[2026-04-26]
하노이시가 남부 해방 51주년을 맞아 오는 28일 밤 8시 미딘(Mỹ Đình) 국립경기장에서 대규모 불꽃놀이를 펼친다.
부 투 하(Vũ Thu Hà) 하노이시 부시장은 최근 공문 1641호를 통해 ‘조국의 메아리(Âm vang Tổ quốc)’ 행사 협조 방안을 발표했다. 이번 행사는 중앙 선전민운위원회가 주관한다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“불꽃놀이”
①pháo hoa
②pháo binh
③pháo đài
④pháo kích
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“프로그램은 4월 28일 저녁 8시에 미딘 국립경기장에서 열릴 예정이다.”
①Chương trình sẽ được tổ chức vào 20h ngày 27-4 tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình.
②Chương trình đã diễn ra lúc 20h ngày 28-4 tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình.
③Chương trình sẽ diễn ra lúc 20h ngày 28-4 tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình.
④Chương trình sẽ diễn ra lúc 19h ngày 28-4 tại sân vận động Hàng Đẫy.
행사는 28일 밤 8시 뜨리엠(Từ Liêm)구 미딘 국립경기장에서 열리며, 대표단과 초청 인사, 참가 인력 등 약 3만8천 명이 참석할 예정이다. 26일 예행연습을 거쳐 27일 최종 리허설을 진행한다.
하노이시는 수도사령부와 협력해 중앙 선전민운위원회 계획 47호에 따라 불꽃놀이를 실시한다. 발사 지점은 미딘 국립경기장과 F1 서킷(뜨리엠구) 일대다.
불꽃 화약은 B 관중석 지붕에 배치되고, 고공 및 저공 불꽃은 F1 서킷 구역에서 쏘아올린다. 발사는 28일 밤 8시부터 시작해 ‘조국의 메아리’ 공연 시나리오에 맞춰 진행된다.
공연에는 뚱즈엉(Tùng Dương), 프엉탄(Phương Thanh), 호아 민지(Hòa Minzy), 득푹(Đức Phúc), 안뚜(Anh Tú), 즈엉호앙옌(Dương Hoàng Yến), 람바오응옥(Lâm Bảo Ngọc), 록밴드 붓뜨엉(Bức Tường), 응우꿍(Ngũ Cung) 등 유명 가수들이 출연한다.
한편 수도사령부는 하노이가 2026년 병오년 설 전야에 34개 지점에서 15분간 불꽃놀이를 진행할 계획이라고 밝혔다.
출처: Tuổi Trẻ
✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
① pháo hoa(파오 호아)
불꽃놀이 (fireworks)
암기 포인트
하늘에서 파(란) 불꽃이 화~ 하고 터져 불꽃놀이가 시작된다.
예문
Hà Nội sẽ tổ chức bắn pháo hoa tầm cao kết hợp tầm thấp.
하노이는 고공 불꽃놀이와 저공 불꽃놀이를 결합하여 개최할 예정이다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Chương trình sẽ diễn ra lúc 20h ngày 28-4 tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình.
[쯔엉 찐 쎄 지엔 자 룩 20h 응아이 28-4 타이 산 번 동 꾸억 자 미 딘.]
프로그램은 4월 28일 저녁 8시에 미딘 국립경기장에서 열릴 예정이다.
핵심 문법
미래 표현 ‘sẽ + 동사’ 구조와 시간/장소 표현 ‘lúc/ngày/tại’ 사용
단어 풀이
chương trình=프로그램, diễn ra=열리다/진행되다, lúc=~시에, sân vận động=경기장, quốc gia=국립/국가
해설
정답은 시간(lúc 20h ngày 28-4)과 장소(tại sân vận động) 표현이 정확히 일치합니다. 오답들은 날짜, 시간, 장소 중 일부가 다르거나 동사가 바뀌어 의미가 달라집니다.
