9월 25일, 하노이 시 공안국 수사경찰기관은 종양 치료 ‘전통 한약’이라고 소개한 제품을 판매한 베트남 사기 사건에서 재산 편취 사기 혐의로 피의자 8명을 기소했다.

구속 영장이 발부된 6명의 피의자는 Nguyễn Văn Tú(28세), Dương Thị Quỳnh(33세), Lưu Tuấn Nghĩa(27세), Đinh Mạnh Đức(25세), Hoàng Quốc Đạt(25세), Lê Hồng Quân(28세)이다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“조제하다, 제조하다 (약품 등을)”

①sản xuất

②bào chế

③chế biến

④gia công

▶문장 퀴즈도 풀어보기

다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?

“그들은 출처가 불분명한 나무 줄기와 잎을 가루, 페이스트 또는 잘게 썬 형태로 가공했다.”

①Tú thỏa thuận với Quỳnh bào chế các loại thân, lá cây không rõ nguồn gốc thành dạng bột, cao hoặc thái nhỏ.

②Quỳnh thỏa thuận với Tú bào chế các loại thân, lá cây thành dạng bột, cao sau khi xác minh nguồn gốc.

③Tú yêu cầu Quỳnh bào chế các loại rễ, hoa không rõ nguồn gốc thành dạng viên nén hoặc bột.

④Tú và Quỳnh bào chế các loại thân, lá cây có nguồn gốc rõ ràng thành dạng bột hoặc cao.

Triệu Thị Thảo(23세)와 Vương Mạnh Điệt(24세)는 거주지 이탈 금지 조치를 받았다.

온라인 공간 상황을 파악하던 중 하동 phường 공안은 페이스북 계정 ‘Đoàn Thị Thủy’, ‘Nguyễn Thu Hoài’, ‘Ngô Thị Xuân’이 티우잡당(Tiêu Giáp Đường), 티우잡티엔(Tiêu Giáp Thiện) 제품을 정기적으로 광고하며 다양한 종양 질환 치료 효능을 홍보하는 것을 발견했다.

이들 계정은 자궁근종, 유방 종양, 전립선 종양, 갑상선 종양, 지방종 치료 방법을 찾는 사람들을 겨냥했다. 확인 결과 이들은 Tú 일당이 관리하는 가짜 페이스북 계정인 것으로 드러났다.

7월 29일, 하동 phường 공안은 수사를 위해 전담 사건 001Q를 수립했다. 공안 기관에 따르면 Tú는 반케 신도시 하동 phường 랜드마크 105 아파트의 한 호실을 임대해 판매 활동 거점으로 삼았다.

Tú는 Quỳnh과 합의해 출처가 불분명한 나무 줄기와 잎을 가루, 고약 또는 잘게 썬 형태로 가공한 뒤 병에 담고 라벨을 붙였다. 제품은 티우잡당, 티우잡티엔, 봇티우우(Bột Tiêu U), 까오우당(Cao U Đường), 종양 림프절 치료 보조 약재 등의 이름으로 판매됐다.

라벨에는 이 제품이 종양의 성장을 억제하고 크기를 줄이는 효과가 있으며, 자궁근종, 양성 유방종양, 전립선종양, 갑상선종양, 지방종 감소를 돕는다고 소개되어 있었다.

고객을 찾기 위해 Tú는 “Nguyễn Thị Lan”과 “Lê Thị Tiến”이라는 페이스북 계정을 추가로 개설해 총 가짜 계정 수를 5개로 늘렸다. Điệt과 Quân은 광고를 집행하고, 과거 근종을 앓았으나 “Thiện 의사”의 약을 복용한 후 완치되었다는 사람으로 가장하는 역할을 맡았다.

Tú는 이 두 사람이 “치료 경험”을 공유할 수 있도록 시나리오를 미리 작성해주었고, 고객의 전화번호를 받아 판매팀에 넘겼다. Thảo, Nghĩa, Đức, Đạt은 계속해서 “Thiện 의사”로 가장해 Zalo를 통해 연락하며 미리 준비된 내용에 따라 상담, 진찰, 처방을 진행했다.

고객이 구매에 동의하면 Tú는 Quỳnh에게 약을 조제하고 병에 담아 라벨을 붙인 뒤 배송하도록 지시했다. Quỳnh과 직원들은 매출 비율에 따라 급여를 받았다.

사건과 관련해 하노이시 보건국은 해당 제품들에 대해 서류를 접수받지 않았으며 한약재 및 전통 약재의 품질 기준을 공고하지 않았다고 밝혔다.

보건부 전통의약국 역시 검사 대상이 된 10개 제품에 대해 서류를 접수하지 않았으며 유통 허가증을 발급하지 않았다. 일부 제품의 경우 라벨과 사용 설명서에 성분 정보가 기재되어 있지 않아 전문 기관이 성분 및 건강에 해를 끼칠 수 있는 독소를 확인할 근거가 부족하다고 밝혔다.

현재까지 하동 phường 인민위원회 공안은 고소장을 접수하고 피해자 26명과 면담을 진행했으며, 피해 금액은 2억 4,450만 동으로 확인됐다. 경찰은 총 피해액이 수십억 동에 달할 것으로 추정되는 나머지 구매자 1,427명에 대한 추가 조사를 진행 중이다.

하동 phường 인민위원회 공안은 하노이 시 공안 경제경찰과와 협력해 자료를 보강하고 관련자들을 명확히 밝혀 사건을 확대 수사하고 있다.