다낭 국제공항 T2 터미널 확장에 1조 5,000억 동 투입… 연간 600만 명 처리 목표
2026년 05월 20일 (수)
[2026-05-20]
다낭(Đà Nẵng) 국제공항 T2 여객터미널이 대규모 확장에 나선다. 다낭 국제여객터미널 투자개발 주식회사(AHT)는 19일 오전 총 사업비 약 1조 5,000억 동 규모의 T2 터미널 확장 공사 착공식을 개최했다.
이번 프로젝트의 핵심 목표는 연간 처리 용량을 현재 400만 명에서 600만 명으로 끌어올리는 것이다. 2026년부터 2030년까지 가파르게 성장할 국제 항공·관광 수요에 선제적으로 대응하기 위한 조치다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“수요, 필요”
①sản xuất
②cung cấp
③tiêu thụ
④nhu cầu
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이 프로젝트는 과부하 상태를 해결할 뿐만 아니라 다낭과 중부 지방의 사회경제적 발전과 함께하는 약속을 보여줍니다.”
①Dự án chỉ giải quyết tình trạng quá tải chứ không thể hiện cam kết đồng hành cùng sự phát triển kinh tế – xã hội của Đà Nẵng và miền Trung.
②Dự án không chỉ giải quyết tình trạng quá tải mà còn làm chậm sự phát triển kinh tế – xã hội của Đà Nẵng và miền Trung.
③Dự án không chỉ mở rộng diện tích mà còn thể hiện cam kết đồng hành cùng sự phát triển kinh tế – xã hội của Đà Nẵng và miền Trung.
④Dự án không chỉ giải quyết tình trạng quá tải mà còn thể hiện cam kết đồng hành cùng sự phát triển kinh tế – xã hội của Đà Nẵng và miền Trung.
AHT에 따르면 T2 터미널은 이미 오래전부터 설계 용량을 초과한 상태다. 2019년에는 연간 이용객이 710만 명을 넘어 설계 용량 대비 79%나 초과했으며, 2024년과 2025년에도 각각 618만 명, 681만 명이 이 터미널을 이용했다.
확장 공사는 3,600㎡ 부지에 걸쳐 진행되며, 완공 후 터미널 총 연면적은 약 2만 1,085㎡로 늘어난다. 체크인 카운터는 현재 54개에서 85개로 늘고, 탑승교(브릿지) 게이트도 4개에서 7개로 확충돼 버스 셔틀 이용이 크게 줄어들 전망이다. 수하물 처리 시스템도 출발 4개, 도착 6개 컨베이어 벨트 아일랜드로 업그레이드된다. 인버터 기술과 풍량 제어 시스템을 적용한 에너지 절감형 냉난방 설비도 함께 도입된다.
설계 면에서도 눈길을 끈다. 확장 구역은 기존 터미널의 ‘갈매기 날개(Cánh chim hải âu)’ 콘셉트를 그대로 계승해 지붕 형태가 갈매기 떼가 비상하는 모습을 연출한다. 내부에는 자연 채광과 녹지, 개방형 환기 시스템을 활용하는 바이오필릭(Biophilic) 건축 언어를 적용해 쾌적한 공간감을 구현할 계획이다.
AHT 부사장 도 쫑 허우(Đỗ Trọng Hậu)는 “이번 확장은 포화 상태 해소에 그치지 않고, 다낭과 중부 지역의 사회·경제 발전에 함께하겠다는 의지의 표현”이라고 말했다.
다낭 국제공항 T2 터미널은 2015년 착공해 18개월 만에 완공, 2017년 APEC 정상회의 때 첫선을 보였다. 현재 베트남에서 유일하게 스카이트랙스(Skytrax) 5성 인증을 2024년, 2025년, 2026년 3년 연속 획득한 터미널이기도 하다.
需求 → 需求 → nhu(필요할 수, 필요하다) + cầu(구할 구, 요구하다) → 필요로 하여 구하다
암기 포인트
“필요하고(nhu) 요구하는(cầu) 것”, 즉 어떤 것을 원하거나 필요로 하는 ‘수요‘ 또는 ‘필요‘를 의미합니다.
유의어
đòi hỏi = 요구, 요청
예문
Dự án được mở rộng nhằm đáp ứng nhu cầu tăng trưởng du lịch quốc tế.
이 프로젝트는 국제 관광 성장 수요를 충족하기 위해 확장되었습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
④ Dự án không chỉ giải quyết tình trạng quá tải mà còn thể hiện cam kết đồng hành cùng sự phát triển kinh tế – xã hội của Đà Nẵng và miền Trung.
[즈 안 콩 찌 자이 꾸옛 띤 짱 꽈 따이 마 꼰 테 히엔 깜 껫 동 하인 꿍 스 팟 찌엔 낀 떼 – 싸 호이 꾸아 다 낭 바 미엔 쭝.]
이 프로젝트는 과부하 상태를 해결할 뿐만 아니라 다낭과 중부 지방의 사회경제적 발전과 함께하는 약속을 보여줍니다.
핵심 문법
không chỉ A mà còn B: ‘A할 뿐만 아니라 B도 하다’는 연결 구문
단어 풀이
không chỉ=~뿐만 아니라, giải quyết=해결하다, tình trạng=상태/상황, quá tải=과부하, thể hiện=나타내다/보여주다, cam kết=약속/헌신, đồng hành=동행하다/함께하다, phát triển=발전, kinh tế – xã hội=사회경제적
해설
정답은 ‘không chỉ A mà còn B’ 구문을 사용해 두 가지 의미를 연결하며, 오답들은 핵심 단어(giải quyết→giảm thiểu 등)를 바꾸거나 접속 구문을 변형해 의미가 달라집니다.
