카테고리 데일리뉴스

50세 이후: 뇌졸중 예방을 위해 제한해야 할 3가지 식품

2026년 08월 25일 (화)

과도하게 절제하기보다는, 50세 이후에는 다음 식품들을 우선적으로 제한해야 한다.

소금은 50세 이후 혈관 건강을 지키고 싶다면 가장 먼저 조절해야 할 성분 중 하나다. 소금에는 나트륨이 매우 풍부하다. 나트륨을 과다 섭취하면 혈압이 상승한다. 미국 건강 전문 매체 헬스라인에 따르면, 고혈압이 장기간 지속되면 뇌졸중으로 이어지기 쉽다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“식품”
thực phẩm
cholesterol
chất béo
huyết áp
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“소금은 혈관 건강을 보호하고 싶다면 가장 먼저 조절해야 할 성분 중 하나입니다.”
Muối là một trong những thành phần cần được kiểm soát đầu tiên nếu muốn phòng ngừa bệnh mạch máu.
Muối là một trong những thành phần cần được kiểm soát sau tuổi 50 nếu muốn bảo vệ sức khỏe tim mạch.
Muối là một trong những thành phần cần được kiểm soát đầu tiên nếu muốn bảo vệ sức khỏe mạch máu.
Natri là một trong những thành phần cần được kiểm soát đầu tiên nếu muốn bảo vệ sức khỏe mạch máu.


주목할 점은 식단 속 소금의 양이 조미용 소금에서만 나오는 것이 아니라 다른 많은 음식, 특히 가공식품에도 들어 있다는 것이다. 라면, 통조림, 포장 수프, 패스트푸드, 감자튀김, 짭짤한 간식, 일부 소스와 양념장 등이 모두 나트륨 흡수량을 증가시킨다. 따라서 50세 이후에는 조리 시 소금을 적게 넣어 싱겁게 먹는 것만으로는 부족하며, 다른 음식들에도 주의를 기울여야 한다.

소시지, 베이컨, 가공육은 보통 편리하고 보관하기 쉽다. 하지만 50세 이상은 자주 먹지 않는 것이 좋다. 이런 식품들은 나트륨 함량이 높고 포화지방도 상당량 함유하고 있을 수 있다.

문제는 소시지 하나나 가공육 몇 조각에 있는 것이 아니라 자주 먹는 데 있다. 자주 먹으면 식단 속 나트륨과 지방의 양이 본인도 모르게 늘어난다. 반면 혈압과 콜레스테롤 관리는 뇌졸중 예방에 매우 중요하다.

이것이 50세 이상이 식단에서 고기를 완전히 제거해야 한다는 의미는 아니다. 소시지나 가공육 대신 생선, 껍질을 벗긴 닭고기, 두부, 각종 콩류와 견과류로 대체할 수 있다. 적색육을 먹는다면 신선하고 지방이 적은 부위를 우선적으로 선택해야 한다.

탄산음료, 가당 차 음료, 에너지 드링크, 밀크티, 설탕을 많이 넣은 커피, 각종 단 과자는 흔한 첨가당 공급원이다. 50세 이후 이러한 식품을 자주 섭취하면 일일 총 칼로리 섭취량이 증가한다.

설탕이 뇌졸중을 유발하는 유일한 직접 원인은 아니다. 주목할 점은 첨가당이 많은 식단이 체중 증가와 당뇨병을 쉽게 일으킨다는 것이다. 이 모두는 뇌졸중 위험과 관련된 요인들이다.

European Journal of Clinical Nutrition 저널에 게재된 한 연구는 100만 명 이상에게서 수집한 데이터를 분석했다. 결과에 따르면 체중이 5kg 증가할 때마다 뇌졸중 위험이 약 8% 증가하는 것으로 나타났다.

50세 이후에는 생수가 주요 음료 선택이 되어야 한다. 커피나 차를 마시고 싶다면 설탕량을 점차 줄일 수 있다. 과일을 먹을 때는 Healthline에 따르면 설탕이 첨가된 주스류보다 통과일을 우선시해야 한다.

50세 이후: 뇌졸중 예방을 위해 제한해야 할 3가지 식품


출처: Thanh Niên

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① thực phẩm(뜨억 펌)
식품(food)
한자 풀이
食品 → 한자어 → 食(먹을 식) + 品(물품 품) → 먹을 수 있는 물품
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 食品에서 유래했습니다. 食은 먹다, 品은 물품을 의미합니다.
[종합 의미] (직역) 먹는 물품 → (즉) 식품
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 마트에서 ‘안전한 thực phẩm’을 찾으려면 ‘thực phẩm an toàn’ 표시를 확인하세요. ‘thực phẩm chế biến’은 가공식품을 뜻합니다.
유의어
lương thực = 양식, 식량
예문
Thực phẩm chế biến chứa nhiều muối.
가공식품은 소금이 많이 들어 있습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Muối là một trong những thành phần cần được kiểm soát đầu tiên nếu muốn bảo vệ sức khỏe mạch máu.

[무오이 라 못 쫑 늉 타잉 펀 껀 드억 끼엠 쏘앗 더우 띠엔 네우 무온 바오 베 쓱 코에 맥 마우]
소금은 혈관 건강을 보호하고 싶다면 가장 먼저 조절해야 할 성분 중 하나입니다.
핵심 문법
조건절 'nếu muốn + 동사원형' (만약 ~하고 싶다면), 'cần được + 동사' (조절되어야 한다)
단어 풀이
muối=소금, thành phần=성분, kiểm soát=조절하다/통제하다, bảo vệ=보호하다, sức khỏe=건강, mạch máu=혈관
해설
정답은 '건강 보호 목적'과 '소금 조절 필요성'을 정확히 연결한 문장입니다. 오답들은 '예방'으로 바꾸거나, '나트륨'으로 대체하거나, '50세 이후'라는 불필요한 조건을 추가하여 원문 의미와 달라집니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎