<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >
<channel>
	<title>베트남 세금 보관 - 한상데일리뉴스</title>
	<atom:link href="https://hansangdailynews.com/tag/%EB%B2%A0%ED%8A%B8%EB%82%A8-%EC%84%B8%EA%B8%88/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hansangdailynews.com/tag/베트남-세금/</link>
	<description>베트남 거주 한인을 위한 뉴스·생활정보 포털 플랫폼</description>
	<lastBuildDate>Sat, 19 Sep 2026 02:00:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
<image>
	<url>https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/04/cropped-hansang-dailynews.jpg</url>
	<title>베트남 세금 보관 - 한상데일리뉴스</title>
	<link>https://hansangdailynews.com/tag/베트남-세금/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>떤선녓 공항 출국 전 꼭 확인…액체류 100ml 초과 시 반입 제한</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%eb%96%a4%ec%84%a0%eb%85%93-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%b6%9c%eb%b0%9c-%ec%8a%b9%ea%b0%9d-%ec%a0%84%ec%9b%90-%ec%9d%b4-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ec%a3%bc%ec%9d%98%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 01:13:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[하이라이트]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 세금]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 항공]]></category>
		<category><![CDATA[여행·관광]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=33414</guid>
					<description><![CDATA[<p>최근 떤선녓 국제공항 출입국관리소는 베트남 항공 국제선 탑승객, 특히 호주, 미국 및 보안 강화 요구 국가행 항공편 승객들에게 출발 게이트에서&#46;&#46;&#46;</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%96%a4%ec%84%a0%eb%85%93-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%b6%9c%eb%b0%9c-%ec%8a%b9%ea%b0%9d-%ec%a0%84%ec%9b%90-%ec%9d%b4-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ec%a3%bc%ec%9d%98%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/">떤선녓 공항 출국 전 꼭 확인…액체류 100ml 초과 시 반입 제한</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>최근 떤선녓 국제공항 출입국관리소는 베트남 항공 국제선 탑승객, 특히 호주, 미국 및 보안 강화 요구 국가행 항공편 승객들에게 출발 게이트에서 액체, 젤, 에어로졸 재검사에 협조해 줄 것을 요청했다.</p>
<p>이 조치는 목적지 국가, 항공사 또는 해당 항공편의 보안 절차 요구에 따라 시행된다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;용액&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">dung dịch</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">hóa đơn</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">dung tích</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">chất lỏng</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;승객들은 출발 게이트에 정시에 도착할 것을 요청받습니다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Hành khách nên kiểm tra giờ khởi hành trước khi đến.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Hành khách cần đến cửa khởi hành trước giờ bay.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Hành khách được đề nghị đến cửa khởi hành đúng giờ.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Hành khách phải đợi tại cửa khởi hành đúng giờ.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
이에 따라 기내 휴대 수하물 내 액체류의 경우, 2026년 2월 3일자 공안부 시행령 14/2026/TT-BCA 제49조에 따라 각 병, 용기당 용량은 100ml를 초과할 수 없으며 완전히 밀봉되어야 한다.</p>
<p>승객 1인당 휴대 가능한 총 액체류 용량은 기내 휴대 수하물 포함 1리터를 초과할 수 없다.</p>
<p>다만 의약품, 유아용 우유 및 식품의 경우 제49조에 명시된 특정 조건을 충족하면 예외가 인정된다.</p>
<p>면세품의 경우, 국제선 격리구역 내 면세점이나 국제선 기내에서 구매한 액체류는 보안 밀봉 비닐봉투(STEB)에 담겨 있고 유효한 영수증이 첨부되어 있으면 휴대가 허용된다. 승객은 탑승 전이나 비행 중 임의로 봉투를 개봉해서는 안 된다.</p>
<p>승객들은 정시에 출발 게이트에 도착하고 규정에 맞춰 액체류를 미리 준비하여 검사 과정이 신속하게 진행될 수 있도록 협조해야 한다.</p>
<p>떤선녓 국제공항 출입국관리소는 승객들이 관계 당국의 안내에 따라 엄격히 준수하고 협조할 것을 요청했다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260919_000808221379.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://cafef.vn/tat-ca-hanh-khach-co-chuyen-bay-di-tu-san-bay-tan-son-nhat-chu-y-quy-dinh-nay-188260918123617175.chn" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">CafeF</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>① dung dịch</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(중 직)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="dung dịch" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">용액<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(solution)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">溶液</strong> → 한자어 → dung(溶, 녹을 용) + dịch(液, 액체 액) → 물질이 녹아 있는 액체</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">한자어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">한자어 溶液에서 유래했습니다. 溶(dung)은 &#8216;녹다&#8217;, 液(dịch)은 &#8216;액체&#8217;를 의미합니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 녹은 액체 → (즉) 용액</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">공항 보안검색대에서 dung dịch xịt(스프레이 용액)는 100ml 이하만 기내 반입 가능합니다. 화장품, 향수 등도 dung dịch로 분류됩니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">유의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">chất lỏng</strong> = 액체</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Hành khách phải kiểm tra dung dịch xịt tại cửa khởi hành.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">승객은 출발 게이트에서 스프레이 용액을 검사받아야 합니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">③ Hành khách được đề nghị đến cửa khởi hành đúng giờ.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Hành khách được đề nghị đến cửa khởi hành đúng giờ." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[하잉 카익 드억 데 응이 덴 꾸어 커이 하잉 둥 저]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">승객들은 출발 게이트에 정시에 도착할 것을 요청받습니다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">được + 동사원형 (수동 표현): ~받다, ~되다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">hành khách=승객, được đề nghị=요청받다, đến=도착하다, cửa khởi hành=출발 게이트, đúng giờ=정시에</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;được đề nghị&#x27;(요청받다)와 &#x27;đúng giờ&#x27;(정시에)를 사용하여 원문과 정확히 일치합니다. 오답들은 시간 표현이나 동사를 바꿔 의미가 달라집니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%eb%96%a4%ec%84%a0%eb%85%93-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%b6%9c%eb%b0%9c-%ec%8a%b9%ea%b0%9d-%ec%a0%84%ec%9b%90-%ec%9d%b4-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ec%a3%bc%ec%9d%98%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/">떤선녓 공항 출국 전 꼭 확인…액체류 100ml 초과 시 반입 제한</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260919_000808221379.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260919_000808221379.webp" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>신규 세법 시행 후 3~6개월간 과태료 면제 제안</title>
		<link>https://hansangdailynews.com/%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%84%b8%eb%b2%95-%ec%8b%9c%ed%96%89-%ed%9b%84-36%ea%b0%9c%ec%9b%94%ea%b0%84-%ea%b3%bc%ed%83%9c%eb%a3%8c-%eb%a9%b4%ec%a0%9c-%ec%a0%9c%ec%95%88/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[한상데일리뉴스]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 01:12:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[데일리뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[교민 생활·정책]]></category>
		<category><![CDATA[베트남 세금]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hansangdailynews.com/?p=33411</guid>
					<description><![CDATA[<p>베트남 세무자문협회는 신규 세금 정책이 실제로 시행된 시점부터 최소 3~6개월간 또는 2026년 내내 영세사업자에 대한 금전적 과태료 면제 정책을 제안했다.&#46;&#46;&#46;</p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%84%b8%eb%b2%95-%ec%8b%9c%ed%96%89-%ed%9b%84-36%ea%b0%9c%ec%9b%94%ea%b0%84-%ea%b3%bc%ed%83%9c%eb%a3%8c-%eb%a9%b4%ec%a0%9c-%ec%a0%9c%ec%95%88/">신규 세법 시행 후 3~6개월간 과태료 면제 제안</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>베트남 세무자문협회는 신규 세금 정책이 실제로 시행된 시점부터 최소 3~6개월간 또는 2026년 내내 영세사업자에 대한 금전적 과태료 면제 정책을 제안했다.</p>
<p>정액세 공식 폐지 후 9개월이 넘었지만, 많은 영세사업자와 개인사업자들은 여전히 적응에 어려움을 겪고 있으며, 특히 새로운 세금 규정 준수에 애를 먹고 있다.</p>
<p></p>
<style>.vn-q-det[open] .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-q-det:not([open]) .vn-q-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid #e0e0e0;background:#fff;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;">
<div style="padding:12px 16px;background:#4caf50;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><b style="margin-right:6px;">vn</b>오늘의 베트남어 퀴즈</span><span style="display:inline-block;background:rgba(255,255,255,0.25);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.03em;">단어</span></div>
<div style="padding:18px 18px 8px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;면제하다, 면책하다&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 4px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">tuân thủ</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">xử phạt</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">triển khai</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">miễn trừ</span></div>
</div>
<details class="vn-q-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#388e3c;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:2px solid #2e7d32;"><span class="vn-q-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈도 풀어보기</span></summary>
<div style="padding:14px 18px 6px 18px;text-align:left;">
<div style="font-size:15px;color:#444;margin-bottom:6px;">다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:700;color:#222;margin-bottom:10px;">&#8220;현 단계에서 법률 규정들은 여전히 국가 관리 목표를 보장하기 위해 시행되어야 한다.&#8221;</div>
</div>
<div style="padding:0 18px 10px 18px;">
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">①</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Giai đoạn hiện tại, các quy định pháp luật vẫn cần được xem xét để bảo đảm mục tiêu phát triển kinh tế.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">②</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Giai đoạn hiện tại, các quy định pháp luật vẫn phải được thực hiện để bảo đảm mục tiêu quản lý nhà nước.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">③</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Giai đoạn hiện tại, các chính sách thuế vẫn phải được tuân thủ để bảo đảm quyền lợi doanh nghiệp.</span></div>
<div style="padding:10px 0;border-bottom:1px solid #f0f0f0;text-align:left;"><span style="font-size:16px;color:#888;margin-right:10px;">④</span><span style="font-size:15px;color:#222;">Giai đoạn trước đây, các quy định pháp luật đã được thực hiện để bảo đảm mục tiêu quản lý nhà nước.</span></div>
</div>
</details>
</div>
<p><br />
2026년 7월 1일부터만 해도 10개 이상의 세금 관련 정령과 시행규칙이 동시에 발효됐다. 문제는 발표 시점이 발효 1일 전, 심지어 같은 날인 경우도 있었다는 점이다.</p>
<p>현재 많은 영세사업자들 사이에서 흔히 볼 수 있는 심리는 규정과 정책을 제대로 이해하지 못해 실수할까 봐, 과태료를 물까 봐 두려워한다는 것이다.</p>
<p>최근 베트남 세무자문협회는 새 정책이 실제 시행된 시점부터 최소 3~6개월간 또는 2026년 내내 영세사업자에 대한 금전적 과태료 면제 정책이 필요하다고 제안했다. 이 기간 이후 세무당국이 안내했음에도 영세사업자가 계속 위반할 경우에만 과태료를 부과하자는 것이다.</p>
<p>이 제안에 상당히 동의하는 Nguyễn Văn Được 변호사(쫑띤 회계 및 세무자문 유한회사 대표이사)는 현 단계에서 법규정은 국가 관리 목표를 보장하기 위해 여전히 시행되어야 하지만, 항상 적절한 과도기 메커니즘을 고려해야 한다고 분석했다.</p>
<p>예를 들어 새 규정 적용 후 6개월 동안 납세자가 아직 적응하지 못해 실수가 발생한 경우, 적절한 상황에서는 책임을 면제하고 과태료를 부과하지 않는 방안을 검토할 수 있다는 것이다.</p>
<p>당연히 이 일은 밀착 지원해야 하고 실질적으로 추진해야 하며, 단지 부(部)급이나 국(局)급에서 지시만 하고 기층 단위에서 실질적으로 시행하지 않는 일이 있어서는 안 된다&#8221;고 Được 씨는 강조했다.</p>
<p>이 밖에도 세무 당국은 세금 관련 신규 규정을 적용할 때 실무에서 발생하는 어려움을 면밀히 모니터링하고 점검해야 한다. 기업이나 영세 사업자가 어디서 어려움을 겪는지 파악하면 신속하게 해결 방안을 마련해 적시에 풀어줘야 한다.</p>
<p>위 제안에 대해 재정부는 2026년 1월 1일부터 영세 사업자는 신고 및 자진 납부 방식을 시행한다고 밝혔다. 세금 정책은 활동 규모에 맞춰 분류 관리하는 방향으로 설계됐다.</p>
<p>부가가치세 과세 대상이 아니고 개인소득세를 납부하지 않아도 되는 매출 기준은 연 1억 동에서 2억 동으로, 이어 5억 동으로 단계적으로 상향됐으며 현재는 연 10억 동이다.</p>
<p>올해 상반기 납세자 신고 데이터를 모니터링한 결과, 현재 연 매출 10억 동 이하 영세 사업자의 약 80%가 부가가치세와 개인소득세 납부 대상이 아닌 것으로 나타났다. 연 매출 10억 동을 초과하는 영세 사업자 약 20%만 신고 및 납세 의무를 이행하고 있다.</p>
<p>그간 영세 사업자의 모든 신고 양식과 서류 구성은 검토를 거쳐 간소화됐고, 세무 행정 절차의 100%가 전자 방식으로 제공되도록 보장했다.</p>
<p>연 매출 10억 동 이하 영세 사업자 약 80%의 경우, 연간 활동에 대해 매출을 단 한 번만 통보하면 된다.</p>
<p>납세 의무가 있는 사업자 가구에 대해서는 전자 인보이스, 회계 소프트웨어, 결제 패키지 지원이 이미 배포되어 접근과 원활한 이행을 보장하고 있다.</p>
<p>전자 세무 애플리케이션도 사용자 친화적이고 사용하기 쉬운 방향으로 계속 업그레이드되며, 신고 지원 기능, 자동 정보 입력, AI 챗봇 통합 및 국가 데이터베이스와의 연결·데이터 공유 확대를 통해 수작업을 줄이고 오류를 제한하며 사업자 가구와 개인의 납세 준수 시간과 비용을 절감하는 것을 목표로 하고 있다.</p>
<div class="article-inline-images" style="margin:24px 0">
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260919_000753180435.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto"></figure>
<figure style="margin:20px 0;text-align:center"><img decoding="async" src="https://hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260919_000756261580.webp" loading="lazy" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto"></figure>
</div>
<p></p>
<hr style="border:none;border-top:1px solid #e0e0e0;margin:16px 0 12px"></p>
<p style="font-size:.9em;color:#555;margin:0">출처: <a href="https://thanhnien.vn/de-xuat-mien-phat-tien-trong-3-6-thang-tu-khi-ap-dung-quy-dinh-thue-moi-185260918113918319.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration:none;color:#555">Thanh Niên</a></p>
<p>
</p>
<div style="max-width:480px;margin:20px auto;border:1px solid #d9e7d8;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.04);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Noto Sans KR,sans-serif;line-height:1.6;">
<div style="padding:12px 16px;background:#2563eb;"><span style="font-size:15px;font-weight:800;color:#fff;"><span style="display:inline-block;margin-right:6px;vertical-align:middle;">&#10003;</span>오늘의 베트남어 정답<span style="display:inline-block;margin-left:8px;background:rgba(255,255,255,0.22);color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;vertical-align:middle;letter-spacing:.03em;">단어</span></span></div>
<div style="padding:14px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:14px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#9ca3af;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px;">정답</div>
<div style="font-size:22px;font-weight:900;color:#1d2b1f;margin-bottom:4px;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:4px;"><span>④ miễn trừ</span><span style="font-size:15px;font-weight:500;color:#6a6a6a;margin-left:6px;">(미엔 쯔)</span><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="miễn trừ" data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">면제하다, 면책하다<span style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-left:6px;">(to exempt, to waive)</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">한자 풀이</div>
<div style="font-size:14px !important;line-height:1.6;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">免除</strong> → 한자어 → 免(면할 면) + 除(제거할 제) → 의무나 책임을 제거하여 면하게 함</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:7px;">🏮 단어 구조 및 유래<span style="display:inline-block;background:#eef2f7;color:#4a5568;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:10px;margin-left:8px;vertical-align:middle;">한자어</span></div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;margin-bottom:6px;">한자어 免除에서 유래했습니다. 免은 &#8216;면하다&#8217;, 除는 &#8216;제거하다&#8217;는 뜻으로, 의무나 처벌을 제거하여 면하게 한다는 의미입니다.</div>
<div style="font-size:13px;color:#1f2f24;background:#eef2f7;padding:8px 10px;border-radius:8px;line-height:1.7;"><strong>[종합 의미]</strong> (직역) 면하게 하고 제거하다 → (즉) 책임이나 의무를 면제하다</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #cfe2ff;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f0f7ff;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#1e3a8a;margin-bottom:7px;">📰 베트남 생활 활용 팁</div>
<div style="font-size:14px;color:#333;line-height:1.7;">베트남에서 세무 관련 뉴스에 자주 등장하는 단어입니다. &#8216;miễn trừ trách nhiệm'(책임 면제), &#8216;miễn trừ xử phạt'(처벌 면제)처럼 사용됩니다. 예: &#8216;Chính sách miễn trừ thuế cho doanh nghiệp nhỏ'(소기업 세금 면제 정책).</div>
</div>
<div style="margin-bottom:10px;border:1px solid #ededed;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#fcfcfc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">반의어</div>
<div style="font-size:14px;color:#444;"><strong style="color:#1f2f24;">xử phạt</strong> = 처벌하다</div>
</div>
<div style="border:1px solid #e4eaf3;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:11px 13px;background:#f7f9fc;text-align:left;">
<div style="font-size:13px;font-weight:800;color:#2d3a2f;margin-bottom:5px;">예문</div>
<div style="font-size:14px;font-weight:700;color:#1f2f24;">Chính phủ đề xuất miễn trừ xử phạt cho hộ kinh doanh trong 6 tháng đầu.</div>
<div style="font-size:13px;color:#6a6a6a;margin-top:4px;">정부는 처음 6개월간 영세 사업자에 대한 처벌을 면제할 것을 제안했습니다.</div>
</div>
</div>
<style>.vn-ans-det[open] .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(90deg);}.vn-ans-det:not([open]) .vn-ans-arr{display:inline-block;transform:rotate(0deg);}</style>
<details class="vn-ans-det" style="margin:0;">
<summary style="padding:12px 16px;background:#2563eb;cursor:pointer;list-style:none;-webkit-appearance:none;display:block;border-top:1px solid #1d4ed8;"><span class="vn-ans-arr" style="font-size:14px;color:#fff;margin-right:6px;">&#9654;</span><span style="font-size:14px;font-weight:700;color:#fff;">문장 퀴즈 정답 보기</span></summary>
<div style="padding:14px 16px 12px 16px;text-align:left;">
<div style="margin-bottom:12px;">
<div style="font-size:11px;font-weight:700;color:#6b7280;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:5px;">정답</div>
<div style="font-size:16px;font-weight:800;color:#1e40af;font-style:italic;line-height:1.5;margin-bottom:2px;">② Giai đoạn hiện tại, các quy định pháp luật vẫn phải được thực hiện để bảo đảm mục tiêu quản lý nhà nước.</div>
<p><button type="button" aria-label="베트남어 발음 듣기" title="발음듣기" data-vn-speak="Giai đoạn hiện tại, các quy định pháp luật vẫn phải được thực hiện để bảo đảm mục tiêu quản lý nhà nước." data-vn-voice="vi-VN-Wavenet-A" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-left:8px;padding:5px 10px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;box-sizing:border-box;line-height:1;vertical-align:middle;flex:0 0 auto;color:#555;opacity:0.9;"><span style="font-size:16px;line-height:1;">🔊</span><span style="margin-left:5px;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1;white-space:nowrap;">발음듣기</span></button></p>
<div style="font-size:13px;color:#6b7280;margin-top:3px;margin-bottom:6px;">[자이 도안 히엔 따이, 깍 꾸이 딘 팝 루엣 번 파이 드억 틱 히엔 데 바오 담 묵 띠에우 꽌 리 냐 느억.]</div>
<div style="font-size:14px;color:#374151;margin-top:2px;">현 단계에서 법률 규정들은 여전히 국가 관리 목표를 보장하기 위해 시행되어야 한다.</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid #f1f5f9;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">핵심 문법</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">bị động 수동태 (được + 동사), để + 동사원형 (목적 표현)</div>
</div>
<div style="margin-bottom:12px;padding:10px 12px;background:#fefce8;border-radius:8px;border:1px solid #fde68a;">
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">단어 풀이</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.8;">giai đoạn=단계, hiện tại=현재, quy định=규정, pháp luật=법률, thực hiện=시행하다, bảo đảm=보장하다, mục tiêu=목표, quản lý=관리, nhà nước=국가</div>
</div>
<div>
<div style="font-size:12px;font-weight:700;color:#374151;margin-bottom:4px;">해설</div>
<div style="font-size:13px;color:#374151;line-height:1.7;">정답은 &#x27;각 법률 규정들이 국가 관리 목표를 보장하기 위해 시행되어야 한다&#x27;는 수동태 문장입니다. 오답들은 주어(quy định↔chính sách), 동사(thực hiện↔tuân thủ), 목적어(mục tiêu quản lý↔quyền lợi doanh nghiệp) 등을 바꿔 의미를 변경했습니다.</div>
</div>
</div>
</details>
</div>
<p></p>
<p>게시물 <a href="https://hansangdailynews.com/%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%84%b8%eb%b2%95-%ec%8b%9c%ed%96%89-%ed%9b%84-36%ea%b0%9c%ec%9b%94%ea%b0%84-%ea%b3%bc%ed%83%9c%eb%a3%8c-%eb%a9%b4%ec%a0%9c-%ec%a0%9c%ec%95%88/">신규 세법 시행 후 3~6개월간 과태료 면제 제안</a>이 <a href="https://hansangdailynews.com">한상데일리뉴스</a>에 처음 등장했습니다.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260919_000753180435.webp" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260919_000753180435.webp" medium="image" />
		<media:content url="https://hansangdailynews.com/hansangdailynews.com/esteglan/2026/09/news_20260919_000756261580.webp" medium="image" />
	</item>
	</channel>
</rss>
