진한 레드와 깊은 퍼플의 예술적인 조화로 탄생한 버건디 색상이 시대를 초월한 패션 아이콘으로 자리매김하고 있다.
버건디(와인 레드)는 강렬한 레드와 깊은 퍼플이 섬세하게 혼합된 색상으로, 고급스럽고 따뜻하면서도 신비로운 느낌을 준다. 뛰어난 피부 톤 보정 효과와 유연한 활용도로 사무실, 외출, 파티 등 모든 공간에서 여성들의 스타일에 매혹적인 바람을 불어넣고 있다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“붉은색, 빨간색”
①sắc trắng
②sắc vàng
③sắc xanh
④sắc đỏ
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이 색상은 일상 스타일뿐만 아니라 가을 패션에서도 눈에 띄게 등장한다.”
①Bảng màu này thường xuất hiện trong phong cách hàng ngày hoặc thời trang mùa thu.
②Bảng màu này không chỉ hiện diện trong phong cách thường ngày mà còn xuất hiện nổi bật trong thời trang mùa thu.
③Bảng màu này chỉ hiện diện trong phong cách thường ngày và thời trang mùa thu.
④Bảng màu này vừa phù hợp với phong cách thường ngày vừa nổi bật trong thời trang mùa thu.
중성 톤에 익숙한 일상 스타일은 와인 레드 컬러의 아우터가 더해지면 즉시 새로운 생기를 얻는다.
선선한 날씨를 위한 단정하고 우아한 제안은 다음과 같다. 단추를 완전히 채운 버건디 트위드 코트 안에 정교한 흰색 레이스 트리밍 칼라와 소매를 살짝 드러낸다. 아이보리 화이트 와이드 팬츠와의 조합은 조화로운 전체 룩을 완성하며 부드러운 아름다움을 돋보이게 한다.
버건디 컬러 팔레트는 일상 스타일이나 가을 패션뿐만 아니라 화려한 파티를 위한 우아한 롱 드레스 디자인에서도 눈에 띄게 등장한다.
버건디 레드는 액세서리에 적용하면 전혀 ‘나이 들어 보이지’ 않는다. 버건디 야구모자를 반바지, 스트랩 탑 같은 젊은 감성의 아이템과 매치하면 개성 넘치는 스트리트 스타일이 완성된다.
[2026-10-08(Thu)]
출처: Thanh Niên
✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ sắc đỏ(싹 도)
붉은색, 빨간색(red color)
한자 풀이
색적(色赤) → 한자어 → sắc(색色, 빛깔) + đỏ(적赤, 붉을) → 빨간 색깔
🏮 단어 구조 및 유래한자어
sắc은 한자 色(색)에서 유래하여 '색깔'을 뜻합니다. đỏ는 한자 赤(적)에서 유래하여 '붉다'를 뜻합니다.
[종합 의미] (직역) 색깔+붉다 → (즉) 빨간색
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 빨간색은 행운과 축하를 상징합니다. 설날(Tết)에는 sắc đỏ의 옷과 장식이 가득합니다. 'Áo dài sắc đỏ rất đẹp'(빨간 아오자이가 아주 예쁩니다)처럼 사용하세요.
예문
Sắc đỏ burgundy đang là xu hướng thời trang.
버건디 빨간색이 패션 트렌드입니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Bảng màu này không chỉ hiện diện trong phong cách thường ngày mà còn xuất hiện nổi bật trong thời trang mùa thu.
[방 마우 나이 콩 찌 히엔 지엔 쫑 퐁 까익 트엉 응아이 마 꼰 쑤엇 히엔 노이 벗 쫑 터이 짱 무어 투.]
이 색상은 일상 스타일뿐만 아니라 가을 패션에서도 눈에 띄게 등장한다.
핵심 문법
không chỉ… mà còn… 구문 (~뿐만 아니라 ~도)
단어 풀이
bảng màu=색상/컬러, hiện diện=존재하다/나타나다, phong cách=스타일, thường ngày=일상, mà còn=~뿐만 아니라, xuất hiện=등장하다, nổi bật=눈에 띄는/두드러진, thời trang=패션, mùa thu=가을
해설
정답은 'không chỉ… mà còn…' 구문을 사용해 '~뿐만 아니라 ~도'의 의미를 정확히 표현한다. 오답들은 접속 구조나 핵심 동사를 바꿔 원문의 의미와 달라지게 했다.
