파스텔 톤 의상이 점점 더 인기를 얻는 이유 중 하나는 착용자와 보는 사람 모두에게 전달하는 감성적 가치 때문이다. 색채 심리학에서 연한 톤의 색상은 긴장을 완화하고 평온하고 낭만적인 느낌을 준다.
진주 귀걸이, 목걸이와 함께 얇은 스트랩의 스톤 장식 샌들이나 같은 톤의 뾰족한 하이힐을 매치하면 깔끔한 효과를 주고 다리를 최대한 길어 보이게 한다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“가치”
①giá thành
②giá cả
③giá trị
④giá rẻ
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“색채 심리학에서 연한 색조는 스트레스를 줄이고 평화로운 느낌을 가져다줄 수 있다.”
①Trong tâm lý học màu sắc, các tông màu đậm có khả năng làm giảm căng thẳng, mang lại cảm giác bình yên.
②Trong tâm lý học màu sắc, các tông màu nhạt có khả năng làm giảm căng thẳng, mang lại cảm giác bình yên.
③Trong tâm lý học màu sắc, các tông màu nhạt có khả năng làm tăng căng thẳng, mang lại cảm giác bình yên.
④Trong tâm lý học màu sắc, các tông màu nhạt có khả năng làm giảm căng thẳng, mang lại sự phấn khích.
연한 버터 옐로우는 젊고 상쾌한 에너지를 주면서도 전혀 눈부시지 않은 덕분에 현대 패션 트렌드를 이끄는 파스텔 톤 중 하나다. 이런 색상에는 오프숄더 맥시 원피스나 허리를 조이고 풍성하게 퍼지는 코르셋 원피스처럼 낭만적인 코티지코어 감성의 디자인을 우선적으로 선택하는 것이 좋다.
có khả năng + 동사원형 (~할 수 있다/능력이 있다), làm giảm + 명사 (~을 줄이다)
단어 풀이
tâm lý học=심리학, màu sắc=색채/색깔, tông màu=색조, nhạt=연하다/옅다, có khả năng=~할 수 있다/능력이 있다, làm giảm=줄이다/감소시키다, căng thẳng=긴장/스트레스, mang lại=가져다주다, cảm giác=느낌, bình yên=평화롭다
해설
정답은 원문 그대로 '색채 심리학에서 연한 색조가 스트레스를 줄이고 평화로운 느낌을 준다'는 내용입니다. 오답들은 주어(màu đậm=진한 색), 동사(tăng=증가시키다), 목적어(sự phấn khích=흥분)를 바꿔 의미를 변형했습니다.
