코끼리 종 및 서식지 보호구역의 카메라 트랩 시스템이 최근 건강하게 성장 중인 새끼 2마리를 포함한 코끼리 9마리 떼를 포착했다.

9월 14일, 다낭 특수림 관리국의 Lê Hoàng Sơn 국장은 꾸에프억 xã 소속 보호구역 관할 임지에서 코끼리 9마리 떼가 발견됐다고 밝혔다. 영상 데이터에 따르면 코끼리 떼는 4월 9일 아침에 나타났으며, 카메라 트랩이 2개월 이상 지난 후 영상을 수집했고, 담당 기관이 수백 개의 메모리 카드에서 나온 데이터를 꼼꼼히 검토하고 분석하는 데 많은 시간이 걸려 이제야 정보가 공개됐다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“서식지, 생태 환경”

①thảm thực vật

②sinh cảnh

③môi trường

④hệ sinh thái

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“사람들의 침입을 제한하고 코끼리 무리가 발전할 수 있도록 안전한 환경을 유지했다.”

①Ban Quản lý rừng đặc dụng Đà Nẵng đã khuyến khích người dân tham gia và bảo vệ môi trường sống cho đàn voi phát triển.

②Ban Quản lý rừng đặc dụng Đà Nẵng đã hạn chế người dân xâm nhập và giữ gìn môi trường an toàn cho đàn voi phát triển.

③Ban Quản lý rừng đặc dụng Đà Nẵng đã hạn chế du khách tiếp cận và xây dựng khu vực an toàn cho đàn voi sinh sống.

④Ban Quản lý rừng đặc dụng Đà Nẵng đã ngăn chặn hoàn toàn người dân và tạo điều kiện thuận lợi cho đàn voi di chuyển.

“가장 기쁜 것은 떼 안에 1살 안팎의 새끼 코끼리 2마리가 있다는 점입니다. 이는 보호구역에서 지금까지 기록된 가장 많은 코끼리 개체 수로, 9년 전 보호구역이 처음 설립됐을 때 발견됐던 6마리를 넘어선 것입니다”라고 Sơn 국장은 말했다.

Sơn 국장에 따르면, 새끼 코끼리의 출현은 떼의 구조가 잘 발달하고 있으며 보호구역 내 코끼리의 자연 번식 과정이 순조롭게 진행되고 있음을 확인시켜 준다. 이러한 성과는 보호구역이 설립된 이후 관리 및 서식지 보호 작업의 효과를 뚜렷하게 반영한다.

다낭 특수림 관리국은 주민들이 코끼리 떼의 생활 공간에 침입하고 접근하는 것을 제한하여 코끼리들이 발달할 수 있는 안전한 환경을 유지해 왔다.

이에 앞서 2025년, 꾸에프억 xã 나러우 지역 주민들로부터 신고를 접수한 후, 담당 부대는 코끼리 떼의 이동 경로 상 15개 지점에 30대의 카메라 트랩을 설치했다. 2025년 7월까지 카메라 트랩은 나러우 지역에서 새끼 코끼리를 포착했다. 새끼 코끼리는 민첩하게 움직였으며, 항상 뒤에서 어미 코끼리가 보호하고 있었다.

현재 다낭 특별용도림 관리위원회는 격자 시스템을 통한 카메라 트랩 방식과 멸종위기종의 먹이터, 수원지, 이동 통로에 설치하는 목적형 카메라 트랩 방식 등 두 가지 방법을 병행하여 종 구성을 종합적으로 평가하고 있다. 아시아코끼리 외에도 지역 특별용도림의 카메라 트랩에는 큰사슴, 쯔엉선사슴, 갈색다리두크랑구르, 회색다리두크랑구르, 흰꼬리닭, 별꼬리까치 등 희귀종들이 다수 포착되고 있다.

수집된 이미지 데이터는 관할 기관이 각 종의 분포, 습성, 활동 범위를 정확히 파악하는 데 도움을 주며, 이를 통해 우선 엄격 보호 구역을 설정하고 순찰 경로를 조정하고 있다.

카메라 트랩, 드론, SMART 소프트웨어 등 기술 적용과 병행하여 전담 인력은 올해 초 4개월간 520회의 순찰을 실시하며 불법 야생동물 포획용 막사와 덫을 다수 발견·철거했다. 해당 기관은 또한 인간과 코끼리의 조화로운 공존 방안을 촉진하는 프로젝트를 전개하여 지역 야생 코끼리 개체군의 지속 가능한 보전에 기여하고 있다.

코끼리 종 및 서식지 보호구역은 2017년 (구)꽝남 성에 의해 설립되었다. 이곳은 베트남 최초의 코끼리 보호구역으로, (구)꾸에선 현의 푸억닌 xã와 꾸에럼 xã에 걸쳐 약 19,000ha 면적을 차지한다.

Nguyễn Đông