10월 15일, 베트남 외교부와 동나이성은 2026년 한국 기업 간담회를 공동 개최했다. 이번 행사에는 한국과 베트남의 200여 개 기업 및 투자자와 호치민, 하이퐁, 후에, 껀터, 동나이 각 시의 주요 지도자들이 참석했다.
이미연 주베트남 한국 대사는 행사에서 동나이는 한국과 베트남 투자가 수교를 맺은 직후부터 제조, 부품, 물류 등 다양한 분야에서 한국 기업들이 활발하게 투자 활동을 펼치는 곳이라고 밝혔다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“부품, 예비 부품”
①đầu tư
②kho vận
③linh kiện
④phụ tùng
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“한국은 현재 동나이에 투자하는 국가 및 지역 중 1위를 차지하고 있다.”
①Hàn Quốc hiện là đối tác đầu tư lớn nhất của Đồng Nai so với các tỉnh thành khác.
②Đồng Nai hiện chiếm vị trí số 1 trong số các khu vực thu hút đầu tư từ Hàn Quốc.
③Hàn Quốc là quốc gia đầu tiên đầu tư vào các vùng lãnh thổ tại Đồng Nai.
④Hàn Quốc hiện chiếm vị trí số 1 trong số các quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư tại Đồng Nai.
한국은 현재 동나이에 투자하는 국가 및 지역 중 1위를 차지하고 있으며, 이를 통해 17만 명 이상의 양질의 일자리를 창출하고 동나이의 경제 발전은 물론 베트남과 한국 양국 간 경제 관계에도 기여하고 있다.
응오레반 외교부 차관은 행사에서 국제 통합에 관한 정치국 결의 제59호가 국민과 기업을 국제 통합의 중심, 주체, 원동력으로 확인했다고 말했다.
양국의 지방정부와 기업 공동체야말로 양측 고위급 지도자 간의 협력 방향, 약속, 합의를 구체적인 성과로 직접 이행하는 주체다. 성공적인 투자 프로젝트 하나하나, 확대되는 지방 간 협력 관계 하나하나, 해결되는 기업의 어려움 하나하나가 모두 정치적 신뢰를 강화하고 베트남-한국 양자 관계를 다지는 데 기여한다고 그는 강조했다.
응오레반 외교부 차관에 따르면, 한국은 현재 프로젝트 수와 총투자액 면에서 동나이의 주요 투자국 중 하나이며, 많은 한국 기업들이 이곳에서 오랫동안 성공적으로 사업을 영위해 왔다. 남부의 산업·생산·물류 네트워크에서 전략적 위치를 차지하고 있으며, 곧 개항할 롱탄 공항과 함께 동나이는 다기능 성장 거점이자 전국 혁신 중심지로 발전할 잠재력이 크다.
회의에서 대표들은 “베트남-한국 포괄적 전략 동반자 관계 격상: 무역, 지속가능 투자 및 디지털 시대 고급 인력 개발의 돌파구”, “디지털 전환에서 과학·기술 및 문화 산업 촉진: 녹색·지속가능·포용적 성장 창출”이라는 두 개의 토론 세션에 참여했다.
한국은 현재 베트남 최대 외국인 투자국으로 약 10,600개 프로젝트, 총 등록 자본금 1,027억 달러 이상을 기록하고 있으며, 베트남의 세 번째 무역 파트너다.
올해 8개월간 양국 무역액은 820억 달러로 사상 동기 최고치를 기록하며, 연내 처음으로 1,000억 달러를 돌파하고 2030년 1,500억 달러 목표를 향한 발판을 마련했다.
동나이에서 한국은 469개 유효 프로젝트, 총 등록 자본금 83억7,000만 달러 이상으로 최대 투자 파트너다.
