카테고리 데일리뉴스

동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지

2026년 08월 07일 (금)

Miss Grand Vietnam 준우승자 Võ Đoàn Bảo Hà(24세)는 환한 미소와 뛰어난 무대 매너를 지녔다.

Bảo Hà는 7월 31일 저녁 호치민시에서 열린 대회 결선에서 준우승(2위)을 차지하며 Emoura Phạm과 Ngô Bảo Ngọc에 이어 3위에 올랐다. 심사위원들은 이번 성적이 2년간 미인대회에 도전해온 Bảo Hà의 노력에 걸맞은 결과라고 평가했다. 앞서 그녀는 2024년 미스 베트남(톱 25 진출), 2025년 미스 월드 베트남(톱 10 진출)에 출전한 바 있다. 영상: Trần Nhân

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“졸업하다”
nghỉ học
bỏ học
nhập học
tốt nghiệp
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“그녀는 여러 라운드의 도전을 통해 좋은 컨디션을 유지했다.”
Cô thay đổi phong độ tốt qua nhiều vòng thử thách.
Cô giữ phong độ tốt qua nhiều vòng thử thách.
Cô giữ sức khỏe tốt qua nhiều vòng thi đấu.
Cô duy trì thành tích tốt qua nhiều vòng thử thách.


준우승자는 키 170cm에 삼섹 사이즈 76-60-88cm다. 그녀는 호치민시 국립대학교 산하 국제대학교에서 물류 및 공급망 관리 전공을 졸업했다. 7월 말 Bảo Hà는 경영학 석사 과정에 합격했다고 밝혔다.

Bảo Hà는 균형 잡힌 신체 비율과 긴 다리를 지녀 다양한 패션 스타일 연출에 적합하다. 사진 속에서 그녀는 패션 미인 부문에서 두각을 나타낸 참가자 그룹에 속해 있다.

그녀는 여러 심사 라운드에서 좋은 컨디션을 유지하며 패션 미인 부문과 수영복 부문 최우수상 후보에 올랐다. 연출가 Hoàng Nhật Nam은 짧은 훈련 기간을 거쳐 재도전한 Bảo Hà가 이전보다 더 자신감 있는 모습을 보였다고 평가했다.

그녀는 여러 라운드의 도전 과제를 거치며 좋은 컨디션을 유지했고, ‘패셔니스타상’과 ‘가장 아름다운 수영복 무대’ 후보에 올랐다. Hoàng Nhật Nam 감독은 Bảo Hà가 짧은 훈련 기간을 거쳐 복귀한 이번 대회에서 더욱 자신감 넘치는 모습을 보였다고 평가했다.

Bảo Hà의 두 차례 인상적인 수영복 무대.

준우승자는 무대 연출과 의상 모두에 공을 들였다. 오프닝 라운드와 그랜드 탤런트에서 그녀는 수십 명의 댄서들과 함께 노래와 춤 실력을 선보였다.

준결승에서 수영복과 이브닝드레스 무대를 마친 후, 국내 여러 뷰티 전문 페이지와 포럼들은 Bảo Hà를 왕관을 놓고 경쟁할 최유력 후보로 꼽았다.

Bảo Hà의 소개 및 호명 순간.

Bảo Hà는 결선에서 시스루 드레스에 케이프를 걸친 의상으로 런웨이를 걸었고 ‘가장 아름다운 이브닝드레스상’ 부문 특별상을 수상했다.

그녀는 가족과 친구들이 이전 두 대회보다 더 적합하다고 느껴 미스 피스 베트남 출전을 응원했다고 밝혔다. Bảo Hà는 역량을 연마하기 위해 계획을 세우고 인터뷰 답변 능력을 향상시키기 위한 교육 과정을 수강했다. 결선에서 그녀가 선보인 평화 주제 프레젠테이션과 질의응답은 심사위원들로부터 깊이가 있으며 청중에게 메시지를 전달하는 방식이 발전했다는 평가를 받았다.

최근 Bảo Hà는 (오른쪽) 톱5에 오른 다른 미인들과 함께 언론 교류 활동과 행사에 참여했다. 앞으로 이 준우승자는 학업과 모델 활동의 균형을 맞출 것이라고 밝혔다.

지난 8월 3일, Bảo Hà는 제73회 미스 월드에 출전하는 선배 미스 Lê Nguyễn Bảo Ngọc을 응원했다.

Bảo Hà는 여행과 거리 산책 시 액세서리를 활용해 활동적인 스타일로 의상을 연출했다.

Bảo Hà는 여행이나 거리를 거닐 때 액티브한 스타일로 액세서리와 의상을 매치한다.

Tân Cao 글, 영상: 인물 및 주최 측 제공

동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
준우승자는 출연과 의상에 공을 들였다. 오프닝 라운드와 Grand Talent에서 미인은 수십 명의 댄서들과 함께 노래와 춤 실력을 선보였다.
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지
동나이 출신 미녀, Miss Grand Vietnam 준우승 차지


출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ tốt nghiệp(똓 응이엡)
졸업하다(to graduate)
한자 풀이
卒業 → 한자어 → tốt(卒, 마치다) + nghiệp(業, 학업) → 학업을 마치다
🏮 단어 구조 및 유래한자어
한자 卒業에서 유래했습니다. tốt(卒)은 끝내다, nghiệp(業)은 학업을 의미합니다. 두 글자가 합쳐져 학업을 완료하다는 뜻이 되었습니다.
[종합 의미] (직역) 학업을 끝내다 → (즉) 졸업하다
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남에서 대학 졸업식은 보통 7~8월에 열립니다. ‘Chúc mừng em tốt nghiệp!'(졸업 축하해!)라고 말하면 됩니다. 기사의 Bảo Hà처럼 학부를 tốt nghiệp한 후 석사 과정에 진학하는 경우도 많습니다.
반의어
nhập học = 입학하다
예문
Người đẹp tốt nghiệp chuyên ngành Logistics và Quản lý Chuỗi cung ứng.
그 미인은 물류 및 공급망 관리 전공을 졸업했습니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Cô giữ phong độ tốt qua nhiều vòng thử thách.

[꼬 쯔 퐁 도 똗 꾸와 니에우 봉 트 탁]
그녀는 여러 라운드의 도전을 통해 좋은 컨디션을 유지했다.
핵심 문법
giữ + 목적어 + qua + 명사 (~ 통해 ~을 유지하다)
단어 풀이
giữ=유지하다, phong độ=컨디션/폼, tốt=좋은, qua=통해/거쳐, nhiều=많은, vòng=라운드, thử thách=도전/시련
해설
정답은 '컨디션을 유지하다(giữ phong độ)'와 '여러 라운드를 통해(qua nhiều vòng)'라는 핵심 표현이 정확히 일치합니다. 오답들은 동사나 목적어를 바꿔 의미를 다르게 만들었습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎