리브 소재의 가장 큰 특징은 의류 전체에 세로로 뻗은 도드라진 직조 라인에 있다. 주로 울이나 신축성 있는 스판덱스 소재를 바탕으로 구현되며, 이 직조 방식은 체형을 더욱 날씬하고 키 커 보이게 만드는 시각적 효과를 연출한다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“시각 (視覺)”
①thị giác
②xúc giác
③khứu giác
④thính giác
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이 직조 방식은 몸매가 더 날씬하고 키 커 보이는 시각적 효과를 만들어냅니다.”
①Kiểu dệt này tạo nên hiệu ứng thị giác làm vóc dáng trông mảnh mai hơn.
②Kiểu dệt này tạo ra hiệu ứng âm thanh giúp vóc dáng trông cao ráo hơn.
③Kiểu dệt này mang lại hiệu ứng thị giác khiến vóc dáng trông béo hơn.
④Kiểu dệt này tạo nên hiệu ứng thị giác giúp vóc dáng trông cao ráo hơn.
흙빛 브라운 컬러의 골지 니트는 넓은 통의 흰색 면바지나 세련된 슬랙스와 자연스럽게 잘 어울립니다. 특히 부드러운 니트 위에 세로로 이어진 골지 라인은 시각적 포인트를 줄 뿐만 아니라 더욱 슬림한 실루엣을 연출해줍니다.독특한 레이스 소매가 돋보이는 크림 컬러 니트로, 앞에서 타이처럼 묶어 내려오는 긴 밑단 디자인이 우아한 느낌을 줍니다. 니트 위에 가로 골지 패턴이 슬리밍 효과를 만들어내며, 밝은 컬러의 와이드팬츠 하나만 매치하면 바로 거리에 나설 수 있습니다.연한 블루 컬러의 골지 가디건에 짙은 브라운 와이드팬츠를 매치하면 현대적이면서도 여성스러운 부드러움을 간직한 이미지를 연출할 수 있습니다. 하루 종일 편하게 활동하고 싶다면 어두운 컬러의 와이드팬츠 하나면 충분합니다.굵은 골지 패턴과 흰색 단추가 앞면을 따라 이어지는 그레이 카디건 디자인으로, 플레어 스커트나 A라인 스커트와 손쉽게 매치해 매력적인 여성스러운 룩을 완성할 수 있습니다.선명한 골지 패턴과 작은 단추가 따뜻한 브라운 톤 위에 돋보이는 폴로 넥 티셔츠. 와이드 진과 로퍼와 함께 코디하면 오피스룩으로도 손색없는 훌륭한 선택입니다.굵직한 꽈배기 골지 패턴과 흰색 단추가 깊이감을 더해주는 그레이 울 카디건. 블랙 미니스커트와 패턴 머플러의 조합이 전체적인 스타일에 세련미를 한층 높여줍니다.달콤한 핑크 컬러와 립 편직 기법의 조화로 다리를 길어 보이게 하고 날씬한 체형을 돋보이게 합니다. V넥 탑과 롱 스트레이트 스커트로 구성된 세트는 세련된 조화를 이룹니다.고급 울 소재 위로 세로로 흐르는 립 라인이 완벽한 체형을 돋보이게 합니다. 고귀한 다크 레드 컬러와 독특한 컷아웃 넥라인 디테일이 어우러져 매혹적인 룩을 완성합니다.
視覺 → 한자어 → thị/視(보다) + giác/覺(깨닫다, 감각) → 눈으로 보아 감지하는 감각, 즉 시각
💡 포인트 (뇌에 심기)
thị(티) : ‘티’가 나다 — 눈에 확 티 나게 보인다는 장면을 떠올려 보세요.
원래 視(시)를 뜻하며 ‘보다’를 의미합니다.
giác(자악) : ‘자악’ 하고 눈을 부릅떠 뭔가를 잡아채는 느낌입니다.
원래 覺(각)을 뜻하며 ‘감각, 깨닫다’를 의미합니다.
🎯 핵심 암기 : ‘티(thị)’가 나게 ‘자악(giác)’ 잡아채듯 눈으로 본다 — 시각!
🏮 단어 구조 및 유래한자어
‘thị(視)’는 한자 視에서 온 말로 ‘보다’를 뜻합니다. 예: thị lực(시력), thị trường(시장, 눈에 보이는 시장). ‘giác(覺)’은 한자 覺에서 온 말로 ‘감각, 인식하다’를 뜻합니다. 예: giác quan(감각 기관), khứu giác(후각), thính giác(청각). 두 글자가 합쳐져 ‘눈으로 보아 인식하는 감각’, 즉 시각이 됩니다.
[종합 의미] (직역) 보다(視) + 감각(覺) → (즉) 눈으로 보는 감각, 시각
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 패션이나 인테리어를 설명할 때 자주 쓰입니다. 예: 1) ‘Kiểu dệt này tạo hiệu ứng thị giác giúp người mặc trông cao hơn.’ — 이 직조 방식은 착용자를 더 커 보이게 하는 시각적 효과를 만들어 줍니다. 2) ‘Thị giác là một trong năm giác quan của con người.’ — 시각은 인간의 오감 중 하나입니다. 3) ‘Nghệ thuật thị giác ngày càng phát triển.’ — 시각 예술이 날로 발전하고 있습니다.
유의어
thị lực = 시력 (視力) — 눈으로 보는 능력의 정도
예문
Kiểu dệt nổi này tạo nên hiệu ứng thị giác giúp vóc dáng trông cao ráo hơn.
이 돋을새김 직조 방식은 체형이 더 늘씬해 보이는 시각적 효과를 만들어 줍니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
④ Kiểu dệt này tạo nên hiệu ứng thị giác giúp vóc dáng trông cao ráo hơn.
[끼에우 젯 나이 따오 넨 히에우 응 티 잡 줍 복 장 쫑 까오 라오 헌.]
이 직조 방식은 몸매가 더 날씬하고 키 커 보이는 시각적 효과를 만들어냅니다.
핵심 문법
'giúp + [주어] + [동사/형용사]' 구조: ~가 …하도록 돕다/~하게 만들다
단어 풀이
kiểu dệt=직조 방식, tạo nên=만들어내다, hiệu ứng thị giác=시각적 효과, vóc dáng=몸매/체형, trông=~처럼 보이다, cao ráo=키 크고 날씬한, hơn=더
해설
정답은 'giúp vóc dáng trông cao ráo hơn'으로 '몸매가 더 날씬하고 키 커 보이게 한다'는 의미. 오답들은 giúp 대신 làm cho를 쓰거나, cao ráo를 mảnh mai(가냘픈)·béo hơn(더 뚱뚱한) 등으로 바꿔 의미가 달라짐.
