카테고리 데일리뉴스

수천억 동 투입 도로 완공 앞두고, 주민들 “200개 전신주 빨리 치워달라”

2026년 04월 14일 (화)

[2026-04-14]

응우옌 티 딘(Nguyễn Thị Định) 도로가 폭 30m, 6차선 규모로 확장되며 인도와 가로수 조성도 마무리 단계에 접어들었다. 하지만 도로 양쪽에 늘어선 약 200개의 전신주가 여전히 그대로 남아 있어 교통안전 우려가 커지고 있다.

사업 주관 측은 현재 지방정부와 협의해 보상 방안을 검토·승인 중이며, 이후 전력공사가 전신주 이전 및 전선 지중화 작업에 착수할 예정이라고 밝혔다. 공사는 2026년 중반 완료를 목표로 하고 있으나, 실제 준공 시기는 전신주 등 기반시설 이전 작업 진척에 크게 좌우될 전망이다.

🇻🇳 오늘의 베트남어 퀴즈
⭐⭐ 중급

다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?

“지하화하다”

① mở rộng

② nâng cấp

③ ngầm hóa

④ di dời

👇 정답은 기사 맨 아래에서 확인하세요


출처: VietnamNet

📝 오늘의 베트남어 — 정답

✅ 정답: ③ ngầm hóa

📖 ngầm hóa [응엄 호아] = 지하화하다 (to underground, to put underground)

🏛️ 한자: 暗化 — ngầm(어두울 암) + hóa(될 화)

🧠 암기: ngầm=암(暗), hóa=화(化) → 암화=어둡게 변화 → 땅 밑으로 숨기는 것 → 지하화!

🔄 관련어: lưới điện = 전력망, 송전선

📝 예문: Thành phố đang thực hiện dự án ngầm hóa lưới điện để cải thiện mỹ quan đô thị. = 시는 도시 미관을 개선하기 위해 전력망 지하화 프로젝트를 진행 중이다.

뉴스기사 계속보기