람동성 함탕 phường의 경찰은 9월 11일 성 경찰청 수사국과 협력하여 응우옌민중(1991년생, 빈투안 phường 거주)에 대한 강탈 혐의 조사를 위해 구속 영장을 집행했다고 밝혔다.
수사에 따르면 6월 28일 오전 2시 30분경 응우옌탄남 씨와 친구가 오토바이를 타고 르꾸이동 공원(함탕 phường 쑤언안1 tổ dân phố 소재) 인근에 도착했을 때 응우옌민중이 오토바이를 타고 길을 막아섰다.
응우옌민중은 경찰이라고 사칭하며 응우옌탄남 씨에게 신분증 확인을 요구했다. 상대방이 공무를 수행 중이라고 믿은 응우옌탄남 씨는 오토바이 등록증을 제시했다. 그 후 응우옌민중은 피해자의 공포심을 이용해 50만 동을 요구했다.
응우옌탄남 씨가 현금을 갖고 있지 않다는 것을 알자 응우옌민중은 휴대폰과 오토바이 등록증을 담보로 삼아 피해자가 집으로 돈을 가져오도록 강요했다.
응우옌탄남 씨는 7월 10일 함탕 phường 경찰서에 신고했다. 확인 결과 10월에 함탕 phường 경찰과 람동성 경찰청 수사국이 협력하여 응우옌민중을 구속했다. 베트남 사기 사건은 경찰 사칭을 통해 자행되고 있어 주의가 요구된다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“강제로 재산을 빼앗다”
①cáo buộc
②cưỡng đoạt
③chiếm đoạt
④lừa đảo
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“그는 자신이 경찰이라고 주장하며 서류를 제출하도록 요구했다.”
①Chương tự xưng là công an, yêu cầu anh Nam xuất trình giấy tờ để kiểm tra.
②Chương nói là công an, bắt buộc anh Nam xuất trình giấy tờ để kiểm tra.
③Chương tự xưng là cảnh sát, yêu cầu anh Nam phải kiểm tra giấy tờ.
④Chương tự xưng là công an, đòi hỏi anh Nam xuất trình tiền để kiểm tra.
