카테고리 데일리뉴스

까마우 비료, 농민과 함께 영농 최적화

2026년 08월 27일 (목)

까마우 비료는 기술 지도, 영양 솔루션, 실제 모델을 결합한 ‘황금 비결’ 캠페인을 전개하여 농민들의 생산성과 경작 효율성 개선을 돕고 있다.

갈수록 예측하기 어려워지는 날씨로 인해 경작은 각 생육 단계에 따른 기술 조정 능력에 더욱 의존하게 되었다. 남부 지역 주요 쌀 생산지 중 하나인 떠이닌 성에서 Lê Văn Trạng 씨는 장기간 지속되는 무더위로 인해 벼 생육이 더디고 분얼이 약해질 수 있으며, 반면 연이은 장마는 작물이 키만 크고 줄기가 약해져 도복되기 쉽다고 말했다. 더 어려운 문제는 영양 공급에 있는데, 재배자는 작물의 필요량과 과다 시비 위험 사이에서 균형을 맞춰야 한다. “더 주자니 질소 과다가 걱정이고, 안 주자니 수확량 감소가 걱정입니다”라고 Trạng 씨는 말했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“경작하다, 농사짓다”
chăn nuôi
canh tác
gieo trồng
thu hoạch
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“날씨가 점점 예측하기 어려워지고 있다.”
Thời tiết ngày càng thay đổi nhanh.
Thời tiết ngày càng xấu đi.
Thời tiết ngày càng khó lường.
Thời tiết rất khó dự đoán hiện nay.


람동 성 바오람3 xã의 커피 재배지에서 농민 Nguyễn Huy Đắc 씨는 경작에는 날씨, 비료, 품종 등 여러 변수가 있다고 말했다. 그 중 합리적인 시비는 항상 작물의 생육, 수확량, 품질을 결정하는 핵심 요소 중 하나다. 하지만 어떻게, 언제, 어떤 비료를 각 작물에 맞게 선택할지 결정하는 것은 여전히 어려운 일이다. 그 자신도 여러 종류의 비료를 시도했지만 작물이 기대만큼 자라지 않았고, 때로는 뿌리가 뭉치거나 새순이 제대로 나오지 않았다.

두 사례는 재배자가 적합한 제품을 선택하는 것뿐만 아니라 작물 종류, 토양 조건, 기상 변화에 따라 시기, 사용량, 관리 방법을 결정해야 함을 보여준다. Cà Mau 비료는 영양 컨설팅, 기술 지도, 제품 선택, 재배 과정 전반의 결과 모니터링을 결합한 방식으로 “황금 비법”을 구축했다.

작물이 필요에 맞는 영양을 공급받고, 적기에 시비하며, 각 생육 단계에 맞는 솔루션을 적용하면 이전의 어려움이 점차 해결된다. 작물이 더 건강해지고 생육이 안정되며 수확량과 품질이 개선되어 농민들이 좋은 수확을 거두고 여러 작기에 걸쳐 지속 가능한 효과를 얻을 수 있도록 돕는다.

Trạng 씨(떠이닌 성)의 논에서 “비법”은 작물 상태와 날씨를 면밀히 관찰해 영양을 합리적으로 조정하고, 감에 의존해 비료량을 늘리는 대신 균형 있게 적기에 시비하는 데 있었다. 모내기와 분얼 단계에서 그는 지침에 따라 NPK Cà Mau Gold 20-15-8(무아방 1)을 사용해 벼가 분얼을 잘하고 줄기가 튼튼해지며 도복이 줄고 불리한 기상 조건에서도 수확량 기반을 유지할 수 있었다.

람동(Lâm Đồng) 성의 Nguyễn Huy Đắc 씨 커피 농장으로 돌아가 보면, 까마우 비료의 “황금 비법”을 적용한 후 변화가 꽤 뚜렷하게 나타났다. 이전처럼 경험에 의존해 시비하는 대신, 그는 토양 관리와 뿌리 영양 공급에 집중하고 생육 단계별로 시비하며 4대 원칙을 준수했다. 폴리인산염 기술을 적용한 NPK 까마우 비료 사용은 산성 토양 조건에서도 뿌리 발달과 영양 흡수를 개선하는 데 도움을 주었다. 덕분에 뿌리가 뭉치고 새순 생장이 더딘 현상이 점차 개선되었고, 나무는 더욱 건강하고 균일하게 자라게 되었다.

경험 공유와 더불어 “황금 비법”은 다수의 실증 시범 모델을 통해 검증되었으며, 생육, 수확량 및 경제적 효과 면에서 긍정적인 결과를 보였다. 재배 활동은 시행 과정 전반에 걸쳐 전문가 및 기술진의 모니터링과 평가를 받았다.

대표적인 예로 닥락(Đắk Lắk) 성 끄롱빡(Krông Păc)의 8년생 도나 두리안 시범 모델 결과를 들 수 있다. 이 모델은 “황금 비법” 지침에 따라 NPK 까마우와 유기질 비료 옴까마우(Om Camau)를 결합 사용했다. 총결식에서 서부고원 토양·비료·환경 연구센터 소장 Hồ Công Trực 석사는 농장 수익이 8% 이상 증가했고 비용은 감소했으며 수확량은 대조 모델보다 높았다고 밝혔다. 이 결과는 원래 상당히 좋은 수확량 기반을 가진 두리안 농장에서 기록된 것이다.

PVCFC 측에 따르면, 다양한 플랫폼에서 농민들과 함께한 7년간의 여정을 이어가며 “황금 비결”은 농민들로부터 긍정적인 반응을 받고 있다. 공유되는 모든 이야기, 경험, 모델, 솔루션은 공통된 목표를 향하고 있다. 바로 농민들이 매 작기마다 올바른 결정을 내릴 수 있도록 정확한 정보와 근거를 제공하는 것이다.

“정확한 정보 – 풍작의 계절”이라는 메시지를 담은 이번 캠페인은 기술 지식과 실제 생산 여건을 연결하는 데 중점을 둔다. 까마우 비료는 이러한 접근 방식이 농민들이 유리한 작기 이후에도 효과를 유지하고, 동시에 생산성, 품질, 그리고 날씨와 시장 변동에 대한 적응 능력을 단계적으로 개선하는 데 도움이 될 것으로 기대하고 있다.

Hoàng Đan

까마우 비료, 농민과 함께 영농 최적화
까마우 비료, 농민과 함께 영농 최적화
까마우 비료, 농민과 함께 영농 최적화


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
② canh tác(까잉 딱)
경작하다, 농사짓다(to cultivate, to farm)
한자 풀이
耕作 → 한자어 → 耕(밭 갈 경) + 作(지을 작) → 밭을 갈고 농사를 짓는다는 뜻입니다
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 耕作에서 유래했습니다. 耕(경)은 밭을 가는 행위, 作(작)은 짓고 만드는 행위를 의미합니다. 두 글자가 합쳐져 농사를 짓는 전체 과정을 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 밭 갈고 짓다 → (즉) 농사짓다, 경작하다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 농촌에서 자주 쓰는 표현입니다. ‘canh tác hữu cơ(유기농 경작)’, ‘kỹ thuật canh tác(경작 기술)’ 같은 조합으로 많이 사용됩니다. 농업 관련 뉴스나 농촌 개발 프로젝트에서 필수 단어입니다.
유의어
trồng trọt = 작물을 심고 기르다
예문
Thời tiết khó lường khiến việc canh tác phụ thuộc nhiều vào kỹ thuật.
예측하기 어려운 날씨로 인해 경작이 기술에 많이 의존하게 됩니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Thời tiết ngày càng khó lường.

[터이 띠엣 응아이 까응 코 르엉]
날씨가 점점 예측하기 어려워지고 있다.
핵심 문법
ngày càng + 형용사 (점점 더 ~해지다)
단어 풀이
thời tiết=날씨, ngày càng=점점 더, khó=어렵다, lường=예측하다/가늠하다
해설
정답은 'ngày càng'(점점)과 'khó lường'(예측하기 어렵다)를 사용한 문장입니다. 오답들은 비슷한 구조이지만 'thay đổi'(변하다), 'xấu đi'(나빠지다) 등 다른 의미의 표현을 사용했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎