한상데일리뉴스

베트남 한인을 위한 뉴스·생활정보 포털

카테고리 데일리뉴스

쿤 마라톤 다낭, 여름방학 어린이 신체 활동 장려

2026년 07월 16일 (목)

쿤 마라톤 다낭 2026이 오는 7월 18일 ‘쿤과 함께 매일 움직이자’는 슬로건을 내걸고 돌아온다. 이번 대회는 여름방학을 맞아 2,000명의 어린이에게 야외 신체 활동 공간을 제공할 예정이다.

올해 슬로건은 아이들이 규칙적으로 운동하고 야외에서 놀며 신체 활동에 꾸준히 참여하는 습관을 기르도록 독려하는 데 초점을 맞췄다. 여름방학 한가운데 열리는 이번 대회는 자녀가 남은 시간을 전자기기 대신 직접 몸으로 느끼는 활동으로 채우길 바라는 부모들에게 새로운 선택지가 될 것으로 기대된다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“성과, 실적, 업적”
①thói quen
②thành công
③thành tích
④thể chất


주최 측은 “운동이 반드시 복잡한 훈련이나 전문적인 체력 단련에서 시작할 필요는 없다”며, 달리기·점프·공 놀이·가족과 함께하는 야외 활동만으로도 아이들이 활동적인 생활 방식에 자연스럽게 익숙해질 수 있다고 설명했다.

여름방학은 아이들이 학교 밖에서 더 많은 시간을 놀이와 다양한 경험에 쏟을 수 있는 시기이기도 하다. 대규모 스포츠 이벤트는 아이들이 운동하고 친구들과 어울리며 나이에 맞는 목표에 도전할 기회를 한층 넓혀 준다.

성적보다 즐거움을 우선한 인터랙티브 달리기 코스 외에도, 올해 대회는 스포츠 체험 게임 프로그램을 한층 강화했다. 쿤 러너들은 농구·피클볼·축구·ST·멀티스포츠 에너지 스테이션에서 미션을 완료하면 상품을 받을 수 있다.

가족의 동참도 쿤 마라톤 경험의 중요한 일부다. 부모들은 아이를 경기에 데려오는 것에 그치지 않고 응원하거나 부대 행사에 함께 참여하며, 이 스포츠 축제의 소중한 추억을 자녀와 함께 만들어 갈 수 있다.

올해 대회는 다낭으로 돌아오며, 아티스트 Trường Giang, 배우 Hạo Khang, Duy Trung – Văn Anh과 Angel Play, Tiểu Ngáo가 함께한다. 이들 아티스트와 콘텐츠 크리에이터들은 행사의 다양한 프로그램에 참여해 어린이들과 소통할 예정이다.

대회 참가 접수는 7월 10일 시작됐으며, 학부모들의 웹사이트 방문이 폭발적으로 이어졌다. 이에 앞서 주최 측은 ‘Kunlympic Dance Challenge’ 이벤트를 진행해 어린이들이 참가 번호(빕)를 조기에 받을 수 있는 기회를 마련했다.

Kun Marathon은 VnExpress Marathon 시스템 소속 어린이 전용 마라톤 대회로, 전국 각지에서 열린다. 통상 성인 대회 하루 전날 진행돼 가족 모두가 함께하는 스포츠 주말을 만들어낸다. 다낭에서는 ‘VnExpress Da Nang International Marathon Herbalife Cup 2026’ 전날 어린이 달리기 대회가 개최된다.

올해 상반기 Kun Marathon은 ‘쿤과 함께 모든 생명을 지키자’는 슬로건 아래 운영됐다. 각 대회는 동물의 세계를 탐험하는 여정으로 구성돼 달리기와 자연 체험 활동, 생태 지식을 결합했다.

Kun Marathon 다낭은 ‘쿤과 함께 매일 움직이자’는 슬로건의 재등장을 알리는 대회다. 상반기의 자연 탐험에서 한 걸음 나아가, 이번 이벤트 시리즈는 어린이들이 여름방학 동안 규칙적인 신체 활동을 이어가도록 독려하는 데 초점을 맞춘다.

Thy An

▶원문보기
Kun Marathon Đà Nẵng khuyến khích trẻ vận động dịp hè
Kun Marathon Đà Nẵng 2026 trở lại ngày 18/7 với thông điệp 'Cùng Kun vận động mỗi ngày', tạo sân chơi thể chất ngoài trời cho 2.000 em nhỏ dịp hè.
Thông điệp năm nay hướng đến việc khuyến khích trẻ duy trì thói quen vận động, vui chơi ngoài trời và tham gia các hoạt động thể chất thường xuyên. Việc giải diễn ra giữa kỳ nghỉ hè tạo thêm lựa chọn cho phụ huynh muốn con có những trải nghiệm thực tế thay vì dành phần lớn thời gian rảnh cho các thiết bị điện tử.
Theo ban tổ chức, vận động không nhất thiết bắt đầu từ các bài tập phức tạp hoặc quá trình tập luyện chuyên nghiệp. Chạy bộ, nhảy, chơi bóng hay tham gia hoạt động ngoài trời cùng gia đình đều có thể giúp trẻ từng bước làm quen với lối sống năng động.
Kỳ nghỉ hè cũng là thời điểm trẻ có nhiều thời gian hơn cho vui chơi và trải nghiệm bên ngoài môi trường học tập. Những sân chơi thể thao quy mô lớn giúp các em có thêm cơ hội vận động, giao lưu với bạn bè và thử sức với những mục tiêu phù hợp lứa tuổi.
Bên cạnh đường chạy được xây dựng như hoạt động vui chơi tương tác không đặt nặng thành tích, sự kiện năm nay nâng cấp chuỗi trò chơi thể thao trải nghiệm. Kun runner có thể tham gia thử thách ở các trạm năng lượng bóng rổ, pickleball, bóng đá, ST và multi-sport để nhận quà.
Sự đồng hành của gia đình cũng là một phần trong trải nghiệm tại Kun Marathon. Phụ huynh không chỉ đưa trẻ đến thi đấu mà còn có thể cổ vũ, tham gia các hoạt động bên lề và cùng con lưu giữ những kỷ niệm trong ngày hội thể thao.
Năm nay, giải trở lại Đà Nẵng với sự đồng hành của nghệ sĩ Trường Giang, diễn viên Hạo Khang, Duy Trung – Văn Anh, Angel Play và Tiểu Ngáo. Các nghệ sĩ, nhà sáng tạo nội dung sẽ góp mặt trong chuỗi hoạt động, giao lưu cùng các em nhỏ tại sự kiện.
Cổng đăng ký giải mở ngày 10/7, thu hút lượng lớn lượt truy cập vào website của giải từ phụ huynh. Trước đó, ban tổ chức triển khai hoạt động Kunlympic Dance Challenge, tạo cơ hội nhận bib sớm cho các em nhỏ.
Kun Marathon là giải chạy dành cho trẻ em thuộc hệ thống VnExpress Marathon, được tổ chức tại nhiều địa phương trên cả nước. Sự kiện thường diễn ra trước ngày thi đấu của giải dành cho người lớn, tạo thành cuối tuần thể thao cho các gia đình. Tại Đà Nẵng, giải chạy nhí diễn ra một ngày trước VnExpress Da Nang International Marathon Herbalife Cup 2026.
Trong 6 tháng đầu năm nay, Kun Marathon triển khai thông điệp "Cùng Kun bảo vệ muôn loài". Các giải chạy được xây dựng như hành trình khám phá thế giới động vật, kết hợp vận động với những hoạt động tương tác và kiến thức về thiên nhiên.
Kun Marathon Đà Nẵng đánh dấu sự trở lại của thông điệp "Cùng Kun vận động mỗi ngày". Từ hành trình khám phá thiên nhiên trong nửa đầu năm, chuỗi sự kiện chuyển trọng tâm sang khuyến khích trẻ duy trì hoạt động thể chất thường xuyên trong kỳ nghỉ hè.
Thy An

어린이들이 2026 Kun Marathon 호치민에서 교류 및 체육 활동에 참가했다. 사진: VnExpress Marathon
Kun 러너들이 후에 달리기 코스에서 전력을 다했다. 사진: VnExpress Marathon

출처: VnExpress

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ thành tích(타잉 띡)
성과, 실적, 업적(achievement, accomplishment, result)
한자 풀이
成績 → 한자어 → thành(成: 이루다) + tích(績: 공적, 실적) → 이루어낸 공적
🏮 단어 구조 및 유래한자어 (成績)
‘thành(成)’은 목표를 이루다, ‘tích(績)’은 공적·실적을 뜻하는 한자에서 유래했습니다. 한국어 ‘성적(成績)’과 동일한 한자 조합으로 의미도 유사합니다.
[종합 의미] (직역) 이루어낸 공적 → (즉) 성과, 실적
📰 베트남 생활 활용 팁
학업·스포츠 결과를 말할 때 폭넓게 사용됩니다. ‘Không đặt nặng thành tích(성과에 집착하지 않는다)’처럼 ‘결과보다 과정’을 강조하는 맥락에서도 자주 씁니다.
유의어
kết quả = 결과
예문
Giải đấu không đặt nặng thành tích mà chú trọng trải nghiệm.
이 대회는 성과에 집착하지 않고 경험을 중시합니다.

뉴스기사 계속보기

데일리뉴스

🏠︎
📁
⬆︎