[2026-04-25]
베트남 국회가 매년 11월 24일을 ‘베트남 문화의 날’로 지정하고 유급 공휴일로 정하는 결의안을 24일 통과시켰다.
이번 결의로 근로자들은 이날 유급휴가를 받게 되며, 국민들은 공공 문화·체육시설 입장료를 면제받거나 할인받을 수 있다. 국회는 특히 청소년과 어린이들이 민족 명절과 국가 기념일에 문화 행사에 적극 참여하도록 장려하기로 했다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“동원하다, 모으다”
①phát triển
②khuyến khích
③huy động
④đầu tư
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“국가는 매년 문화 발전을 위해 국가 예산 총지출의 최소 2%를 보장한다.”
①Chính phủ bảo đảm chi cho văn hóa tối thiểu 5% tổng chi ngân sách nhà nước.
②Nhà nước tăng chi cho văn hóa tối thiểu 2% tổng chi ngân sách nhà nước.
③Nhà nước bảo đảm chi cho giáo dục tối thiểu 2% tổng chi ngân sách nhà nước.
④Nhà nước bảo đảm chi cho văn hóa tối thiểu 2% tổng chi ngân sách nhà nước.
일각에서는 유급휴일 규정을 노동법에 명시해 법체계 통일성을 확보해야 한다는 의견이 제기됐다. 이에 대해 정부는 결의안 80호를 즉시 시행하기 위해 현행 규정을 유지하되, 오는 10월 제16기 국회 2차 회기에서 노동법 개정안을 제출해 관련 조항을 보완하겠다고 밝혔다.
국회는 문화 발전을 위한 대대적인 재정 지원과 세제 혜택도 함께 의결했다. 국가는 매년 전체 예산의 최소 2%를 문화 분야에 배정하고, 시기별 발전 수요에 따라 점진적으로 확대하기로 했다.
문화 분야 디지털 인프라와 첨단기술 솔루션에 투자하는 기업과 개인에게는 2년간 법인세를 전액 면제하고, 이후 4년간 50% 감면 혜택을 제공한다. 문화 활동 관련 주식 및 지분 양도 소득에 대한 법인세와 소득세도 면제된다.
또한 문화 기업에서 근무하는 전문가와 과학자의 급여 소득에 대해서도 2년간 소득세를 면제하고 이후 4년간 50% 감면한다.
국회는 해외에 있는 베트남 국보급 예술작품과 희귀 문화재를 개인이나 단체가 구매·경매를 통해 국내로 들여올 경우에도 우대 정책을 적용하기로 했다.
출처: VietnamNet
✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ huy động(휘 동)
동원하다, 모으다 (to mobilize, to gather)
한자 풀이
揮(휘두를 휘) + 動(움직일 동) → 揮(휘두를 휘) + 動(움직일 동) = 손을 휘둘러 움직이게 하다
암기 포인트
揮(휘두를 휘) + 動(움직일 동) = 손을 휘둘러 움직이게 하다
장군이 깃발을 휘~ 둘러 병사들을 동원한다.
유의어
thu hút = 끌어들이다, 유치하다
예문
Quốc hội khuyến khích huy động nguồn lực xã hội cho phát triển văn hóa.
국회는 문화 발전을 위해 사회적 자원을 동원하도록 장려한다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
④ Nhà nước bảo đảm chi cho văn hóa tối thiểu 2% tổng chi ngân sách nhà nước.
[냐 느억 바오 담 치 쪼 번 호아 또이 티에우 하이 펀 쩜 똥 치 응안 삭 냐 느억]
국가는 매년 문화 발전을 위해 국가 예산 총지출의 최소 2%를 보장한다.
핵심 문법
bảo đảm + 동사 (보장하다), tối thiểu + 수치 (최소 ~)
단어 풀이
bảo đảm=보장하다, chi=지출하다, tối thiểu=최소, tổng chi=총지출, ngân sách=예산
해설
정답은 ‘국가가 문화에 최소 2% 예산을 보장한다’는 의미입니다. 오답들은 비율을 바꾸거나, 주체를 ‘정부’로 바꾸거나, ‘증가시킨다’는 다른 동사를 사용하여 원문과 의미가 달라집니다.
