카테고리 데일리뉴스

닌빈성 공안, 전기·수도 직원 사칭 신종 사기 경보…앱 설치 빌미로 계좌·SNS 탈취

2026년 10월 16일 (금)

최근 닌빈성 공안은 전기·수도 사용량 조회 및 온라인 결제 수요를 악용한 베트남 사기 수법에 대해 경보를 발령했다.

범죄자들은 전력공사나 수도공급 업체 직원을 사칭해 가정을 방문한 뒤, 앱 설치를 지원한다는 명목으로 휴대전화에 접근해 개인정보를 탈취하고 재산 및 SNS 계정을 편취하고 있다. 주민들은 낯선 사람이 출처가 불분명한 앱을 설치하도록 요구하거나 임의로 설치하려 할 때 각별히 주의해야 한다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“지수, 지표”
①chỉ số
②phương tiện
③biện pháp
④ứng dụng
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“사람들은 낯선 사람이 출처가 불분명한 앱을 휴대폰에 설치하자고 제안하거나 임의로 설치할 때 경계해야 한다.”
①Người dân nên từ chối khi nhân viên điện lực yêu cầu cài đặt ứng dụng chính thức vào điện thoại.
②Người dân cần tin tưởng khi người lạ đề nghị cài đặt ứng dụng miễn phí vào điện thoại.
③Người dân cần hợp tác khi người quen đề nghị cài đặt ứng dụng an toàn vào điện thoại.
④Người dân cần cảnh giác khi người lạ đề nghị hoặc tự ý cài đặt ứng dụng không rõ nguồn gốc vào điện thoại.


**수법 및 특징**

직원 사칭: 범죄자들은 제복을 착용하거나 위조 직원증을 사용하며, 정기 점검, 전자 고지서 전환 지원, 전기·수도 계약 정보 업데이트, 장애 처리 또는 요금 환불 등을 명목으로 접근한다. 낯선 사람이 얼굴을 가리거나 차량 번호판을 의도적으로 가리고, 신원 확인을 회피하며, 두서없이 질문한 뒤 앱 설치를 재촉하거나 휴대전화를 건네받으려 할 때는 이러한 징후들을 종합적으로 판단해야 한다.

악성 앱 설치 유도: 고객 지원을 명목으로 피의자들은 QR 코드 스캔, 의심스러운 링크 접속을 통한 가짜 앱 다운로드를 요구하거나 휴대전화를 건네받았을 때 임의로 설치 작업을 진행한다. 주민들이 악성코드가 포함된 앱에 접근성 권한, 문자 메시지 읽기 또는 기기 제어 권한을 부여하면 피의자들은 데이터를 수집하고 조작 내용을 감시하며 불법 거래를 실행할 수 있다. 또한 “결제 연동”, “고객 인증”이라는 명목으로 비밀번호, OTP 코드, 복구 코드 제공이나 계정 로그인 승인을 유도할 수도 있다.

탈취한 데이터나 기기 접근 권한을 이용해 피의자들은 은행 앱, 전자지갑에 접속하여 불법으로 송금할 수 있다. 동시에 Zalo, Facebook 사용 권한을 탈취하고 연락처, 메시지를 악용하여 계정 소유자를 사칭해 친구나 가족에게 돈을 빌리거나 송금을 부탁하거나 악성 링크를 보내 사기를 계속 이어간다.

예방을 위해 성 공안 사이버보안과는 주민들에게 다음과 같이 권고한다:

첫째: 전기·수도 직원을 자칭하며 집을 방문해 소프트웨어 설치를 요구하는 낯선 사람을 경계할 것. 잠금 해제된 휴대전화를 건네주지 말고, 신원이 불분명한 사람이 임의로 자신의 기기를 조작하거나 앱을 설치하도록 두지 말 것.

둘째: 낯선 사람의 안내에 따라 QR 코드를 스캔하거나 의심스러운 링크에 접속하거나 출처 불명 앱을 설치하지 말 것. 출처 미확인 설치를 활성화하지 말 것. 서비스 제공 기관의 안내에 따라 CH Play, App Store에서만 앱을 다운로드하고 정확한 개발사인지 확인할 것.

셋째, 출처가 불분명한 애플리케이션에 기기 제어, 메시지 읽기, 접근성 권한을 부여하지 말고, 비밀번호, OTP 코드, 복구 코드를 제공하거나 낯선 로그인을 승인하지 말아야 한다. 은행 계좌와 Zalo, Facebook 계정을 모두 보호하고, 지원되는 경우 2단계 인증을 활성화해야 한다. 지인으로부터 돈을 빌리거나 송금을 부탁하는 메시지를 받으면 알고 있는 전화번호로 전화하거나 직접 만나 확인해야 한다.

넷째, 정보를 주도적으로 확인하고, 방문한 사람에게 직원증이나 소개서 제시를 요구하며, 전력·수도 회사의 공식 콜센터에 전화해 확인해야 한다. 더 안심하기 위해 전기·수도 사용량 확인 애플리케이션 설치가 필요한 경우 공식 전기·수도 요금 거래소나 납부처를 직접 방문해 안내를 받거나 권한 있는 지원 부서를 소개받아야 한다.

다섯째, 의심스러운 애플리케이션을 이미 설치한 경우 인터넷 연결을 끊거나 휴대전화 전원을 꺼야 하며, 다른 안전한 기기를 사용해 은행에 연락해 침해 위험이 있는 서비스를 차단해야 한다. Zalo, Facebook 비밀번호를 변경하고 낯선 기기에서 로그아웃하거나 플랫폼에 계정 복구 지원을 요청하며, 다른 채널을 통해 친지와 친구들에게 알려 사기를 예방해야 한다. 증거를 보관하고 가까운 공안 기관에 신고해야 한다.

닌빈성 공안, 전기·수도 직원 사칭 신종 사기 경보…앱 설치 빌미로 계좌·SNS 탈취


출처: CafeF

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
① chỉ số(찌 쏘)
지수, 지표(index, indicator)
한자 풀이
指數 → 한자어 → 指(가리킬 지) + 數(셀 수) → 가리키는 수, 즉 지수
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자어 指數에서 유래했습니다. 指는 '가리키다', 數는 '숫자'를 의미합니다. 어떤 상태나 변화를 나타내는 수치를 가리킵니다.
[종합 의미] (직역) 가리키는 숫자 → (즉) 지수, 지표
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 전기세나 수도세 청구서에 'chỉ số điện', 'chỉ số nước'라는 표현이 자주 나옵니다. 이는 전기계량기, 수도계량기의 수치를 뜻합니다. 최근 사기 수법으로 가짜 직원이 앱 설치를 요구하며 'chỉ số'를 확인한다는 핑계를 대는 경우가 있으니 주의가 필요합니다.
유의어
chỉ tiêu = 지표, 기준
예문
Các đối tượng lợi dụng nhu cầu theo dõi chỉ số điện, nước để lừa đảo.
사기범들이 전기·수도 지수 확인 수요를 악용하여 사기를 칩니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
④ Người dân cần cảnh giác khi người lạ đề nghị hoặc tự ý cài đặt ứng dụng không rõ nguồn gốc vào điện thoại.

[응으어이 전 껀 까잉 작 키 응으어이 라 데 응이 호악 뜨 이 까이 닷 응 중 콩 조 응우온 곡 바오 디엔 토아이.]
사람들은 낯선 사람이 출처가 불분명한 앱을 휴대폰에 설치하자고 제안하거나 임의로 설치할 때 경계해야 한다.
핵심 문법
cần + 동사 (=~해야 한다), khi + 주어 + 동사 (=~할 때), không rõ nguồn gốc (=출처가 불분명한)
단어 풀이
cảnh giác=경계하다, người lạ=낯선 사람, đề nghị=제안하다, tự ý=임의로/마음대로, cài đặt=설치하다, ứng dụng=애플리케이션/앱, không rõ=불분명한, nguồn gốc=출처/근원
해설
정답은 '경계해야 한다(cần cảnh giác)'와 '출처가 불분명한 앱(ứng dụng không rõ nguồn gốc)'이라는 핵심 표현이 모두 포함된 문장입니다. 오답들은 주요 동사나 목적어를 바꿔 의미를 다르게 만들었습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎