카테고리 데일리뉴스

호치민시, 산업 폐수 및 배출가스 부과금 인상 계획

2026년 09월 14일 (월)

호치민시는 2027년부터 산업 폐수 및 산업 배출가스에 대한 환경보호 부과금을 정부 기준의 2배로, 2030년부터는 2.5배로 인상하는 방안을 추진하고 있다.

호치민시 인민위원회는 시내 산업 폐수 및 산업 배출가스에 대한 환경보호 부과금 결의안 초안을 작성 중이다. 이 제안은 도시 개발법을 구체화하기 위한 조치 중 하나다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“배출하다, 방출하다”
xả thải
xử lý
tái chế
thu gom


제안된 로드맵에 따르면, 2027년 1월 1일부터 2029년 12월 31일까지 호치민시는 산업 폐수 및 산업 배출가스에 대한 환경보호 부과금을 대상 사업체에 적용되는 정부 규정 요율의 2배 수준으로 적용할 예정이다.

2030년 1월 1일부터는 제안 요율이 정부 규정 수준의 2.5배로 인상된다.

초안 문서는 호치민시가 인구가 많고 생산, 사업 및 서비스 활동이 광범위하며 도시화율이 높은 특별시임을 명시하고 있다. 또한 이 도시에는 다양한 분야와 규모에서 운영되는 수많은 산업단지, 수출가공구역, 산업 클러스터, 첨단기술단지 및 생산·사업·서비스 시설이 있다.

2025년 호치민시는 산업 폐수에 대한 환경보호 부과금으로 약 698억 동(270만 달러), 산업 배출가스에 대해서는 약 13억 동(5만 달러)을 징수했다.

한편 시 예산은 2022~2024년 기간 동안 환경 보호 활동에 연평균 약 4조 동(1억 5,300만 달러)을 배정했다.

초안에 따르면 정책 안정성과 예측 가능성을 보장하고, 수수료 부과 대상인 조직과 개인이 생산 및 사업 활동을 사전에 조정하고 폐기물 감축 및 처리 솔루션에 투자할 시간을 제공하기 위해 로드맵에 따라 더 높은 수수료율이 도입될 예정이다.

이 정책은 폐기물을 발생시키는 조직과 개인의 책임을 강화하고, 폐기물량과 오염 부하 감축을 장려하며, 생산 기술 및 폐기물 처리 기술에 대한 투자와 혁신을 촉진하는 것을 목표로 한다.

초안은 또한 시 인민위원회가 도시개발법 시행 이후 가장 가까운 회의에서 이 결의안을 시 인민평의회에 제출해 승인을 받을 것을 제안했다고 명시하고 있다.

농업환경국은 법무국 및 관련 기관과 협력하여 초안 작성 과정을 주도할 책임이 있다. 또한 각 부서, 기관, 지방 당국, 관련 조직 및 개인과의 협의를 조직할 예정이다.

주관 기관은 이후 의견을 수렴하고 검토한 뒤 설명 자료를 제공하고 초안 문서를 수정한 다음, 법무국에 보내 심사를 받고 최종적으로 시 인민평의회에 제출할 예정이다. — VNS


출처: Vietnam News

오늘의 베트남어 정답단어
정답
① xả thải(싸 타이)
배출하다, 방출하다(to discharge, to emit)
🏮 단어 구조 및 유래순베트남어 + 한자어 혼합
xả는 순베트남어로 ‘흘려보내다, 방출하다’의 의미이며, thải는 한자 汰(태)에서 유래하여 ‘버리다, 제거하다’를 뜻합니다. 두 단어가 결합하여 ‘폐수나 오염물질을 배출하다’라는 환경 관련 용어가 되었습니다.
[종합 의미] (직역) 방출하다 + 버리다 → (즉) 폐기물·오염물질을 밖으로 배출하다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 공장 지역에서 ‘xả thải công nghiệp(산업 배출)’이라는 표지판을 자주 볼 수 있습니다. ‘Công ty xả nước thải ra sông(회사가 강으로 폐수를 배출하다)’처럼 환경 뉴스에서 흔히 사용됩니다.
유의어
thải ra = 배출하다
예문
Nhà máy xả nước thải công nghiệp vào sông.
공장이 산업 폐수를 강으로 배출합니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎