헤드라인

한국·미얀마·페루 등 13개국 인형극단, 2026년 푸꾸옥에서 만난다

2026년 11월 17일 (화)

베트남과 한국 등 13개국에서 온 16개 인형극단이 2026년 푸꾸옥 호앙혼 마을에서 열리는 국제 인형극 축제에서 한자리에 모인다.

‘인형극이 문화를 잇는다’는 취지를 내건 2026 국제 인형극 축제는 베트남 예술가들이 작품을 소개하고 국제 동료들과 경험을 나누며 인형극을 시민과 관광객에게 더 가까이 전하는 자리다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“모여 들다, 한데 모이다”
①khám phá
②tụ hội
③kết hợp
④trao đổi
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“베트남 예술인들은 국제 동료들과 경험을 교환할 기회를 갖게 될 것이다.”
①Nghệ sĩ Việt Nam đã có cơ hội trao đổi kinh nghiệm với đồng nghiệp quốc tế.
②Nghệ sĩ Việt Nam không có cơ hội trao đổi kinh nghiệm với đồng nghiệp quốc tế.
③Nghệ sĩ Việt Nam sẽ có cơ hội trao đổi kinh nghiệm với đồng nghiệp quốc tế.
④Nghệ sĩ quốc tế sẽ có cơ hội trao đổi kinh nghiệm với đồng nghiệp Việt Nam.


푸꾸옥에서는 처음 열리는 올해 축제에는 베트남 4개 단체와 영국, 페루, 필리핀, 미얀마, 호주, 인도네시아, 한국, 태국, 싱가포르, 말레이시아, 이집트, 라오스에서 온 12개 해외 극단 등 모두 16개 예술단이 참가한다.

관객은 베트남 전통 수상 인형극부터 줄 인형극, 막대 인형극, 손 인형극, 그림자 인형극, 목각 인형극, 탁자 위에서 펼치는 인형극까지 다채로운 인형극의 세계를 만날 수 있다.

여러 작품은 인형극에 이야기 들려주기, 마임, 라이브 음악, 전통 무용, 신체 예술을 결합해 다양한 무대 경험을 선사한다.

각 극단은 고유의 문화를 담아낸다. 미얀마는 정교한 조작 기법의 줄 인형극을, 페루는 인형극과 춤을 결합한 독특한 공연을, 한국은 목각 인형과 전통 음악을, 태국은 연기자 세 명이 인형 하나를 함께 조종하는 기법을 선보인다.

싱가포르는 이야기 들려주기와 결합한 손 인형극을, 말레이시아는 다민족 문화와 이어진 그림자 인형극을 소개한다.

베트남에서는 베트남 인형극장, 탕롱 인형극장, 하이퐁 전통무대극장, 호치민 예술센터 등 4개 단체가 참가한다.

이들 단체는 수상 인형극과 지상 인형극, 전통 레퍼토리부터 음악·신체 예술·무대 기술을 결합한 창작 작품까지 베트남 민족 인형극의 빼어난 가치를 소개할 예정이다.

2026 국제 인형극 축제에서 눈에 띄는 점은 푸꾸옥 호앙혼 마을 단지에 있는 아어이 극장을 개최지로 정했다는 것이다.

전통 예술이 폭넓은 관객, 특히 연말 관광 시즌에 푸꾸옥에서 휴가를 보내는 국내외 관광객에게 다가갈 기회다.

축제는 공연과 경연에만 그치지 않고 교류 행사, 워크숍, 심화 강좌, 인형 전시 등을 마련해 관객이 독특한 공연 기법을 직접 살펴볼 수 있게 한다.

관광객은 말레이시아 예술가와 함께 와양 쿨릿 종이 그림자 인형을 만들어 보고, 미얀마 줄 인형 조종 기법을 배우며, 페루의 전통 춤을 체험하거나 이집트의 아라고즈 인형극을 만나 볼 수 있다.

이런 체험 활동은 가족과 어린이, 관광객에게 새로운 경험을 주고 인형극 예술을 무대 밖으로 넓힐 것으로 기대된다.

개막식은 11월 26일 오후 7시에 열릴 예정이며, 경연 공연은 11월 27일부터 12월 2일까지 이어진다. 폐막식과 시상식은 12월 4일 오후 7시 호앙혼 마을 아어이 극장에서 열린다.

2026 국제 인형극 축제는 문화체육관광부가 지도하고 공연예술국이 주관하며, 선그룹(Sun Group)이 후원한다.

한국·미얀마·페루 등 13개국 인형극단, 2026년 푸꾸옥에서 만난다
한국·미얀마·페루 등 13개국 인형극단, 2026년 푸꾸옥에서 만난다
한국·미얀마·페루 등 13개국 인형극단, 2026년 푸꾸옥에서 만난다


출처: Tuổi Trẻ

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
② tụ hội(뚜 호이)
모여 들다, 한데 모이다(to gather, to assemble, to convene)
한자 풀이
tụ(聚) + hội(會) → 모을 취(聚) + 모일 회(會) → 함께 모여 만남 → 聚會 — 여러 사람이 한 곳에 모여서 만나는 의미입니다.
🏮 단어 구조 및 유래한자어
tụ는 '모으다'는 의미의 한자 聚(취)에서 왔고, hội는 '모임'을 뜻하는 會(회)에서 비롯되었습니다. 두 글자가 합쳐져 여러 사람이 한 자리에 모여드는 의미를 강하게 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 모으다(聚) + 모임(會) → (즉) 여럿이 한 곳에 모여 함께하다
📰 베트남 생활 활용 팁
예: "Hôm qua toàn bộ gia đình tụ hội ở nhà cô ngoại để ăn cơm tối." (어제 온 가족이 할머니 집에 모여 저녁을 먹었습니다.) 베트남에서는 설, 추석 같은 명절에 가족이 함께 모이는 것을 매우 중요하게 여기므로 이 단어를 자주 사용합니다.
유의어
quy tụ = 모여들다, 집결하다 (더 공식적인 표현)
예문
16 đoàn nghệ thuật múa rối sẽ cùng tụ hội trong Liên hoan Múa rối quốc tế.
16개 인형극 단체가 국제 인형극 축제에 함께 모여 들 것입니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Nghệ sĩ Việt Nam sẽ có cơ hội trao đổi kinh nghiệm với đồng nghiệp quốc tế.

[응에 씨 비엣 남 쎄 꼬 꺼 호이 짜오 도이 낀 응이엠 버이 동 응이엡 꾸옥 떼.]
베트남 예술인들은 국제 동료들과 경험을 교환할 기회를 갖게 될 것이다.
핵심 문법
'sẽ có cơ hội + V' 구문으로 '~할 기회를 가질 것이다'라는 미래 기회 표현
단어 풀이
cơ hội=기회, trao đổi=교환하다, kinh nghiệm=경험, đồng nghiệp=동료, quốc tế=국제
해설
이 문장은 '~할 기회를 갖다'는 실용적인 일상 표현으로 뉴스와 회화에서 자주 사용됩니다. 정답은 원문의 의미를 정확히 담고 있으며, 오답들은 '기회가 없을 것' 또는 '경험을 나누는' 등 다른 의미의 오류를 포함합니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎