카테고리 데일리뉴스

호치민 세무청, 구글·나이키 등 358개 기업 세금 준법 표창

2026년 10월 28일 (수)

호치민 세무청은 10월 27일 2025년 세금 정책 및 법률을 잘 준수한 358개 기업을 표창하는 회의를 개최했다.

베트남 부동산 산업이 어려움을 겪는 가운데, 표창 대상에는 부동산 및 건설 기업들도 다수 포함되었다. 베트남정부투자동산, 담력부동산, 딘콰건설, 흥푸부동산투자, 안빈팟부동산개발, 선김주택사업, 인콘텍건설 등 여러 기업이 양호한 경영 실적을 거두고 표창 대상에 올랐다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“사업을 잘 운영함”
①kinh doanh kém
②sản xuất tốt
③kinh tế tốt
④kinh doanh tốt
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“2025년은 경제와 지정학적으로 도전적인 해가 될 것이라고 예상된다.”
①Năm 2025 được dự báo là năm đầy thách thức về kinh tế và địa chính trị.
②Năm 2025 sẽ là năm đầy thách thức về kinh tế và địa chính trị.
③Năm 2025 đang gặp phải những thách thức về kinh tế và địa chính trị.
④Năm 2025 cần phải có thách thức về kinh tế và địa chính trị.


표창 대상 기업에는 국내외 은행과 금융회사도 상당수 포함되어 있다. 빕콤뱅크 떤딩지점, 빕콤뱅크 사이공지점, 빕콤뱅크 동사이공지점, 빕콤뱅크 사이공쵸롱지점, DBS 은행 호치민지점, 중국건설은행, 부산은행 호치민지점, 신한금융 베트남 등이 포함되었다.

주목할 점은 구글 베트남, 나이키 베트남, RMIT 대학교 베트남, GS25 베트남 등 글로벌 기업들도 표창 명단에 올랐다는 것이다.

도안민중 호치민 세무청장은 회의에서 2025년이 중동 무력분쟁, 러시아-우크라이나 전쟁 장기화, 글로벌 경제 패권 이동, 자연재해, 기후변화 등으로 인해 글로벌 경제와 지정학적으로 도전이 많은 해가 될 것이라고 언급했다.

국회와 정부는 기업의 어려움을 해결하기 위해 재정 메커니즘과 정책을 지속적으로 발표했으며, 그 중에는 세금 연장 및 감면 정책이 포함되었다.

이는 정치 체계 전반이 거시경제 안정화, 인플레이션 통제, 성장 촉진이라는 목표를 추진하는 동시에 행정 단위 재정리, 기구 간소화, 2단계 지방정부 모델 시행을 추진하는 시기이기도 하다.

많은 압박에 직면했음에도 불구하고 2025년 국가 예산 수입은 620조 동 이상을 달성하여 정부 예산 초과분 23.5%, 호치민 인민평의회 배정 초과분 18.2%, 전년 동기 대비 21.4% 증가했다.

수입 구조는 지속적으로 지속 가능한 방향으로 변화하고 있다. 2026년 상반 9개월 예산 수입은 수립된 계획 및 목표에 부합하며, 실제 수입액 538조 79억 동으로 정부 예산의 85.8%를 달성했고 전년 동기 대비 20% 증가했다. 이 중 실물경제 부문 수입은 약 305조 동을 달성하여 예산의 95%를 달성했다.

“이러한 결과는 경제 상황의 변동에 직면하여 역동성, 창의성, 자립심, 자강심, 적응 능력을 보여주는 가장 생생하고 설득력 있는 증거이며, 생산경영의 효율적 재구조화를 주도적으로 추진하고 세법 준수 의식을 높였다”고 응우옌 덩 씨는 말했다.

응우옌 덩 씨에 따르면 기업의 발전과 번영이 바로 호치민의 번영이기도 하다. “기업 발전에서 비롯한 지속 가능한 세수원 확보는 재정관리 업무의 핵심 기초”라고 응우옌 덩 씨는 강조했다.

358개 기업 중 100개 기업이 세무청 표창장을, 258개 기업이 호치민시 세무청 표창장을 받았다.

논선 회사의 응우옌녹띠 경영이사는 투이째가 논선 패션회사가 호치민시 3번 세무서가 공개한 체납 기업 목록에 포함되었다고 보도한 후, 10월 12일 오후 논선이 세금을 납부했다고 밝혔다.

호치민 세무청, 구글·나이키 등 358개 기업 세금 준법 표창
호치민 세무청, 구글·나이키 등 358개 기업 세금 준법 표창


출처: Tuổi Trẻ

✓오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ kinh doanh tốt(낀 조아잉 똣)
사업을 잘 운영함(to conduct business well)
🏮 단어 구조 및 유래한자어
kinh(경영)는 사업을 체계적으로 관리하는 의미이고, doanh(사업/수익)는 경제활동의 결과물을 뜻하며, tốt(좋음)은 그 결과가 우수함을 나타냅니다.
[종합 의미] (직역) 경영 사업 좋음 → (즉) 사업을 잘 운영하여 성과를 내다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서는 정부 기관이 매년 세금을 잘 납부하고 법규를 준수하는 회사들을 'kinh doanh tốt'로 선정하여 표창합니다. 예: "Công ty của tôi kinh doanh tốt năm nay" (우리 회사가 올해 사업을 잘했어요).
반의어
kinh doanh thua lỗ = 사업 손실, 적자 운영
예문
Nhiều doanh nghiệp bất động sản vẫn kinh doanh tốt và được Cục Thuế tuyên dương.
많은 부동산 회사들이 계속해서 사업을 잘 운영하여 국세청으로부터 표창을 받았습니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Năm 2025 được dự báo là năm đầy thách thức về kinh tế và địa chính trị.

[남 2025 드억 즈 바오 라 남 더이 타익 특 베 낀 떼 바 디어 찐 찌.]
2025년은 경제와 지정학적으로 도전적인 해가 될 것이라고 예상된다.
핵심 문법
'được dự báo là + 명사구' 구문으로 '~로 예상되다/전망되다'는 의미
단어 풀이
được dự báo=예상되다/전망되다, đầy thách thức=도전적인/어려운, địa chính trị=지정학
해설
정답은 '예상된다'는 미래 전망의 의미를 'được dự báo' 구문으로 정확히 표현했다. 오답 3번은 'sẽ là'로 단순 미래형이라 '예상'의 뉘앙스가 약하고, 2번은 'đang gặp'로 현재 진행 중을 나타내 시제가 다르며, 4번은 'cần phải'로 필요성을 나타내 의미가 완전히 달라진다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎