카테고리 데일리뉴스

가수 Nhật Huyền, 평화 시대의 조국 노래하다

2026년 09월 02일 (수)

클래식 음악 가수 Nhật Huyền이 베트남의 고향과 사람들을 노래한 8곡이 담긴 앨범 ‘조국의 색, 평화의 색’을 발표했다.

Tạ Duy Tuấn이 작곡한 이 곡들은 역사 이야기부터 고향과 사람들의 모습, 평화 시대 삶에 대한 성찰까지 삶의 다양한 단면을 담고 있다. Nhật Huyền은 조국을 주제로 한 노래에서 흔히 볼 수 있는 웅장한 색채만을 다루는 것이 아니라, 가족과 고향에 대한 기억, 그리고 자신이 인연을 맺어온 사람들처럼 친근하고 서정적인 소재를 찾았다고 밝혔다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“평화”
hòa bình
xung đột
chiến tranh
bạo lực
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“예술가는 예술을 통해 목소리를 더할 수 있다”
Nghệ sĩ có thể nói lên tiếng nói bằng nghệ thuật
Nghệ sĩ có thể góp tiếng nói qua nghệ thuật
Nghệ sĩ có thể góp tiếng nói với nghệ thuật
Nghệ sĩ có thể truyền đạt tiếng nói qua nghệ thuật


평화는 이 프로젝트 전반을 관통하는 감정의 맥이다. Nhật Huyền에게 그 가치는 가장 소박한 것들, 즉 집으로 돌아올 수 있고, 가족과 함께 살고, 배우고, 일하고, 사랑하고, 꿈을 좇을 수 있다는 것에서 비롯된다. 그래서 그녀는 일하고, 가정을 가꾸고, 지역사회에 기여하는 사람들의 모습을 통해 이야기를 전하기로 했다.

가수에 따르면, 고향을 주제로 한 프로젝트를 진행하는 것은 여러 세대의 예술가들이 같은 주제로 작품을 선보이며 족적을 남겨왔기에 도전이기도 하다. 그녀는 선배 예술가들을 뛰어넘는다는 목표에 무게를 두지 않고, 자신만의 경험과 감정으로 노래하기 위해 노력할 뿐이라고 했다.

녹음 과정에서 Nhật Huyền은 조국을 위해 희생한 세대들을 생각하며 여러 번 감정이 북받쳐 멈춰야 했다. “예술가는 예술을 통해 목소리를 보태 그런 이야기들이 계속 기억될 수 있도록 할 수 있습니다”라고 가수는 말했다.

닛후옌은 44세로 타이빈 출신이며, 현재 군대문화예술대학교 강사로 재직 중이다. 그녀는 민요, 팝, 서정가요 등 다양한 장르를 부를 수 있지만 반고전 음악을 추구하기로 선택했다. 그녀는 2003년 사오마이 콩쿠르에서 장려상을 수상한 바 있다. 2017년 닛후옌은 클래식 실내악 앨범 ‘Ave Maria’를 발표했다. 최근 몇 년간 이 가수는 민속과 서정에서 영감을 받아 반고전 음악과 결합한 많은 작품을 선보이고 있다.

하뚜

가수 Nhật Huyền, 평화 시대의 조국 노래하다
가수 Nhật Huyền, 평화 시대의 조국 노래하다


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① hòa bình(화 빙)
평화(peace)
한자 풀이
和平 → 한자어 → 和(화할 화) + 平(평평할 평) → 화목하고 평온한 상태
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 和平에서 유래했습니다. 和는 조화와 화목을, 平은 평온과 평등을 의미합니다.
[종합 의미] (직역) 화목하고 평온함 → (즉) 평화
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 hòa bình은 전쟁의 상처를 딛고 이룬 소중한 가치입니다. ‘thời kỳ hòa bình(평화 시대)’처럼 자주 사용됩니다.
반의어
chiến tranh = 전쟁
예문
Hòa bình là điều mà mọi người dân mong muốn.
평화는 모든 국민이 바라는 것입니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Nghệ sĩ có thể góp tiếng nói qua nghệ thuật

[응에 씨 꼬 테 곱 띠엥 노이 꾸아 응에 투엇]
예술가는 예술을 통해 목소리를 더할 수 있다
핵심 문법
có thể + 동사원형 (can/be able to ~할 수 있다)
단어 풀이
nghệ sĩ=예술가, có thể=~할 수 있다, góp=더하다/기여하다, tiếng nói=목소리, qua=통해, nghệ thuật=예술
해설
정답은 '예술을 통해'를 'qua nghệ thuật'으로 표현하고 '목소리를 더하다'를 'góp tiếng nói'로 정확히 옮긴 문장입니다. 오답들은 핵심 동사(góp→nói/truyền đạt)나 전치사(qua→bằng/với)를 바꿔 의미가 달라집니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎