호치민에서 배우 타인록이 이끄는 무대에 Hữu Châu, Kim Xuân, Phi Phụng 등 베테랑 배우와 여러 젊은 배우가 합류한다.

타인록과 가까운 사이인 Hữu Châu와 Kim Xuân을 비롯해 배우 Phi Phụng, Phương Dung도 출연을 수락했다. 두 배우는 주로 조연을 맡아왔지만, 재치 있는 코미디 연기로 수년간 무대에서 많은 사랑을 받아왔다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“영화, 영화 산업을 뜻합니다”

①điện ảnh

②sân khấu

③kịch nói

④truyền hình

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“예술가는 새 무대가 관객들에게 받아들여지기를 기대한다.”

①Nghệ sĩ cho rằng sàn diễn mới được khán giả đón nhận.

②Nghệ sĩ kỳ vọng sàn diễn cũ được khán giả đón nhận.

③Nghệ sĩ kỳ vọng sàn diễn mới được khán giả đón nhận.

④Nghệ sĩ kỳ vọng sàn diễn mới được khán giả đánh giá cao.

배우 Kim Xuân은 호치민에 새로운 공연장이 생겨 기대된다고 말했다. 올해 70세인 그는 영화와 드라마 출연 제의를 많이 받고 있지만, 연극 공연을 위한 시간도 마련하고 있다. 예술적 견해가 잘 맞고 호흡이 뛰어난 덕분에 Kim Xuân과 타인록은 ‘남자 없는 집’, ‘두옌 선생님’, ‘운명의 나룻배’ 등 여러 작품에서 오랫동안 호흡을 맞춰왔다.

Phi Phụng은 연극에 대한 열정을 이어갈 기회를 얻게 돼 감격스럽다고 밝혔다. 그는 영화 촬영으로 바쁘지만 공연 일정이 잡히면 다양한 역할로 변신하는 즐거움 때문에 늘 참여하려고 노력한다고 말했다. 그는 “어느 극단에 있든 맡은 역할을 잘 해내기 위해 최선을 다한다”고 말했다.

젊은 배우진에는 Trương Hạ, Ngọc Xuyên, Lê Hoàng Giang 등 잠재력 있는 배우들이 포함됐다. 영화 ‘Trai nhảy’에 출연했던 Ngọc Thuận도 한동안 무대를 떠나 있다가 연극으로 복귀한다. 그는 과거 Idecaf의 유망주로 이름을 알리며 타인록, Hữu Châu와 여러 작품에서 함께 연기했지만, 이후 가정을 돌보기 위해 무대를 떠났다.

Thành Lộc은 8월 초 문을 닫고 3년간의 운영을 마친 티엔당 무대에 이어 자신의 이름을 딴 공연장을 열었다. 그는 새 무대가 관객의 호응을 얻어 호치민시 연극계가 더욱 활기를 띠는 데 기여하기를 기대하고 있다. Thành Lộc은 “지난 수년간 대중이 보내주신 사랑과 믿음에 보답할 기회를 얻고 싶다”고 말했다.

Thành Lộc은 예술 전통이 있는 집안에서 태어났다. 아버지는 Nghệ sĩ Nhân dân Thành Tôn이며, 어머니는 전통극 배우 Huỳnh Mai다. 형 Bạch Long과 누나 Bạch Lê도 모두 유명한 예술인이다. Thành Lộc은 1997년 ông “bầu” Huỳnh Anh Tuấn이 설립한 이데카프 연극단과 협업을 시작했다. 공연장은 프랑스문화교류원에 임차해 운영됐다. 주연 배우이자 예술감독으로 활동한 그는 《Dạ cổ hoài lang》, 《Cậu đồng》, 《Ngôi nhà không có đàn ông》, 《Hợp đồng mãnh thú》, 《Tấm Cám》과 아동극 시리즈 《Ngày xửa ngày xưa》의 성공에 기여했다.

그는 《Mùi ngò gai》, 《Chàng trai năm ấy》, 《Tấm Cám chuyện chưa kể》, 《Ngôi nhà bươm bướm》, 《Công tử Bạc Liêu》 등 TV 드라마와 영화에도 출연했으며, 2012년에는 《Vietnam Got’s Talent》 심사위원을 맡았다. Thành Lộc은 26년간 협업한 끝에 2023년 5월 “더 이상 같은 생각을 공유하지 않는다”며 이데카프를 떠났다.

최근 몇 년 사이 호치민시 연극계에는 몇몇 공연장이 새로 문을 열었다. Hoài Linh, Hứa Minh Đạt, Anh Tú 등이 참여한 머이 무대는 현재 쩐후우짱 까이르엉극장에서 매주 공연을 선보이고 있다. 배우 Minh Nhí와 Việt Hương은 쯔엉훙민 무대를 설립해 제자들과 연극을 사랑하는 젊은이들을 위한 활동 공간을 마련했다.

Mai Nhật