수십 년간 깟띠엔 국립공원(동나이 산림 지역 포함)은 국가 특수림으로 보전되어 왔으며, 유네스코 세계 생물권보전지역으로 지정되어 있다.
공원 측 자료에 따르면 현재 공원은 동나이(Đồng Nai)와 럼동(Lâm Đồng) 두 성에 걸쳐 있다. 동나이 구역 면적은 약 4만 4,000헥타르이며, 럼동 성 남부에 위치한 깟록(Cát Lộc) 구역은 약 2만 7,300헥타르로, 동나이 산림 경계에서 약 8킬로미터 떨어져 있다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“멸종”
①phục hồi
②bảo tồn
③sinh trưởng
④tuyệt chủng
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“고 레 주언 총서기장은 숲의 가치를 알아보고 사단 600에 동나이성과 함께 관리하도록 요구했다.”
①Cố Tổng Bí thư Lê Duẩn nhận thấy giá trị của khu rừng nên yêu cầu Sư đoàn 600 cùng tỉnh Đồng Nai quản lý.
②Cố Tổng Bí thư Lê Duẩn yêu cầu Sư đoàn 600 bàn giao khu rừng cho tỉnh Đồng Nai quản lý.
③Sư đoàn 600 nhận thấy giá trị của khu rừng nên yêu cầu Tổng Bí thư Lê Duẩn cùng quản lý.
④Cố Tổng Bí thư Lê Duẩn phát hiện giá trị của khu rừng và đề nghị tỉnh Đồng Nai tự quản lý.
두 구역 사이에는 럼동 성의 깟띠엔 2·3번 마을과 동나이 시의 닥루아(Đắc Lua) 마을 등 인구 밀집 지역이 자리 잡고 있다.
이 일대는 동남부 지방 특유의 자생 산림 생태계를 이루며, 식물 1,655종 이상, 동물 2,277종 이상의 높은 생물다양성을 자랑한다. 특히 IUCN 적색목록에 등재된 희귀·멸종위기종이 다수 서식한다. 아시아코끼리(Elephas maximus) 27마리 이상이 건강하게 자라고 있으며, 현재 베트남에서 가장 중요한 야생 코끼리 군집으로 평가받는다. 야생 가우르(Bos gaurus) 군집은 300마리 이상으로 베트남 최대 규모이며, 바우사우(Bàu Sấu) 습지에서는 시암악어(Crocodylus siamensis) 개체군 복원에도 성공했다.
연구자들에 따르면 깟록 지역에는 극도로 위기에 처한 대형 포유류인 자바코뿔소(Rhinoceros sondaicus)가 서식했으며, 한때 베트남 자연보전의 상징이었다. 그러나 두 구역 간 생물다양성 회랑 연결이 원활하지 않아 코뿔소 개체군 복원과 공원 내 생태 서식지 연결에 어려움을 겪어 왔다.
깟띠엔 국립공원과 동나이 자연문화보전구역은 과거 ‘치엔쿠 D(Chiến khu Đ)’ 광대한 전략 거점 지역으로, 남부 전선의 두 차례 항쟁에서 혁명 기지 역할을 했다.
해방 이후 국방부가 600사단에 관리를 맡겼으며, 故 레주언(Lê Duẩn) 전 공산당 총서기가 이 숲의 가치를 직접 확인하고 600사단과 당시 동나이 성이 공동 관리할 것을 지시했다. 1978년 정부는 ‘남깟띠엔 금지림’을 설치했고, 1998년에는 동나이·럼동 구역 산림이 농업농촌개발부로 이관됐다.
최근 정부 판공실은 레민흥(Lê Minh Hưng) 총리가 동나이 시와의 회의에서 내린 결론을 발표하며 동나이 시의 관련 건의 사항에 대한 입장을 공식 전달했다.
깟띠엔 국립공원 산림감시원이 굵은 줄기의 방랑 나무를 점검하고 있다 – 사진: 로 반 헙외국인 관광객들이 깟띠엔 국립공원을 탐방하고 있다 – 사진: 하 미깟띠엔 국립공원 숲 한 켠에 노을이 내려앉다깟띠엔 국립공원의 희귀한 가우르 무리초원 옆 물을 마시는 사슴 무리황금뺨긴팔원숭이바우 서우 지역의 황혼벤 끄 나루터의 숲속 강줄기고목 곁에 선 산림 경비원산림 감시원이 개울을 건너며 숲 속을 순찰하고 있다
베트남 뉴스나 환경 기사에서 자주 등장하는 단어입니다. 예문: ① ‘Tê giác Java có nguy cơ tuyệt chủng cao.’ → ‘자바 코뿔소는 멸종 위기가 높습니다.’ ② ‘Nhiều loài động vật quý hiếm đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng.’ → ‘많은 희귀 동물들이 멸종 위기에 처해 있습니다.’ ③ ‘Bảo tồn để tránh tuyệt chủng là nhiệm vụ quan trọng.’ → ‘멸종을 막기 위한 보존이 중요한 임무입니다.’
유의어
diệt vong = 멸망, 소멸
예문
Nhiều loài quý hiếm có nguy cơ tuyệt chủng được ghi trong sách Đỏ IUCN.
많은 희귀 종들이 멸종 위기에 처해 IUCN 적색 목록에 등재되어 있습니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Cố Tổng Bí thư Lê Duẩn nhận thấy giá trị của khu rừng nên yêu cầu Sư đoàn 600 cùng tỉnh Đồng Nai quản lý.
[꼬 똥 비 트 레 주언 년 터이 지아 찌 꾸어 쿠 릉 넨 이에우 꺼우 스 도안 싸우 쫌 꼬 띤 동 나이 꽌 리]
고 레 주언 총서기장은 숲의 가치를 알아보고 사단 600에 동나이성과 함께 관리하도록 요구했다.
핵심 문법
nhận thấy(인식하다/알아보다) + nên(그래서) + yêu cầu(요구하다) 인과 연결 구조
단어 풀이
cố=고(故), nhận thấy=알아보다/인식하다, giá trị=가치, khu rừng=숲/산림, nên=그래서, yêu cầu=요구하다, cùng=함께, quản lý=관리하다
해설
정답은 'nhận thấy(알아보다)+nên(그래서)+yêu cầu(요구하다)'의 인과 구조를 정확히 담은 문장이다. 오답들은 동사를 phát hiện(발견하다)·đề nghị(제안하다) 등으로 바꾸거나 주어·목적어 순서를 변경해 의미가 달라진다.
