베트남 최대 여행사 사이공투어리스트 그룹(Saigontourist Group)이 창립 50주년을 맞아 두 번째 1급 노동훈장을 받았다.
29일 오전 호찌민시 시립극장에서 열린 ‘조국과 함께한 50년의 여정’ 기념행사에는 보 티 아인 쑤언(Võ Thị Ánh Xuân) 국가부주석을 비롯해 응우옌 중 카인(Nguyễn Trùng Khánh) 관광청장, 응우옌 만 꾸엉(Nguyễn Mạnh Cường) 호찌민시 인민위원회 부위원장 등 정부 고위 인사들이 참석했다.응우옌 티 아인 호아(Nguyễn Thị Ánh Hoa) 사이공투어리스트 그룹 당서기 겸 이사회 의장은 “1975년 직원 236명, 연간 방문객 1,689명, 매출 250만 동으로 시작한 회사가 50년 만에 100개 이상의 계열사와 1만7,000명의 직원을 거느린 생태계로 성장했다”고 밝혔다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“예산”
①Ngân sách
②Kế hoạch
③Dự toán
④Tài chính
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“사이공투어리스트 그룹은 전통적인 모델에서 국제적 규모로 나아가고 있습니다.”
①Saigontourist Group đang xây dựng mô hình truyền thống theo tầm vóc quốc tế.
②Saigontourist Group đang chuyển từ mô hình quốc tế sang tầm vóc truyền thống.
③Saigontourist Group đã phát triển mô hình truyền thống với tầm vóc quốc tế.
④Saigontourist Group đang tiến từ mô hình truyền thống lên tầm vóc quốc tế.
현재 사이공투어리스트 그룹은 연간 200만 명 이상의 고객을 유치하며 매출 1조7,000억 동, 순이익 5,000억 동을 기록하고 있다. 국가 예산에 대한 기여액도 3,458억 동에 달한다.
호아 의장은 “전통적 사업 모델에서 국제적 수준으로 도약하기 위해 경영 혁신, 디지털 전환, 친환경 성장, 조직 효율화, 국내외 협력 강화라는 5대 전략을 추진할 것”이라고 강조했다.
응우옌 만 꾸엉 부위원장은 “사이공투어리스트 그룹은 지난 반세기 동안 호찌민시 관광산업을 이끄는 핵심 국영기업으로서 전문성과 국제 경쟁력을 입증해왔다”며 “시장 개척과 서비스 품질 향상, 인프라 구축에 선도적 역할을 해왔다”고 평가했다.
