카테고리 데일리뉴스

“빗소리를 들으면 싹이 튼다”…씨앗이 소리에 반응한다는 첫 증거 나왔다

2026년 05월 07일 (목)

[2026-05-07]

씨앗이 빗소리를 ‘듣고’ 잠에서 깨어난다는 사실이 처음으로 과학적으로 입증됐다. 식물이 자연의 소리를 감지하고 반응할 수 있다는 직접적 증거가 확인된 것은 이번이 처음이다.

미국 매사추세츠공과대학교(MIT) 연구팀은 약 8,000개의 벼 씨앗을 얕은 물그릇에 담근 뒤, 다양한 높이에서 물방울을 떨어뜨려 빗소리를 인위적으로 재현하는 실험을 6일간 진행했다. 그 결과, 빗방울이 만들어내는 진동에 노출된 씨앗이 대조군보다 최대 37% 빠르게 발아하는 것으로 나타났다.

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“진동, 떨림”
âm thanh
sóng điện
rung động
chuyển động
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“식물은 귀가 없지만, 여전히 진동을 감지할 수 있다.”
Dù thực vật có tai như con người, chúng vẫn không thể cảm nhận âm thanh.
Dù thực vật không có tai như con người, chúng vẫn có thể cảm nhận rung động.
Vì thực vật không có tai như con người, chúng không thể cảm nhận rung động.
Nếu thực vật không có tai, chúng sẽ không thể cảm nhận rung động.


식물에는 귀가 없지만, 진동을 감지하는 메커니즘은 분명히 존재한다. 연구팀은 그 핵심으로 식물 세포 내에 존재하는 ‘스타톨리스(statolith)’라는 미세 구조를 지목했다. 원래 중력을 감지하는 역할을 하는 이 구조물이, 빗방울이 떨어질 때 물과 토양을 통해 전달되는 음파의 진동에도 반응해 생물학적 신호를 촉발한다는 것이다.

특히 이 효과는 지표면 가까이에 있는 씨앗에서 더 강하게 나타났다. 땅 표면에 가까울수록 물방울 진동이 더 뚜렷하게 전달되기 때문이다. 연구팀은 이를 진화적 이점으로 해석했다. 지표면 근처에 뿌려진 씨앗일수록 발아 가능성이 높아지는 것이다.

또한 연구팀은 수중 음압이 공기 중 음압보다 수천 배에 달할 수 있다는 점도 강조했다. 인간이 공기 중에서 듣는 소리와는 비교할 수 없을 만큼 강한 압력이 세포 구조에 직접 영향을 미친다는 설명이다.

이번 발견은 농업 분야에도 새로운 가능성을 열어준다. 음향 진동을 활용해 발아를 촉진할 수 있다면, 농업인들은 자연 조건에만 의존하지 않고도 작물 수확량을 높일 수 있다. 연구팀은 벼 외에도 다른 식물 종에서 유사한 메커니즘이 존재할 가능성이 높다고 밝혔다.

이번 연구 결과는 국제학술지 《사이언티픽 리포트(Scientific Reports)》에 게재됐다. 식물의 ‘감각’에 대한 인류의 이해가 새로운 국면에 접어들고 있다.


출처: Tuổi Trẻ

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ rung động(룽 동)
진동, 떨림 (vibration, tremor)
한자 풀이
→ rung(떨다) + động(움직일 동) — 흔들려 움직이다
암기 포인트
rung 순수 베트남어떨다, 흔들리다  động 한자어動 (움직일 동)
“흔들리고(rung) 움직이다(động)” 즉, 물리적으로 흔들리는 진동을 뜻하거나 사람의 마음이 요동치는 감동/설렘을 의미합니다.
유의어
dao động = 진동, 흔들림
예문
Rung động từ giọt mưa có thể kích hoạt sự nảy mầm của hạt.
빗방울의 진동이 씨앗의 발아를 촉진할 수 있다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Dù thực vật không có tai như con người, chúng vẫn có thể cảm nhận rung động.
[주 특 번 콩 꼬 따이 뉴 꼰 응으어이, 쭝 번 꼬 테 껌 년 중 동.]
식물은 귀가 없지만, 여전히 진동을 감지할 수 있다.
핵심 문법
‘Dù … vẫn …’ 구문: ‘~에도 불구하고 여전히 ~하다’는 양보 표현
단어 풀이
dù=~에도 불구하고, thực vật=식물, tai=귀, con người=사람, vẫn=여전히, cảm nhận=감지하다/느끼다, rung động=진동
해설
정답은 ‘Dù … vẫn …’ 양보 구문을 사용해 ‘귀가 없음에도 불구하고 진동을 느낄 수 있다’는 의미를 정확히 전달한다. 오답들은 ‘dù’ 대신 ‘vì(~때문에)’, ‘nếu(만약)’ 등 다른 접속사를 쓰거나 ‘vẫn’ 없이 어순을 바꿔 의미가 달라진다.

뉴스기사 계속보기