카테고리 데일리뉴스

하롱베이 인근 사회주택, 11억 동부터 분양 시작

2026년 05월 04일 (월)

[2026-05-04]

광닌(Quảng Ninh)성 건설국에 따르면, 하뜨(Hà Tu)동에 들어서는 사회주택 프로젝트가 오는 5월 20일부터 6월 20일까지 입주 신청을 받는다. 사업 주체는 응안하광닌투자주식회사와 글로벌금융투자자문주식회사 컨소시엄이다.

총 건축면적 1.4헥타르 규모로, 15층 높이의 사회주택 1개 동이 들어선다. 분양 물량은 사회주택 602가구와 상업용 연립주택 26가구로, 해변과 하롱베이(Vịnh Hạ Long), 산을 조망할 수 있는 다양한 향으로 구성된다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“안내하다, 안내”
tầng
hướng dẫn
diện tích
quỹ
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“광닌성은 정부로부터 2030년까지 17,588채의 사회주택을 완공하라는 임무를 받았다.”
Chính phủ yêu cầu Quảng Ninh xây dựng 17.588 căn nhà ở xã hội từ năm 2030.
Quảng Ninh sẽ giao cho Chính phủ hoàn thành 17.588 căn nhà ở xã hội tới 2030.
Quảng Ninh đã hoàn thành 17.588 căn nhà ở xã hội theo chỉ đạo của Chính phủ.
Quảng Ninh được Chính phủ giao hoàn thành 17.588 căn nhà ở xã hội tới 2030.


평균 분양가는 제곱미터당 2,360만 동(부가세 및 관리비 포함)으로 잠정 책정됐다. 전용면적 47.6~77제곱미터 기준으로 11억~18억 동을 내야 입주할 수 있다.

이 프로젝트는 2026년 3월 착공해 2028년 완공 예정이다.

같은 하뜨동에서는 하이팟(Hải Phát)사가 추진하는 리조트·상업·주거 복합단지 내 사회주택(토지 20% 할당분)도 최근 공개됐다. 이 프로젝트는 982가구(방 1~3개)를 분양하며, 예상 가격은 제곱미터당 2,200만 동(부가세, 관리비, 위치계수 미포함)이다.

제곱미터당 2,000만 동을 넘는 이들 프로젝트의 분양가는 광닌성 내 기존 사회주택보다 상당히 높은 편이다. 앞서 분양된 FLC 트로피컬 시티 하롱(FLC Tropical City Ha Long)의 700여 가구는 제곱미터당 1,900만 동 수준이었다. 전용면적 35~57제곱미터 기준 총 6억6,500만~10억 동대였다. 응안항동(Đồi Ngân Hàng) 주거단지 내 사회주택은 제곱미터당 1,620만 동 선에서 책정됐다.

광닌성은 정부로부터 2030년까지 사회주택 1만7,588가구 공급 목표를 부여받았다. 현재 13개 사회주택 프로젝트가 진행 중이며, 총 1만8,000가구 규모다.


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
② hướng dẫn(흐엉 전)
안내하다. 안내 (direction, to face, to orient)
한자 풀이
→ 향할 향(向) 導 (도)이끌다, 인도하다
암기 포인트
흐엉~ 울며 화로 꼼수를 안내하다.
관련어
phía = 쪽, 방향
예문
Căn hộ hướng bãi tắm và vịnh Hạ Long
아파트가 해변과 하롱베이를 향하고 있다
문장 퀴즈 정답 보기
정답
④ Quảng Ninh được Chính phủ giao hoàn thành 17.588 căn nhà ở xã hội tới 2030.
[꽝닌 드억 찐푸 자오 호안탄 므어이짜이 남쩐 남짬땀 뜨언 깐냐어 써 싸호이 또이 하이응인 바 뜨람.]
광닌성은 정부로부터 2030년까지 17,588채의 사회주택을 완공하라는 임무를 받았다.
핵심 문법
được + 주체 + giao + 동사원형 (…로부터 ~하라는 임무를 받다)
단어 풀이
được=받다, giao=맡기다/부여하다, hoàn thành=완공하다/완성하다, căn=채(집 단위), nhà ở xã hội=사회주택, tới=~까지
해설
정답은 ‘정부로부터 임무를 받았다’는 수동 표현 ‘được Chính phủ giao’를 정확히 사용한 문장입니다. 오답들은 주체나 동사, 시간 표현을 바꿔 의미가 달라지게 했습니다.

뉴스기사 계속보기