카테고리 데일리뉴스

베트남 정책 자문을 위한 글로벌 전문가 네트워크 출범

2026년 07월 30일 (목)

독립적인 연구 및 정책 자문 네트워크인 VIPL이 전 세계 베트남 전문가들과 국내 정책 수립 과정을 연결하기 위해 7월 29일 오전 호치민시에서 출범했다.

Vietnam Innovation & Policy Labs(VIPL) 네트워크는 AVSE Global, 글로벌 온체인 경제 연합(GOE Alliance), 토니 블레어 글로벌 변화 연구소(TBI)가 7월 29~30일 호치민시에서 열린 베트남 혁신 포럼(VGIC 2026)에서 공동 설립을 선언했다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“계획하다, 입안하다 (정책·방향을 구체적으로 설계함)”
hoạch định
tuyên bố
duy trì
huy động
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이것은 국내의 정책 수립 과정에 대한 기여를 요구한다.”
Điều này đòi hỏi sự hợp tác chặt chẽ với các cơ quan quản lý trong nước.
Điều này đòi hỏi sự hỗ trợ cho việc thực hiện các chính sách phát triển.
Điều này đòi hỏi sự đóng góp cho quá trình xây dựng chính sách trong nước.
Điều này đòi hỏi sự tham gia vào quá trình hoạch định chính sách của chính phủ.


출범식에는 호치민시 인민위원회 부위원장 Nguyễn Mạnh Cường과 함께 관리 기관, 국제기구, 기업 및 전 세계 베트남 전문가 커뮤니티 대표들이 참석했다.

공동 설립자들에 따르면, 베트남은 금융시장, 자원 동원, 국제금융센터부터 디지털 자산 및 혁신에 이르기까지 많은 중요한 정책이 수립되는 제도 개혁 단계에 진입하고 있다. 이는 국제 경험, 전 세계 베트남 전문가 커뮤니티의 지식, 그리고 국내 실질적 수요 간의 긴밀한 연결을 요구한다.

행사에서 세 기관은 VIPL의 활동 방향에 합의하고 국제 기준에 따라 베트남의 정책 수립 과정에 기여하는 지식 연결 플랫폼 구축을 목표로 설정했다. VIPL의 세 가지 우선 분야는 금융 제도 및 자본 시장, 디지털 경제·신자산 및 혁신, 통합 및 국제 금융 기준이다.

GOE Alliance는 디지털 경제 발전과 블록체인 생태계를 촉진하는 국제기구로, VIPL을 운영하며 기업의 실무 경험을 정책 연구 과정에 연결할 예정이다. AVSE Global은 20여 개국에서 활동하는 과학자, 기업인, 전문가 등 수천 명의 회원을 보유한 전문가·지식인 네트워크로, 전 세계 베트남인 전문가들을 동원할 계획이다. 한편 영국 전 총리 Tony Blair가 설립한 비영리 기관 TBI는 각국 정부에 대한 정책 자문 방법론과 경험을 제공한다.

베트남 글로벌 혁신 포럼(VGIC 2026)은 오늘 오전 ‘미래 기술 – 베트남의 디지털 도약’을 주제로 개막했다. 이번 포럼은 정책 입안자, 기업, 스타트업, 투자자, 전 세계 베트남 전문가 커뮤니티가 기술 전략을 논의하고 자원을 연결하며 영향력 있는 기술 이니셔티브 실현을 촉진하는 대화와 협력의 장으로 설계됐다.

이번 행사는 2025년 싱가포르 구글 아시아태평양 본사에서 열린 첫 번째 시즌의 성공을 잇는 것이다. 올해 포럼에는 세계적 영향력을 지닌 베트남계 전문가, 과학자, 기술 리더 100명이 참가하며, 이들은 글로벌 테크 기업, 연구기관, 세계 유수 대학에서 주요 직책을 맡고 있다.

Lê Tuyết

베트남 정책 자문을 위한 글로벌 전문가 네트워크 출범


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① hoạch định(화익 딩)
계획하다, 입안하다 (정책·방향을 구체적으로 설계함)(to plan, to formulate (policy or strategy))
한자 풀이
劃定 → 한자어 → hoạch/劃(긋다, 계획하다) + định/定(정하다) → ‘선을 그어 방향을 확정한다’는 합성 의미입니다.
🏮 단어 구조 및 유래한자어
hoạch(劃)은 ‘선을 긋다’는 의미의 한자에서 유래하였습니다. định(定)은 ‘정하다’를 뜻하며, 두 글자를 합치면 ‘방향을 그어 확정한다’는 의미가 됩니다.
[종합 의미] (직역) 선을 긋고 정한다 → (즉) 정책·계획을 구체적으로 입안하다
📰 베트남 생활 활용 팁
정책이나 전략 수립 문맥에서 자주 사용됩니다. 예: ‘quá trình hoạch định chính sách(정책 입안 과정)’, ‘hoạch định chiến lược phát triển(발전 전략 수립)’ — 공문서나 뉴스에서 자주 접할 수 있습니다.
유의어
lập kế hoạch = 계획을 세우다 (보다 일상적인 표현)
예문
VIPL kết nối chuyên gia với quá trình hoạch định chính sách trong nước.
VIPL은 전문가들을 국내 정책 입안 과정과 연결합니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Điều này đòi hỏi sự đóng góp cho quá trình xây dựng chính sách trong nước.

[디에우 나이 조이 호이 써 동 고프 쪼 꾸아 찐 싸이 즁 찐 싸익 쫑 느억]
이것은 국내의 정책 수립 과정에 대한 기여를 요구한다.
핵심 문법
đòi hỏi + 명사구 (요구하다), quá trình + 동사 (과정)
단어 풀이
đòi hỏi=요구하다, đóng góp=기여/공헌, quá trình=과정, xây dựng=구축하다/수립하다, chính sách=정책, trong nước=국내의
해설
정답은 'đóng góp cho quá trình xây dựng chính sách'(정책 수립 과정에 대한 기여)를 사용한 문장입니다. 오답들은 '협력', '참여', '지원' 등 유사하지만 다른 동사를 사용하거나 목적어를 바꿔 의미를 변경했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎