카테고리 데일리뉴스

우아함의 완성, 올 시즌 트렌드 컬러 ‘퍼플’을 입어라

2026년 05월 20일 (수)

[2026-05-20]

구속감 없이 자유로운 실루엣의 베이비돌 드레스나 볼륨감 있는 디자인에 보라색을 더하면 고급스러운 분위기가 완성된다. 체형의 단점을 자연스럽게 커버해주는 덕분에 다양한 체형의 여성들에게 두루 잘 어울린다는 것도 빼놓을 수 없는 장점이다.

보라색이 꾸준히 사랑받는 이유 중 하나는 피부 톤을 환하게 살려주는 효과에 있다. 여기에 뉴트럴 컬러부터 강렬한 원색까지 어떤 색과도 무리 없이 어우러지는 활용도 높은 컬러라는 점에서 패션 피플들의 선택을 받고 있다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“보라색”
sắc đỏ
sắc vàng
sắc tím
sắc xanh
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“보라색 의상은 여성미와 밀접하게 연관되어 있다.”
Trang phục màu tím kết hợp với hình ảnh nữ tính.
Trang phục màu tím liên quan đến vẻ đẹp hiện đại.
Trang phục màu tím gắn liền với hình ảnh nữ tính.
Hình ảnh nữ tính gắn liền với trang phục màu hồng.


여성스러운 이미지와 찰떡같이 어울리는 보라색 드레스는 몽환적이고 예술적인 분위기를 연출하는 데 탁월하다. 파스텔 라벤더의 은은한 감성부터 짙은 퍼플의 강렬한 세련미까지, 보라색이 가진 무한한 변주는 어떤 스타일도 완성시키는 힘을 지닌다.

올 시즌, 나만의 개성 있는 퍼플 스타일링으로 어디서든 빛나는 존재감을 발휘해보자.


출처: Thanh Niên

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ sắc tím(삭 띰)
보라색 (purple color)
암기 포인트
  • sắc (色, 빛 색) : 빛깔, 색상, 풍경을 뜻하는 한자어입니다. (예전에 배우신 미모를 뜻하는 nhan sắc의 sắc과 같은 한자입니다.)

  • tím : 순베트남어로 ‘보라색’을 의미합니다.

관련어
sắc màu = 색깔, 색상
예문
Sắc tím mang lại vẻ đẹp sang trọng và nữ tính cho trang phục.
보라색은 의상에 우아하고 여성스러운 아름다움을 선사합니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Trang phục màu tím gắn liền với hình ảnh nữ tính.
[짱 푹 마우 띰 강 리엔 버이 힌 아인 느 띤.]
보라색 의상은 여성미와 밀접하게 연관되어 있다.
핵심 문법
gắn liền với = ~와 밀접하게 연관되다/연결되다 (관용 표현)
단어 풀이
trang phục=의상/복장, màu tím=보라색, gắn liền với=~와 밀접히 연관되다, hình ảnh=이미지/모습, nữ tính=여성미/여성스러움
해설
정답은 ‘gắn liền với'(~와 밀접히 연관되다)를 올바르게 사용한 문장이다. 오답들은 ‘kết hợp với(결합하다)’, ‘liên quan đến(관련되다)’, ‘gắn kết với(연결되다)’ 등 유사하지만 뉘앙스가 다른 표현으로 대체하거나 주어를 바꿔 의미가 달라지게 구성하였다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎