카테고리 데일리뉴스

호치민 9월 2일 불꽃놀이 관람 명소

2026년 09월 03일 (목)

호치민시는 7곳에서 불꽃놀이를 개최하며, 관광객들은 사이공강 강변 공원 주변의 전망 좋은 레스토랑을 선택해 혼잡을 피하거나 공공 장소에서 관람할 수 있다.

건국 81주년 기념일을 맞아 호치민시는 호치민 중심부, 빈증, 옛 바리아붕따우 세 지역에 걸쳐 고공 불꽃놀이 3곳, 저공 불꽃놀이 4곳을 준비했다. 불꽃놀이는 9월 2일 오후 9시부터 9시 15분까지 진행된다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“붐비다, 밀치다, 빽빽하게 모이다”
đông đúc
che chắn
công trình
chen chúc
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“관광객들은 붐비는 것을 피하기 위해 강변 공원 주변의 전망이 좋은 레스토랑을 선택할 수 있다.”
Du khách có thể chọn các nhà hàng có tầm nhìn đẹp quanh các đường phố để tránh chen chúc.
Du khách có thể chọn các nhà hàng có tầm nhìn đẹp quanh công viên bờ sông để tránh chen chúc.
Du khách có thể chọn các khách sạn có tầm nhìn đẹp quanh công viên bờ sông để tránh chen chúc.
Du khách có thể đặt các nhà hàng có tầm nhìn đẹp quanh công viên bờ sông để xem pháo hoa.


7개 지점 중 사이공강 터널 입구 지역이 가장 큰 규모로, 고공 불꽃 1,000발, 저공 불꽃 200발, G25 거치대 60개, DBG 거치대 30개가 준비된다.

도심에서는 사이공 phường, 안카인 phường에서 불꽃놀이를 관람하거나 사이공강을 따라 유람선을 타고 감상할 수 있다. 공공 장소는 대개 붐비므로 관광객들은 호텔, 레스토랑, 바, 유람선 등을 선택해 혼잡을 피할 수 있다. 다음은 9월 2일 저녁 관광객들이 참고할 수 있는 장소들이다.

강을 향한 전망을 가진 레스토랑

Song Bar는 힐튼 사이공 호텔 최상층(40층)에 위치하며, 메린 광장과 사이공강을 정면으로 내려다보는 전망을 자랑한다. 이곳은 강과 인접해 있고 인근 고층 건물에 가려지지 않아, 사이공강 횡단 터널 입구 지역의 고공 불꽃놀이 발사 지점에서 가장 가까운 관람 장소다.

이 바는 매일 오후 2시부터 자정까지 영업한다. 9월 2일 건국절을 맞아 Song Bar는 입장권과 음식, 불꽃놀이 관람 서비스를 포함해 1인당 약 120만 동에 판매한다. 좌석 수가 제한적이고 위치가 유리하기 때문에 예약 시 선결제를 우선한다.

랜드마크 81 빌딩 66층에 위치한 오리엔탈 펄 레스토랑은 높은 곳에서 도시 전경을 감상하며 저녁 식사를 즐기고 싶은 가족들에게 적합한 선택이다.

명절 기간 이 레스토랑은 랍스터, 굴, 새우부터 아시아-유럽 스타일의 육류 요리까지 다양한 메뉴로 구성된 고급 해산물 뷔페를 제공하여 대가족의 입맛을 충족시킨다. 뷔페 1인당 비용은 평일 약 180만 동, 주말 또는 명절에는 220만 동이다.

응우옌후까인 거리, 탄미떠이 phường에 위치한 이 레스토랑은 구이 요리, 해산물, 사이드 메뉴로 구성된 한국식 뷔페를 제공한다. 현대적인 레스토랑 공간은 가족, 친구 모임 또는 각종 만남에 적합하다.

레스토랑에서 식사하는 손님들은 사이공강을 향한 자리를 선택하여 개최 지역에 따라 저고도 및 고고도 불꽃놀이를 감상할 수 있다. 9월 2일 국경일에는 유리한 위치를 확보하기 위해 사전 예약을 하는 것이 좋다. 서비스 가격은 약 160만 동부터 시작한다.

유람선에서의 저녁 식사

관광객들은 사이공강에서 유람선을 타고 저녁 식사를 즐기며 불꽃놀이를 감상할 수 있다. 사이공 프린세스(300명), 인도차이나 퀸(600명), 벤탄 프린세스(350명), 벤응에호(900명) 등 강에서 유람선 상품을 제공하는 선박이 많다. 선박들은 사이공 항구에 정박하며, 용의 집 선착장, 박당 선착장, 랜드마크 81, 카인호이 항구, 벤응에를 거쳐 사이공 항구로 돌아오는 노선으로 운항한다. 승선 시간은 오후 5시부터이며 오후 9시 30분에 종료되고, 티켓 가격은 선박 종류와 좌석 위치에 따라 41만 동부터 150만 동 이상이다.

사이공강에서 불꽃놀이를 관람할 수 있는 또 다른 합리적인 가격의 장소는 2층 수상버스를 이용하는 “Saigon River Sightseeing” 투어다. 2층에서 관광객들은 투티엠 터널에서 발사되는 불꽃놀이를 선명하게 볼 수 있다. 티켓 가격은 좌석 등급에 따라 19만~33만9000동이다. 수상버스 좌석은 40석 이상으로 제한되어 있어 원하는 위치를 선택하려면 Saigon WaterGo 웹사이트에서 온라인으로 티켓을 예약하는 것이 좋다.

사이공강변 카페

레스토랑이나 루프톱에 많은 비용을 지출하고 싶지 않은 관광객들은 벤박당, 메린 광장 주변의 카페를 선택해 불꽃놀이를 감상할 수 있다. 이들 카페는 사이공강 근처에 위치해 있으며 불꽃놀이 발사 구역을 향한 일부 좌석이 있다. 9월 2일에는 방문객이 많아 유리한 자리를 선택하려면 일찍 도착해야 한다.

4곳의 저고도 발사 지점은 바리아 성 바리아 phường의 바리아 광장 공원, 빈토이 phường의 담센 문화공원, 사이공 phường의 사이공 마리나 IFC 타워, 냐베 xã 럿지아 다리 지역의 김롱 빌라 단지다.

군, 경찰, 의료, 교통 당국은 불꽃놀이 관람객이 많은 지역의 보안, 화재 예방 및 진압, 교통 통제를 담당한다. 9월 2일 오후 8시 30분부터 9시 30분까지 수상 교통은 일시 중단되며 발사 지역 주변에 정박해야 한다. 불꽃놀이 행사는 생중계된다.

Tuấn Anh

호치민 9월 2일 불꽃놀이 관람 명소
호치민 9월 2일 불꽃놀이 관람 명소
호치민 9월 2일 불꽃놀이 관람 명소


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ chen chúc(쩐 쭉)
붐비다, 밀치다, 빽빽하게 모이다(to crowd, to jostle, to be packed)
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어
chen은 ‘밀치다, 비집고 들어가다’, chúc은 ‘빽빽하다, 밀집하다’는 뜻의 순베트남어입니다. 두 단어가 합쳐져 사람들이 서로 밀치며 빽빽하게 모인 상태를 표현합니다.
[종합 의미] (직역) 밀치다 + 빽빽하다 → (즉) 붐비다, 인파로 가득 차다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 명절이나 행사장에서 자주 쓰는 표현입니다. ‘Tránh chen chúc(짜잉 쩐 쭉, 붐비는 곳을 피하다)’처럼 혼잡을 피하려 할 때 사용합니다. 기사에서도 불꽃놀이 보러 갈 때 레스토랑을 추천하며 이 표현을 썼습니다.
유의어
đông đúc = 붐비다, 혼잡하다
예문
Du khách nên chọn nhà hàng để tránh chen chúc khi xem pháo hoa.
관광객들은 불꽃놀이를 볼 때 붐비는 것을 피하려면 레스토랑을 선택해야 합니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Du khách có thể chọn các nhà hàng có tầm nhìn đẹp quanh công viên bờ sông để tránh chen chúc.

[주 카익 꼬 테 쪼언 깍 냐 항 꼬 땀 닌 뎁 꾸안 꽁 비엔 버 쏭 데 짜잉 쩐 쭉]
관광객들은 붐비는 것을 피하기 위해 강변 공원 주변의 전망이 좋은 레스토랑을 선택할 수 있다.
핵심 문법
có thể + 동사 (~할 수 있다), để + 동사 (목적: ~하기 위해)
단어 풀이
du khách=관광객, chọn=선택하다, nhà hàng=레스토랑, tầm nhìn=전망, đẹp=아름답다/좋다, quanh=주변, bờ sông=강변, tránh=피하다, chen chúc=붐비다/북적이다
해설
정답은 '전망 좋은 레스토랑을 선택해 붐비는 것을 피할 수 있다'는 의미입니다. 오답들은 장소(공원→거리), 목적(관람→예약), 수단(레스토랑→호텔)을 바꿔 의미를 달리했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎