카테고리 데일리뉴스

왕족이지만 소탈하게…캄보디아 공주 노로돔 제나의 일상 패션

2026년 05월 10일 (일)

[2026-05-10]

캄보디아 왕실의 젊은 스타, 노로돔 제나(Norodom Jenna) 공주가 5월 초 자신의 SNS에 흰색 레이스 원피스에 두건을 두르고 보헤미안 스타일의 은장식을 더한 사진을 게재해 눈길을 끌었다.

2012년 프랑스 파리에서 태어난 제나 공주는 캄보디아 왕실의 주목받는 젊은 일원이다. 아버지는 프랑스인이며, 어머니는 노로돔 부파리(Norodom Bupphary) 공주다. 고(故) 노로돔 시아누크(Norodom Sihanouk) 국왕이 증조부다. 가족과 함께 2015년 캄보디아로 돌아온 그는 현재 프놈펜(Phnom Penh) 음악예술학교에서 오페라를 전공하고 있으며, 크메르어·태국어·프랑스어·영어·중국어 등 5개 국어에 능통하다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“출신, 태생”
nổi bật
gia nhập
xuất thân
trưởng thành
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“비록 왕실 출신이지만, Jenna는 친근하고 소박한 이미지를 만들어가고 있다.”
Mặc dù nổi tiếng, Jenna vẫn giữ hình ảnh giản dị như người thường.
Dù xuất thân hoàng gia, Jenna xây dựng hình ảnh thân thiện và bình dị.
Dù xuất thân hoàng gia, Jenna nổi tiếng với hình ảnh kiêu kỳ và xa cách.
Vì xuất thân hoàng gia, Jenna xây dựng hình ảnh sang trọng và quyền quý.


연예계 활동도 활발하다. 2018년부터 K팝 댄스 커버 영상을 유튜브에 올리며 수백만 조회수를 기록했고, 2022년에는 캄보디아에 거점을 둔 한국 엔터테인먼트사 K’ve 엔터테인먼트와 전속 계약을 맺었다. 드라마 배우로도 두각을 나타내 로 2024년 캄보디아-아시아 영화제에서 신인 여우상을 수상했다.

크메르 타임스(Khmer Times)에 따르면 제나 공주는 왕실 출신임에도 친근하고 소탈한 이미지로 자신을 가꾸고 있다. 패션 스타일은 폭이 넓어 어른스러운 격식체를 소화하는가 하면, 일상에서는 오프숄더 톱에 반바지, 카우보이 부츠, 두건을 조합한 보헤미안 룩을 즐겨 입는다. 4월 중순 여행에서는 티셔츠에 스카프, 일자 스커트, 메리제인 슈즈를 매치한 빈티지·인디 혼합 스타일을 선보이기도 했다.

사바이(Sabay)에 따르면 그의 옷장에는 다양한 스타일의 아이템이 가득하다.


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ xuất thân(쑤엇 턴)
출신, 태생 (origin, background, descent)
한자 풀이
出身 → 出身 → xuất(날 출, 나가다·태어나다) + thân(몸 신, 몸·자신) → 몸(자신)이 나온 곳
암기 포인트
(thân)이 나온(xuất) 곳”, 즉 어디서 태어났고 어떤 배경을 가지고 있는지를 나타내는 ‘출신‘, ‘태생‘을 의미합니다.
관련어
gốc gác = 뿌리, 출신 배경
예문
Dù xuất thân hoàng gia, Jenna xây dựng hình ảnh thân thiện và bình dị.
왕족 출신임에도 불구하고, 젠나는 친근하고 소박한 이미지를 만들어가고 있다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Dù xuất thân hoàng gia, Jenna xây dựng hình ảnh thân thiện và bình dị.
[주 쑤엇 탄 호앙 자, 제나 싸이 증 힌 안 탄 티엔 바 빈 지.]
비록 왕실 출신이지만, Jenna는 친근하고 소박한 이미지를 만들어가고 있다.
핵심 문법
‘Dù + 절’ 구문: ‘비록 ~이지만’의 양보 표현, ‘xây dựng hình ảnh’는 ‘이미지를 구축하다’는 관용 표현
단어 풀이
dù=비록 ~이지만, xuất thân=출신이다, hoàng gia=왕실, xây dựng=구축하다/만들다, hình ảnh=이미지, thân thiện=친근한, bình dị=소박한
해설
정답은 양보 접속사 ‘dù’를 사용해 ‘왕실 출신임에도 불구하고’라는 의미를 표현한다. 오답들은 핵심 형용사(thân thiện/bình dị)를 다른 단어로 바꾸거나 양보 구문 대신 다른 접속사를 사용해 의미가 달라진다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎