카테고리 데일리뉴스

‘불량 닭발’ 1만 톤 이상 시중에 유통한 여성 대표이사 체포

2026년 06월 20일 (토)

안빈 그룹(An Bình Group) 계열 안빈 수출입·무역개발 주식회사(ABF) 대표이사 로안(Loan·47) 씨와 같은 그룹 비서실장 쩐 뚜옛 응옥(Trang Tuyết Ngọc·45) 씨가 밀수 혐의로 하노이 시 경찰청 수사국에 의해 최근 기소됐다.

경찰에 따르면, 2023년부터 2026년까지 로안 씨가 운영하는 ABF사는 가공 후 재수출 명목으로 닭발 339개 컨테이너를 수입했으며, 총량은 120만 톤, 화물 가치는 약 3,500억 동에 달한다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“더럽다, 불결하다”
thơm
sạch
tươi
bẩn


수입 이후 로안 씨는 용도 변경 신고를 하지 않고 세금도 납부하지 않은 채, 응옥 씨에게 지시해 이 중 1만 톤 이상을 국내 시장에 유통시킨 혐의를 받고 있다.

경찰은 수입된 닭발 상당량이 조류 독감 발생국이거나 기타 식품 안전 문제로 인해 베트남의 수입 허가 국가 목록에 포함되지 않은 나라에서 생산된 것이라고 밝혔다.

로안 씨는 해당 닭발을 식당과 음식점 등을 통해 국내 소비자에게 판매한 것으로 조사됐다. 또한 직원들에게 지시해 하노이, 라이쩌우(Lai Châu), 까오방(Cao Bằng), 랑선(Lạng Sơn), 닌빈(Ninh Bình), 흥옌(Hưng Yên), 꽝닌(Quảng Ninh) 등 여러 성·시의 도매 유통망을 통해 대량 유통시킨 혐의도 받고 있다.

추적 수사 끝에 경찰은 6월 4일 꽝민(Quang Minh) 공업단지 창고와 랑선성 동당(Đồng Đăng) 소재 THL 냉동 창고를 압수수색했다.

하노이 안비엣 유한회사(An Việt Hà Nội) 소속 안비엣2 냉동 창고에서는 닭발 1,000톤 이상이 발견됐으며, 이 중 260톤은 유통기한이 지나 흰곰팡이가 생기고 악취가 나는 상태로 시중 유통된 정황이 포착됐다. THL 냉동 창고에서도 닭발 1,030톤 이상이 압수됐다.

팜 즈(Phạm Dự)

수사기관에 출두한 응우옌 티 토 로안. 사진: 경찰 제공
압수된 닭발. 사진: 경찰 제공

출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ bẩn(번 (hỏi성조: 중저음에서 살짝 내려갔다가 올라가는 성조))
더럽다, 불결하다(dirty, filthy, unclean)
💡 포인트 (뇌에 심기)
bẩn(번) : 때가 사방으로 ‘번’지는 장면을 연상해 보세요 — 더럽습니다!
원래 ‘더럽다, 불결하다’를 뜻합니다.
🎯 핵심 암기 : ‘번’하고 퍼지는 흰 곰팡이 얼룩 — bẩn(더럽다)!
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
순베트남어로, 사물·환경·음식 등이 오염되어 불결한 상태를 나타내는 형용사입니다. 예: Tay bẩn. (손이 더럽습니다.) / Thức ăn bẩn rất nguy hiểm. (더러운 음식은 매우 위험합니다.)
[종합 의미] (직역) 오염·불결한 상태 → (즉) 더럽다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 일상에서 매우 자주 쓰이는 기초 형용사입니다. ① Tay bẩn, đi rửa đi! (손이 더러우니 씻으세요!) ② Đừng ăn đồ bẩn, có hại cho sức khỏe. (더러운 음식은 먹지 마세요, 건강에 해롭습니다.) ③ Chân gà bốc mùi và bẩn đã bị tịch thu tại kho đông lạnh. (악취가 나고 더러운 닭발이 냉동창고에서 압수되었습니다.)
반의어
sạch = 깨끗하다
예문
260 tấn chân gà đông lạnh bị mốc trắng, bốc mùi — rõ ràng là bẩn và không an toàn cho người tiêu dùng.
흰 곰팡이가 피고 악취가 나는 냉동 닭발 260톤 — 분명히 더럽고 소비자에게 안전하지 않습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎