카테고리 데일리뉴스

집 빼앗긴 집주인, 10년 만에 가수 꽝럽으로부터 재산 돌려받아

2026년 05월 16일 (토)

[2026-05-16]

볼레로 가수 꽝럽(Quang Lập)에게 집을 빼앗겼던 집주인 응우옛(Nguyệt) 씨가 10여 년 만에 마침내 자신의 재산을 되찾았다.

응우옛 씨는 5월 15일, 관할 당국과 함께 빈찌동(Bình Trị Đông) 동, 356번 골목에 위치한 해당 주택의 현황을 확인했다고 밝혔다. 당국은 현재 거주 중이던 사람들의 짐을 모두 외부로 옮긴 뒤 강제 집행을 마쳤으며, 응우옛 씨는 새로운 자물쇠로 교체했지만 아직 입주는 하지 않은 상태다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“강제 집행하다, 강제로 처리하다”
bàn giao
khởi kiện
thuyết phục
cưỡng chế
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“집을 돌려받지 못하자, 응웻 씨는 여러 차례 협상을 시도했지만 성과가 없었다.”
Không lấy lại được nhà, bà Nguyệt một lần thương lượng và thành công.
Lấy lại được nhà, bà Nguyệt nhiều lần thương lượng bất thành.
Không lấy lại được nhà, bà Nguyệt nhiều lần thương lượng bất thành.
Không trả lại được nhà, bà Nguyệt nhiều lần thương lượng thành công.


이날 작성된 집행 조서에 따르면, 꽝럽 씨는 소환장을 받고도 강제 집행 현장에 나타나지 않았으며 토지 사용권 및 주택 소유권 증서도 응우옛 씨에게 반환하지 않았다. 집행 기관은 꽝럽 씨에게 서류 제출을 지속적으로 촉구하되, 응하지 않을 경우 관계 기관과 협력해 응우옛 씨 명의의 증서 재발급 절차를 밟겠다고 밝혔다.

사건의 발단은 10년 전으로 거슬러 올라간다. 안장(An Giang) 출신의 꽝럽 씨(본명 디엡 반 럽·Diệp Văn Lập, 52세)가 응우옛 씨의 남편을 도박·스포츠 도박에 끌어들여 17억 동의 빚을 지게 했고, 이 과정에서 집 문서가 담보로 넘어간 것이 화근이었다.

2014년 4월 15일, 꽝럽 씨와 일행이 응우옛 씨를 찾아와 빚을 갚는 대신 집을 넘기라며 자필 ‘집 매매 계약서’에 서명할 것을 강요했다. 매수인 명의는 쫑(Trọng) 씨로 돼 있었다. 그 직후, 응우옛 씨의 남편은 스스로 목숨을 끊었다.

응우옛 씨는 집을 되찾기 위해 수차례 협상을 시도했지만 번번이 실패했고, 결국 2020년 6월 법원에 소송을 제기해 매매 계약서 무효와 재산 반환을 요구했다.

재판 과정에서 꽝럽 씨와 쫑 씨는 법정에 직접 출석하지 않고 대리인을 내세웠다. 꽝럽 측은 13억 동에 정상적으로 이뤄진 거래라고 주장했고, 쫑 씨는 매매 계약 효력을 인정해달라고 맞섰다.

2025년 3월, 빈탄(Bình Tân) 구 법원(현 제9 지역법원)이 1심에서 양측의 청구를 일부씩 받아들이자 응우옛 씨가 항소했다. 같은 해 9월, 호찌민(Ho Chi Minh)시 인민법원 항소심은 응우옛 씨의 항소를 받아들여 자필 매매 계약서를 무효로 선언하고, 꽝럽 씨 및 관련자들에게 주택을 반환하라고 판결했다.

법원은 해당 자필 계약서에 남편의 서명이 없고 공증도 받지 않아 2013년 토지법 규정을 위반한 것으로, 법적 효력이 없다고 명시했다. 아울러 쫑 씨의 항소도 기각하고, 쫑 씨가 실제로 돈을 지급했다는 증거를 제출하지 못했다는 이유로 응우옛 씨에 대한 13억 동 반환 청구도 받아들이지 않았다.

유튜브 구독자 120만 명을 보유한 볼레로 가수 꽝럽은 집행 당일까지 자진 협조를 거부했고, 결국 강제 집행으로 집주인에게 재산이 돌아갔다.


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ cưỡng chế(끄엉 쩨)
강제 집행하다, 강제로 처리하다 (to enforce compulsorily, to coerce)
한자 풀이
強制 → 強制 → cưỡng(강할 강, 강제·강요) + chế(억제할 제, 통제·제어) → 강제로 억제·통제하다
암기 포인트
강제로(cưỡng) 통제(chế)하는 것”, 즉 법적 권한으로 당사자의 의사와 관계없이 강제 집행하는 것을 의미합니다.
유의어
bắt buộc = 강제하다, 의무적으로 ~하게 하다
예문
Cơ quan thi hành án đã tiến hành cưỡng chế thu hồi căn nhà sau khi đương sự không tự nguyện chấp hành.
집행 기관은 당사자가 자발적으로 이행하지 않자 강제 집행으로 주택을 회수하였다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Không lấy lại được nhà, bà Nguyệt nhiều lần thương lượng bất thành.
[콩 러이 라이 드억 냐, 바 응우옛 니에우 런 트엉 르엉 벗 타잉.]
집을 돌려받지 못하자, 응웻 씨는 여러 차례 협상을 시도했지만 성과가 없었다.
핵심 문법
‘Không + động từ + được’ = ~하지 못하다 / ‘bất thành’ = 성과 없이 끝나다 (결과 표현)
단어 풀이
lấy lại=되찾다, được=가능(~할 수 있다), nhiều lần=여러 차례, thương lượng=협상하다, bất thành=불성공/성과 없이
해설
정답은 ‘Không lấy lại được nhà’로 집을 되찾지 못했다는 표현과 ‘thương lượng bất thành(협상 불성립)’가 핵심이며, 오답들은 동사나 결과 표현을 바꿔 의미가 달라진다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎