카테고리 데일리뉴스

베트남 대표 제약사 임엑스파마, 중국 리브존에 6조 동에 인수

2026년 05월 13일 (수)

[2026-05-13]

베트남 최고 수준의 제약기업 임엑스파마(Imexpharm)가 중국 자본의 손에 넘어갔다. 거래 규모는 약 6조 동에 달한다.

중국 리브존 제약그룹(Livzon Pharmaceutical Group)의 싱가포르 법인 자회사인 리안 SGP 홀딩(Lian SGP Holding Pte. Ltd.)은 임엑스파마(종목코드 IMP) 주식 1억 450만 주 이상을 매입했다고 공식 발표했다. 이는 임엑스파마 전체 지분의 67.87%에 해당하며, 이로써 리브존은 공식적으로 임엑스파마의 최대주주이자 모회사가 됐다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“주식”
quỹ đầu tư
chứng khoán
trái phiếu
cổ phiếu
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“이것은 임엑스파마가 병원 의약품 입찰에서 큰 이점을 갖도록 도와준다.”
Điều đó giúp Imexpharm giảm lợi thế cạnh tranh trong đấu thầu thuốc bệnh viện.
Điều này khiến Imexpharm gặp bất lợi lớn trong đấu thầu thuốc bệnh viện.
Điều này giúp Imexpharm có lợi thế lớn trong đấu thầu thuốc bệnh viện.
Điều này giúp Imexpharm mở rộng lợi thế lớn trong sản xuất thuốc bệnh viện.


이번 거래는 리안 SGP가 지난 2026년 1월 중순 공개 공개매수를 통해 추진한 것으로, 당시 주당 5만 7,400동의 매입가로 IMP 주식 1억 2,000만 주(지분율 77.94%)를 매수하겠다고 밝힌 바 있다. 이 가격을 기준으로 한 거래 총액은 약 6조 동 규모다.

현재 증시에서 IMP 주가는 최근 6개월 최저 수준인 주당 약 4만 6,600동 선에서 거래되고 있어, 리안 SGP의 공개매수가보다 약 19% 낮다. 시가총액은 약 7조 2,000억 동에 형성되어 있다.

리브존은 1985년 설립된 중국의 대형 제약 그룹으로, 현재 자본금이 9억 3,500만 위안을 넘는다. 신약·한방·원료의약품 등의 연구개발 및 생산에 특화해 있으며, 미국·EU·한국·일본·동남아 등 30개국 이상에서 사업을 영위하고 있다. 리브존은 중국 내 상위 25대 제약기업 중 하나로, 미국 식품의약국(FDA) 승인을 받은 주사제 제품군을 보유할 만큼 연구개발(R&D) 역량을 갖춘 것으로 평가받는다.

이번 인수는 리브존이 2025년 5월 말 주식매매계약을 체결하면서 본격 추진됐다. 당시 리브존은 SK인베스트먼트, 빈민킴투자주식회사(CTCP Đầu tư Bình Minh Kim), KBA투자주식회사(CTCP Đầu tư KBA) 등 3대 주요 주주로부터 지분을 매입하는 구조로 계획을 수립했다.

임엑스파마는 베트남 제약업계에서 생산 품질 면에서 선두를 달리는 기업이다. 베트남 기업 중 EU-GMP 인증 생산라인을 가장 많이 보유하고 있으며, 현재 3개 주요 공장 클러스터에 총 12개의 EU-GMP 생산라인을 갖추고 있다. 베트남 제약업계 대부분의 기업이 WHO-GMP 수준에 머물러 있는 반면, EU-GMP 또는 이에 상응하는 인증을 획득한 업체는 전체의 10%에 불과하다. 이 덕분에 임엑스파마는 병원 의약품 입찰 시장과 수입 대체 고품질 의약품 생산 분야에서 강력한 경쟁 우위를 점하고 있다.

2026년 정기 주주총회에서 쩐티다오(Trần Thị Đào) 임엑스파마 대표이사는 “리브존은 강력한 R&D 역량을 보유하고 있으며, 이번 전략적 주주의 참여로 당사의 기술 고도화와 첨단 기술 접근이 가능해질 것”이라고 밝혔다. 리브존 측은 임엑스파마의 기존 생산·경영 전략을 유지하면서 EU-GMP 인증 라인을 활용해 첨단 기술 제품 포트폴리오를 확장해 나갈 방침이다.


출처: CafeF

오늘의 베트남어 정답단어
정답
④ cổ phiếu(꼬 피에우)
주식 (stock, share)
한자 풀이
股票 → 股票 → cổ(넓적다리 고, 지분·몫) + phiếu(표 표, 증권·티켓) → 지분을 나타내는 증권
암기 포인트
지분·몫(cổ)을 나타내는 증권·표(phiếu)”, 즉 회사의 소유권 일부를 나타내는 ‘주식‘을 의미합니다.
관련어
cổ đông = 주주
예문
Giá cổ phiếu IMP đang giao dịch ở mức thấp nhất trong 6 tháng qua.
IMP 주식 가격은 지난 6개월 중 최저 수준에서 거래되고 있다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
③ Điều này giúp Imexpharm có lợi thế lớn trong đấu thầu thuốc bệnh viện.
[디에우 나이 줍 이멕스파름 꼬 로이 테 런 쫑 더우 터우 투옥 베인 비엔]
이것은 임엑스파마가 병원 의약품 입찰에서 큰 이점을 갖도록 도와준다.
핵심 문법
giúp + 주어 + 동사/형용사: ‘~가 ~하도록 돕다/~에게 ~한 이점을 주다’ 구문
단어 풀이
điều này=이것, giúp=돕다/~하게 하다, có lợi thế=이점을 갖다, lớn=큰, đấu thầu=입찰, thuốc bệnh viện=병원 의약품
해설
정답은 ‘giúp A có lợi thế lớn trong B’ 구조로 ‘A가 B에서 큰 이점을 갖도록 돕다’는 의미입니다. 오답들은 ‘lợi thế’를 ‘bất lợi(불리함)’로 바꾸거나, ‘đấu thầu(입찰)’를 ‘sản xuất(생산)’으로 바꾸는 등 핵심 의미를 변형했습니다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎