카테고리 데일리뉴스

월 1200만 동 집세 내면서 대출로 집 사지 않는 사람들이 안타깝다

2026년 07월 22일 (수)

5~10년 후면 집세로 나간 돈이 수억 동에 이를 수 있지만, 당신이 소유한 자산은 여전히 제로다.

나에게는 사촌 동생이 한 명 있는데, 도시에서 일한 지 거의 10년이 됐다. 동생의 수입은 적지 않고, 생활도 꽤 안정적이다. 여러 번 나는 동생에게 빨리 집을 사라고 권했다. 비록 중심가에서 먼 지역의 저렴한 아파트라도 말이다. 하지만 수년간 동생은

vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“결정, 결심; (동사) 결정하다”
rủi ro
tài sản
quyết định
thu nhập
문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“집세는 절대 멈추지 않는 지출이다.”
Tiền thuê nhà là khoản chi không bao giờ dừng lại.
Tiền điện là khoản chi không bao giờ dừng lại.
Tiền thuê nhà là khoản nợ không bao giờ dừng lại.
Tiền thuê nhà là khoản chi không bao giờ thay đổi.


월세는 결코 멈추지 않는 지출이다. 올해 월 1,000만 동에 계약했더라도 내년에는 집주인이 1,200만 동, 그다음 해에는 1,500만 동으로 올릴 수 있다. 특히 대도시에서는 임대료가 그대로 유지되는 경우가 거의 없다. 5~10년이 지나고 나면 월세로 지출한 돈이 10억 동에 달할 수도 있지만, 손에 남는 자산은 여전히 0이다.

반면 은행 할부금은 정반대 방향으로 흘러간다. 초기 몇 년은 이자 부담이 높아 분명 버겁다. 하지만 시간이 흐를수록 소득은 늘고 잔여 원금은 줄어들며, 매달 내야 하는 이자도 점점 가벼워진다. 꾸준히 상환한 지 약 5년이 지나면 재정적 압박이 훨씬 덜어지는 경우가 많다. 갈수록 내야 할 금액은 줄어드는 반면, 내 자산 가치는 그대로 남아 꾸준히 오른다.

>>”젊을 때 집 안 사면 나이 들어 후회한다” — 장인·장모가 나를 나무라다

핵심은 집값이 오를지 내릴지에 대한 두려움 때문에 집을 사느냐 마느냐가 아니다. 진짜 문제는 삶에서 예상치 못하게 닥치는 사건들이다. 나는 월세로 살다가 실직한 사람을 직접 목격했다. 수입이 끊긴 지 불과 몇 달 만에 더 싼 곳으로 이사할 궁리를 해야 했고, 월세를 내기 위해 가족에게 손을 벌려야 했다. 장기 입원으로 저축이 바닥나는 와중에도 집주인은 어김없이 월세를 받으러 왔다는 경우도 있다. 월세는 언제까지나 “다음에 드릴게요”라고 버틸 수 있는 게 아니다.

만약 그게 자기 집이었다면 모든 것이 달라질 수 있다. 담보로 잡을 자산도 있고, 대출을 재조정할 수도 있으며, 필요하면 팔 수도 있고, 단순히 임대 계약이 끝나 나가라는 요구를 받을 걱정 없이 살 곳이 있다는 것만으로도 의미가 있다. 나는 20~30년 동안 집을 임대해야 한다는 압박감도 많은 사람들이 한 번도 고려하지 않은 일종의 압박이라고 생각한다.

출처: VnExpress

오늘의 베트남어 정답단어
정답
③ quyết định(꾸이엣 딩)
결정, 결심; (동사) 결정하다(decision; to decide)
한자 풀이
決定 → 한자어 → quyết(決, 결단하다) + định(定, 정하다) → ‘결단하여 확정하다’
🏮 단어 구조 및 유래한자어
‘quyết’은 한자 決(결)에서 유래하여 ‘결단, 끊다’의 의미를 지닙니다. ‘định’은 한자 定(정)에서 유래하여 ‘정하다, 확정하다’를 뜻합니다.
[종합 의미] (직역) 결단하여 확정하다 → (즉) 결정하다
📰 베트남 생활 활용 팁
집 구매나 계약 시 ‘quyết định mua nhà(집 구매를 결정하다)’처럼 사용합니다. ‘đưa ra quyết định’은 ‘결정을 내리다’라는 관용 표현입니다.
유의어
quyết tâm = 결심, 굳은 의지
예문
Vay mua nhà là một quyết định lớn và tiềm ẩn rủi ro.
집을 구매하기 위해 대출받는 것은 크고 잠재적 위험이 있는 결정입니다.
문장 퀴즈 정답 보기
정답
① Tiền thuê nhà là khoản chi không bao giờ dừng lại.

[띠엔 투에 냐 라 콴 찌 콩 바오 저 즈응 라이.]
집세는 절대 멈추지 않는 지출이다.
핵심 문법
không bao giờ + 동사 = ‘절대 ~하지 않다’ — 강한 부정을 나타내는 핵심 부사 표현
단어 풀이
tiền thuê nhà=집세, khoản chi=지출(비용 항목), không bao giờ=절대 ~않다, dừng lại=멈추다
해설
정답은 ‘khoản chi(지출)’와 ‘dừng lại(멈추다)’가 모두 맞아야 성립한다. ①은 ‘thay đổi(변하다)’로 동사가 달라 의미가 반대에 가깝고, ②는 주어가 ‘tiền điện(전기세)’으로 교체되었으며, ④는 ‘khoản nợ(빚)’으로 바뀌어 의미가 달라진다.

뉴스기사 계속보기

🏠︎
📁
⬆︎