 늘어난다. 현행 최소 2km에서 5km로 연장하는 방안이 제시됐다. 시험 구간에는 삼거리, 사거리, 진·출입로, 회전교차로, 신호등, 횡단보도 등 다양한 교통 상황이 포함돼야 한다. 현재 도로 주행 시험은 출발·가속·감속·종료 등 4개 항목으로 구성돼 있으나, 개정안은 이를 12개 항목으로 확대할 것을 제안했다.

아울러 교통경찰국은 시뮬레이션 시험 항목을 폐지할 것을 제안했다. 실제 교통 상황을 제대로 반영하지 못하고, 운전 능력 평가보다 수험생을 혼란에 빠뜨리는 ‘함정 문제’ 성격이 강하다는 이유에서다.


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ thi(티)
시험을 보다, 응시하다 (to take an exam/test)
한자 풀이
→ 한자어 → thi(試, 시험) → 시험을 보다
💡 포인트 (뇌에 심기)
thi(티) : 시험장에 들어가며 ‘티셔츠에 땀이 나네!’ — 긴장해서 시험 보는 장면을 연상해 보세요.
원래 ‘시험을 치르다’를 뜻합니다.
🎯 핵심 암기 : 티(thi) — 티셔츠 땀 뻘뻘 흘리며 시험 보는 장면을 떠올리세요!
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자 試(시)에서 온 한자어로, ‘시험하다·검증하다’는 의미를 가집니다. 예: thi bằng lái xe(운전면허 시험을 보다), thi đại học(대학 입시를 보다).
[종합 의미] (직역) 試 = 시험하다 → (즉) 시험을 보다·응시하다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 운전면허를 따려면 ‘thi sát hạch(실기 시험을 보다)’를 통과해야 해요. 예문: ① Tôi sẽ thi lái xe vào tuần sau. (저는 다음 주에 운전 시험을 볼 거예요.) ② Thí sinh phải thi lý thuyết trước. (응시자는 먼저 필기 시험을 봐야 합니다.) ③ Anh ấy thi đậu rồi! (그는 시험에 합격했어요!)
유의어
kiểm tra = 시험, 검사하다
예문
Thí sinh phải thi sát hạch trên đoạn đường tối thiểu 5 km.
응시자는 최소 5km 구간에서 실기 시험을 봐야 합니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎