카테고리 데일리뉴스

최대 행정 과태료 15억 동 인상안, 신중한 검토 촉구

2026년 07월 15일 (수)

공안부가 입법 예고한 행정처벌법 개정안에 대해 여러 기관은 최대 과태료를 15억 동으로 인상하는 방안의 영향을 면밀히 검토해야 하며, 시 지역에 더 높은 처벌 기준을 적용하는 방안도 신중히 살펴봐야 한다고 의견을 냈다.

공안부는 6월 말 행정처벌법 일부 조항 개정안을 마련했다. 개정안은 개인에 대한 최대 행정 과태료를 현행 대비 1.5배인 15억 동으로, 단체에 대해서는 그 두 배로 상향하는 내용을 담고 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“감시하다, 감독하다”
đề xuất
giám sát
xử phạt
kiểm tra
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“도시에서의 위반은 더 높은 처벌을 받을 수 있다.”
Vi phạm ở nông thôn có thể bị phạt cao hơn
Vi phạm ở thành phố có thể bị phạt cao hơn
Vi phạm ở thành phố có thể bị phạt nặng nhất
Vi phạm ở thành phố không thể bị phạt cao hơn


관련 기관 및 부처들은 과태료 상한선 인상이 현 경제·사회 발전 현실에 부합하는 불가피한 조정이라며, 특히 경제적 이익이 큰 분야에서 처벌의 억지력을 높이는 데 필요하다고 밝혔다.

그러나 푸토(Phú Thọ) 성(省) 국회의원단은 높아진 과태료가 중소기업에 상당한 재정적 부담을 안길 수 있으며, 엄격한 감독·통제 체계가 뒷받침되지 않을 경우 처벌 과정에서 권한 남용 위험도 커질 수 있다고 우려했다.

일부 지방자치단체들도 과태료 인상 폭에 신중한 입장을 보이며 구체적인 근거 자료 제시를 요구했다.

하노이 시 및 닌빈(Ninh Bình) 국회의원단은 주민과 기업에 대한 영향을 전면적으로 평가하고, 이번 인상을 뒷받침할 더 설득력 있는 실증 데이터를 제시할 것을 촉구했다.

**시 지역 위반 행위에 더 높은 과태료 적용 가능**

공안부 개정안은 시 인민의회가 해당 시 지역에 한해 일반 기준의 두 배를 초과하지 않는 범위 내에서 높은 과태료를 적용할 수 있도록 권한을 부여하는 내용도 포함하고 있다.

다낭 시 국회의원단은 지역의 특수한 경제·사회 관리를 위한 이 같은 권한 분산 방침에 대체로 동의했다. 다만 권한 통제를 보장하고 지역 간 불평등을 방지하기 위해 특수 관리 요건의 판단 기준을 법률 본문에 직접 명시할 것을 요청했다.

다낭 의원단은 또한 높은 과태료 적용 결정은 인구 특성, 인구 밀도, 인프라 발전 수준, 위반 행위의 빈도 등 과학적 근거에 기반해야 한다고 강조했다. 이는 권한 분산과 권한 통제가 함께 이루어지는 원칙을 지키고, 지방자치단체 간 불일치 적용을 줄이기 위한 것이다.

하노이 시 국회의원단도 지역별 처벌 기준 차이가 법체계의 통일성과 투자 환경에 미치는 영향을 우려했다. 여러 지역에서 운영하는 기업들의 법규 준수 비용에 격차가 생겨 실질적인 어려움을 초래할 수 있다는 지적이다.

**개인 사업자에게 개인과 동일한 과태료 적용은 부당**

법적 책임의 형평성에 관한 또 다른 쟁점으로 개인 사업자 문제가 제기됐다. 개정안은 행정처벌 시 개인 사업자·가구·지역 주민 공동체에 개인에 준하는 과태료를 적용하도록 규정하고 있다.

꽝응아이(Quảng Ngãi) 성(省) 국회의원단은 실제로 생산 규모가 크고 매출이 높으며 고용 인원이 일반 기업에 버금가는 개인 사업자들이 많음에도, 개정안에 따르면 여전히 개인과 동일한 과태료가 적용된다고 지적했다. 이에 모든 개인 사업자에게 일률적으로 개인 과태료 기준을 적용하는 것은 적절하지 않다는 의견을 제시했다.

원문보기
Đề xuất cân nhắc khi nâng mức phạt hành chính tối đa lên 1,5 tỷ đồng
Góp ý dự thảo Bộ Công an đang xây dựng, nhiều đơn vị cho rằng cần cân nhắc, đánh giá kỹ tác động của việc tăng tiền phạt tối đa lên 1,5 tỷ đồng; cho áp mức phạt cao hơn tại các thành phố.
Cuối tháng 6, Bộ Công an xây dựng dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính. Dự thảo đề xuất tăng mức phạt hành chínhtối đa lên 1,5 tỷ đồngvới cá nhân, gấp đôi với tổ chức, tức gấp 1,5 lần hiện hành.
Góp ý dự thảo, các cơ quan, bộ ngành cho rằng nâng trần phạt tiền là điều chỉnh tất yếu và phù hợp với thực tiễn phát kinh tế – xã hội hiện nay, nâng cao tính răn đe, đặc biệt lĩnh vực có lợi nhuận kinh tế lớn.
Tuy nhiên, mức phạt cao hơn có thể tạo áp lực tài chính đáng kể đặc biệt là các doanh nghiệp nhỏ và vừa. Bên cạnh đó, nếu không đi kèm với cơ chế kiểm tra, giám sát chặt chẽ cũng có thể làm gia tăng nguy cơ lạm dụng thẩm quyền trong quá trình xử phạt, Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Phú Thọ nêu quan điểm.
Một số địa phương cũng bày tỏ sự thận trọng về mức tăng tiền phạt và yêu cầu các căn cứ cụ thể.
Đoàn Đại biểu Quốc hội TP Hà Nội, Ninh Bình đề nghị đánh giá tác động một cách toàn diện và đầy đủ đối với người dân, doanh nghiệp; đưa ra các số liệu thực tiễn thuyết phục hơn để giải thích cho mức tăng này.
Vi phạm ở thành phố có thể bị phạt cao hơn
Dự thảo của Bộ Công an đề xuất Hội đồng nhân dân thành phố có quyền áp dụng mức phạt cao hơn tại các thành phố nhưng không vượt quá hai lần mức phạt chung.
Đoàn Đại biểu Quốc hội TP Đà Nẵng cơ bản thống nhất với chủ trương phân quyền này để địa phương chủ động trong quản lý kinh tế – xã hội đặc thù. Tuy nhiên, để bảo đảm quyền lực được kiểm soát và tránh gây bất bình đẳng vùng miền, Đà Nẵng đề nghị bổ sung các tiêu chí xác định yêu cầu quản lý đặc thù ngay trong Luật.
Đơn vị này cho rằng việc quyết định mức phạt cao hơn phải dựa trên các căn cứ khoa học như đặc điểm dân cư, mật độ dân số, trình độ phát triển hạ tầng và mức độ phổ biến của hành vi.
Điều này bảo đảm nguyên tắc phân quyền đi đôi với kiểm soát quyền lực, hạn chế tình trạng áp dụng không thống nhất giữa các địa phương.
Đoàn Đại biểu Quốc hội TP Hà Nội cũng bày tỏ lo ngại về tính thống nhất của hệ thống pháp luật và môi trường đầu tư khi mức xử phạt có sự khác biệt giữa các địa phương. Điều này có thể làm phát sinh sự chênh lệch về chi phí tuân thủ pháp luật, gây khó khăn cho các doanh nghiệp hoạt động trên nhiều địa bàn khác nhau.
Hộ kinh doanh không nên bị phạt bằng mức cá nhân
Một khía cạnh khác về sự công bằng trong trách nhiệm pháp lý được chỉ ra liên quan đến hộ kinh doanh. Cụ thể, dự thảo đề xuất:hộ kinh doanh, hộ gia đình, cộng đồng dân cư vi phạm hành chính bị áp dụng mức phạt tiền đối với cá nhân.
Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Quảng Ngãi nhận thấy trong thực tiễn có nhiều hộ kinh doanh có quy mô sản xuất rất lớn, doanh thu cao và sử dụng nhiều lao động tương đương với doanh nghiệp, nhưng theo dự thảo họ vẫn bị áp dụng mức phạt tiền như cá nhân.
Do đó, việc cào bằng mức phạt cá nhân cho mọi hộ kinh doanh là thiếu công bằng và chưa tương xứng với trách nhiệm pháp lý của các chủ thể kinh doanh lớn.
Từ đó, đơn vị này đề nghị cơ quan soạn thảo nghiên cứu quy định theo hướng phân loại hộ kinh doanh theo quy mô, doanh thu hoặc tiêu chí phù hợp để xác định mức phạt tương ứng, bảo đảm công bằng, thống nhất trong môi trường kinh doanh.
Trước các đóng góp ý kiến này,Bộ Công an với vai trò cơ quan chủ trì soạn thảo giải thích các chính sách về nâng mức phạt tiền đã được Chính phủ thông qua trong hồ sơ dự án Luật. Căn cứ thực tiễn dẫn chứng là sự biến động lớn của quy mô kinh tế, thu nhập bình quân và sự trượt giá của đồng tiền trong hơn một thập kỷ qua.
Báo cáo tổng kết cho thấy mức phạt hành chính và mức phạt tiền tối đa trong các lĩnh vực vẫn giữ nguyên từ năm 2012 đến nay. Trong khi lương cơ sở năm 2012 là 1.050.000 đồng/tháng đã tăng 2,2 lần vào năm 2025, lên 2.340.000 đồng/tháng. Thu nhập bình quân đầu người của Việt Nam năm 2012 khoảng 2 triệu đồng/tháng, đến năm 2024 đã là 7,7 triệu đồng (gấp 3,85 lần).
Bộ Công an đánh giá tại nhiều lĩnh vực như môi trường, an toàn thực phẩm, khoáng sản hay an ninh mạng, lợi nhuận thu được từ vi phạm thường cao gấp nhiều lần số tiền phạt tối đa hiện tại, khiến chế tài hành chính mất đi ý nghĩa phòng ngừa.
Riêng đối với các thành phố, việc áp dụng mức phạt cao hơn trong các lĩnh vực như giao thông, đất đai, môi trường và an toàn thực phẩm được kế thừa từ quy định hiện hành và bổ sung thêm các lĩnh vực mới phát sinh yêu cầu quản lý cao như phòng cháy chữa cháy để đảm bảo an toàn đô thị.
Dự thảo dự kiến trình Quốc hội xem xét, thông qua tại Kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XVI (tháng 10/2026).
Hải Thư

관계 당국이 하노이 인도 불법 점거 실태를 단속하고 있다. 사진: Giang Huy

출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
② giám sát(잠 삿)
감시하다, 감독하다(to monitor, supervise, oversee)
한자 풀이
監察 → 한자어 → giám(監: 감독할 감) + sát(察: 살필 찰) → 위에서 감독하며 자세히 살핌
🏮 단어 구조 및 유래한자어
‘giám’은 한자 監(감)에서 유래하여 ‘위에서 내려다보며 감독하다’를 뜻합니다. ‘sát’은 한자 察(찰)로 ‘자세히 살피다’를 의미합니다. 두 글자가 합쳐져 ‘철저히 감시·감독하다’의 뜻이 됩니다.
[종합 의미] (직역) 감독하며 살핌 → (즉) 철저한 감시·모니터링
📰 베트남 생활 활용 팁
행정·법률 문서에서 매우 자주 등장합니다. 예: ‘cơ chế giám sát'(감시 체계), ‘giám sát chặt chẽ'(엄격한 감독). 공공사업 현장 점검이나 기업 감사 상황에서도 폭넓게 활용됩니다.
유의어
kiểm tra = 검사하다, 점검하다
예문
Nếu không có cơ chế giám sát chặt chẽ, có thể làm gia tăng nguy cơ lạm dụng thẩm quyền.
엄격한 감시 체계가 없다면 권한 남용의 위험이 높아질 수 있습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Vi phạm ở thành phố có thể bị phạt cao hơn

[비 팜 어 타잉 포 꼬 테 비 팟 까오 헌]
도시에서의 위반은 더 높은 처벌을 받을 수 있다.
핵심 문법
có thể + bị + 동사: ‘~될 수 있다’는 수동 가능 표현 (bị = 부정적 뉘앙스의 수동태 마커)
단어 풀이
vi phạm=위반(하다), thành phố=도시/시, có thể=~할 수 있다, bị=수동태 마커(부정적), phạt=처벌하다/벌금을 부과하다, cao hơn=더 높은/더 높게
해설
정답은 ‘có thể bị phạt cao hơn(더 높은 처벌을 받을 수 있다)’이 핵심 구조이며, 오답①은 thành phố(도시) 대신 nông thôn(농촌)으로 장소가 바뀌었고, 오답③은 비교급 cao hơn 대신 최상급 nặng nhất(가장 무거운)으로 의미가 달라졌으며, 오답④는 không thể(~할 수 없다)로 가능이 부정으로 뒤집힌 문장이다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎