카테고리 데일리뉴스

면허 점수 모두 깎인 운전자, 필기시험 문항 두 배로 늘어난다

2026년 05월 17일 (일)

[2026-05-17]

베트남 공안부가 운전면허(GPLX) 점수 회복을 위한 법령 지식 검사 기준을 대폭 강화하는 내용의 통지 제65/2024호 개정안을 마련해 의견 수렴에 나섰다.

핵심은 두 가지다. 필기시험 문항 수를 현행 대비 두 배로 늘리고, 시험 범위를 실질적이고 포괄적으로 확대한다는 것이다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“회복하다, 복원하다”
duy trì
phục hồi
khắc phục
bồi thường
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“운전자들은 체계적으로 지식을 숙지해야만 요구되는 점수를 받을 수 있다.”
Người lái xe chỉ cần hiểu rõ kiến thức cơ bản là có thể đạt được số điểm theo yêu cầu.
Người lái xe buộc phải nắm vững kiến thức một cách hệ thống mới có thể đạt được số điểm theo yêu cầu.
Người lái xe buộc phải nắm vững kiến thức một cách hệ thống để không bị trừ điểm.
Người lái xe đã nắm vững kiến thức một cách hệ thống cũng có thể không đạt được số điểm theo yêu cầu.


현행 도로교통질서안전법에 따르면 면허 점수가 모두 차감된 운전자는 해당 면허로 차량을 운전할 수 없다. 점수가 모두 깎인 날로부터 최소 6개월이 지난 뒤에야 교통경찰(CSGT)이 주관하는 법령 지식 시험에 응시할 수 있으며, 합격하면 12점이 회복된다.

공안부는 현행 제65/2024호가 규정한 문항 수가 지나치게 적어 실제 도로의 복잡한 상황을 충분히 반영하지 못한다고 판단, 개정안에서 전 면허 종류에 걸쳐 문항 수를 두 배로 늘리기로 했다.

구체적으로 A1·A종은 25문항에서 50문항으로, B1종은 25문항에서 60문항으로, B종은 30문항에서 60문항으로 늘어난다. C1종은 35문항에서 70문항, C종은 40문항에서 80문항, D1·D2·D종은 45문항에서 90문항으로 각각 상향된다. 트레일러 등 연결 차량에 해당하는 BE·C1E·CE·D1E·D2E·DE종은 45문항에서 100문항으로 대폭 확대된다.

문항 수 증가에 맞춰 시험 시간도 늘어나며, 합격 기준 점수 역시 함께 올라간다. 공안부는 “단순 암기나 요행에 의한 합격을 차단하기 위한 조치”라고 설명했다. 긴 문항 구성으로 인해 응시자는 지식을 체계적으로 숙지해야만 통상 90% 이상인 합격 기준을 넘길 수 있다.

특히 ‘결격 문항’ 규정은 그대로 유지된다. 지정된 핵심 문항에서 단 1개라도 틀리면 전체 점수에 관계없이 불합격 처리된다.

시험 범위도 크게 넓어진다. 기존의 도로교통 규칙과 기본 운전 기술에 더해, 교통 관련 형법 조항, 도로교통질서 행정처벌법, 교통사고 예방 인식 등이 새롭게 포함된다. B종 이상 전문 면허의 경우 차량 구조 및 기본 정비, 운전자 윤리, 교통 문화, 소방 및 구조·구난 관련 지식을 더욱 심화시키는 방향으로 개정된다.

공안부는 이번 시험 강화 조치가 면허 점수를 모두 잃은 운전자, 즉 중대한 위반 전력이 있는 이들의 지식뿐만 아니라 도덕성과 책임 의식까지 검증하기 위한 것이라고 밝혔다. 재취득의 문턱을 높임으로써 해당 운전자들이 인식과 운전 습관 모두 실질적으로 변화했음을 확인하겠다는 취지다.

한편 이번 개정안에서는 컴퓨터 시뮬레이션 소프트웨어를 이용한 실기 검사 항목을 폐지하는 방안도 함께 제안됐다.


출처: Thanh Niên

오늘의 베트남어 정답단어
정답
② phục hồi(푹 호이)
회복하다, 복원하다 (to recover, to restore)
한자 풀이
復回 → 復回 → phục(돌아올 복, 회복하다) + hồi(돌아올 회, 돌아오다) → 원래 상태로 돌아오다
암기 포인트
회복하다(phục)”와 “돌아오다(hồi)”가 합쳐진 말, 즉 원래 상태로 되돌아오다·회복하다를 의미합니다.
반의어
mất đi = 잃어버리다, 사라지다
예문
Sau 6 tháng, người vi phạm có thể phục hồi điểm giấy phép lái xe nếu đạt yêu cầu kiểm tra.
6개월 후, 위반자는 시험 요건을 통과하면 운전면허 점수를 회복할 수 있다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Người lái xe buộc phải nắm vững kiến thức một cách hệ thống mới có thể đạt được số điểm theo yêu cầu.
[응으어이 라이 쎄 부옥 파이 남 붕 끼엔 특 못 까익 헤 통 머이 꼬 테 닷 드억 소 디엠 태오 이에우 꺼우.]
운전자들은 체계적으로 지식을 숙지해야만 요구되는 점수를 받을 수 있다.
핵심 문법
buộc phải + 동사 (~하지 않을 수 없다/반드시 ~해야 한다) + mới có thể (~해야만 비로소 ~할 수 있다)
단어 풀이
buộc phải=반드시 ~해야 한다, nắm vững=숙지하다/확실히 파악하다, kiến thức=지식, hệ thống=체계적으로, đạt được=달성하다, theo yêu cầu=요구에 따라/요구되는
해설
정답은 ‘buộc phải ~ mới có thể’라는 조건-결과 구조를 사용하여 ‘반드시 ~해야만 비로소 ~할 수 있다’는 의미를 표현한다. 오답들은 핵심 동사(nắm vững→hiểu rõ 등)나 구조 부사(mới→đã, cũng)를 바꿔 의미가 달라지도록 구성하였다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎