카테고리 데일리뉴스

칸호아성, 베트남 문화의 날 맞아 11월 24일 나트랑 박물관·유적지 무료…호텔 할인도

2026년 11월 20일 (금)

베트남 문화의 날을 맞아 칸호아성이 숙박 할인과 관람료 면제 혜택을 내놓았다. 나트랑 여행객도 이용할 수 있으며, 성은 음식, 박람회, 예술 행사도 잇달아 열어 관광객을 끌어들인다는 계획이다.

11월 18일 칸호아성 문화체육관광국은 성 내 숙박 시설과 관광 서비스 업체들이 베트남 문화의 날을 맞아 고객 대상 다양한 우대 정책이 담긴 관광 수요 촉진 프로그램을 시행 중이라고 밝혔다. 이 프로그램은 30개 이상의 기념 행사가 절정에 이르는 시기에 진행되며, 11월 24일까지 이어진다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“호응하다, 동참하다”
①hưởng thụ
②phản ứng
③hưởng ứng
④ứng dụng
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“유적지들도 무료로 문을 열어 주민과 관광객을 맞이합니다.”
①Các di tích cũng mở cửa bán vé đón người dân và du khách.
②Các khách sạn cũng giảm giá phòng đón người dân và du khách.
③Các di tích cũng mở cửa miễn phí đón người dân và du khách.
④Các di tích cũng đóng cửa để tu sửa, chưa đón du khách.


투숙객에게 요금을 할인해 주는 곳은 사이공닌추 관광 주식회사, 도쿄 호텔, 코스타벨라 리조트 나트랑, 아니스 빌라 리조트, 바호 생태관광지, 시타딘 베이프런트 나트랑 호텔, 엠파이리언 나트랑 호텔 등이다.

11월 24일에는 나트랑의 해양학 박물관과 예르생 박물관 입장료가 면제된다. 같은 날 칸호아성에서 지방 정부가 관리하는 유적지도 주민과 관광객에게 무료로 문을 연다.

11월 20일부터 24일까지 뽀나가르 사원탑, 포클롱가라이 탑, 혼쫑-혼도 명승지에서는 ‘유산의 땅 탐험’ 체험 프로그램이 운영된다. 매일 오전 6시부터 오후 6시까지 문을 연다. 이와 함께 성 내 교육 기관의 학생과 인솔 교사 단체는 관람료와 해설 요금이 면제된다.

유산에 관심 있는 관광객은 칸호아성 박물관을 찾아 나트랑에서 열리는 고고학 특별전 ‘땅속에서 들려오는 메아리’를 볼 수 있다. 판랑에서는 ‘칸호아 문화의 기억’ 전시가 11월 28일까지 열린다.

사진: 바주이
저녁에는 침향탑 무대와 4월 2일 광장에서 공연이 이어진다. 11월 22일에는 ‘칸호아 문화’, ‘사랑하는 칸호아’, 11월 23일에는 전통 악기 합주 공연 ‘침향의 땅, 햇살 가득한 탑의 고장’이 열린다.11월 24일은 축제의 절정이다. 오전 6시 30분부터 4월 2일 광장에서 300쌍의 선수가 스포츠댄스 공연을 펼친다. 오후 3시부터는 주민과 관광객이 아오자이, 전통 의상, 아오바바 차림으로 해안의 쩐푸 거리를 행진한 뒤 광장으로 모인다.같은 날 저녁에는 2026년 베트남 문화의 날 행사의 하나로, 칸호아성이 ‘티엔이아나/뽀이누나가르 성모 신앙 의례’의 국가무형문화유산 인정 결정서 수여식을 연다.칸호아성 문화체육관광국은 베트남 문화의 날을 맞은 관광 수요 촉진 프로그램이 친근하고 문명화된 칸호아의 이미지와, 국내외 관광객에게 매력적인 문화·관광 목적지로서의 면모를 알리는 데 기여할 것이라고 밝혔다.

칸호아성, 베트남 문화의 날 맞아 11월 24일 나트랑 박물관·유적지 무료…호텔 할인도
칸호아성, 베트남 문화의 날 맞아 11월 24일 나트랑 박물관·유적지 무료…호텔 할인도
칸호아성, 베트남 문화의 날 맞아 11월 24일 나트랑 박물관·유적지 무료…호텔 할인도


출처: Thanh Niên

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ hưởng ứng(흐엉 응)
호응하다, 동참하다(to respond to; to answer a call)
한자 풀이
響應 → 한자어 → hưởng(響, 울리다) + ứng(應, 응하다) → 울림에 응하여 호응하다
🏮 단어 구조 및 유래한자어
hưởng은 한자 響(향)에서 온 말로 소리가 울려 퍼지는 것을 뜻합니다. ứng은 應(응)에서 온 말로 부름에 대답하거나 맞추는 것을 뜻합니다.
[종합 의미] (직역) 울림에 응하다 → (즉) 부름이나 운동에 호응하여 동참하다
📰 베트남 생활 활용 팁
캠페인, 행사, 운동 소식에 자주 쓰이는 단어입니다. 예: 'Mọi người hưởng ứng lời kêu gọi.'(모두가 호소에 호응했습니다.) 'hưởng ứng + 행사명' 형태로 기억하면 좋습니다.
반의어
phản đối = 반대하다
예문
Chuỗi hơn 30 hoạt động hưởng ứng Ngày Văn hóa Việt Nam kéo dài đến ngày 24.11.
베트남 문화의 날에 호응하는 30여 개 행사가 11월 24일까지 이어집니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Các di tích cũng mở cửa miễn phí đón người dân và du khách.

[깍 지 띡 꿍 머 끄어 미엔 피 돈 응으어이 전 바 주 카익.]
유적지들도 무료로 문을 열어 주민과 관광객을 맞이합니다.
핵심 문법
'mở cửa miễn phí đón ~'은 '무료로 문을 열어 ~를 맞이하다'라는 뜻으로, 동사 뒤에 'đón'을 이어 목적을 나타내는 뉴스 표현입니다.
단어 풀이
di tích=유적, cũng=~도, mở cửa=문을 열다, miễn phí=무료, đón=맞이하다, người dân=주민, du khách=관광객
해설
'mở cửa miễn phí'는 '무료로 개방하다'라는 뜻이라 문장과 일치합니다. 'bán vé'는 표를 판다는 뜻이고, 'đóng cửa'는 문을 닫는다는 뜻이라 의미가 달라집니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎