며칠간의 폭우 후 자이라이(Gia Lai)성 거오(Gào) xã의 여러 농장에서 땅이 갈라지고 미끄러지면서 수십 미터 깊이의 구덩이가 생겨 주민들의 커피와 농작물을 매몰시켰다.
낭롱오서(Nang Lông-Osơr) 마을에서는 많은 생산 토지가 균열되고 산사태가 발생하며 변형되었다. 일부 지역에서는 약 1,000㎡ 면적의 땅이 아래로 미끄러져 수십 미터 깊이의 구덩이가 생겼다.
Nguyễn Văn Tùng 씨는 며칠간의 폭우 후 가족의 커피 밭이 갑자기 아래쪽 논 지역으로 무너져 내렸다고 말했다. 약 300그루의 커피나무, 우물, 펌프와 함께 전기선, 관개 파이프가 함께 휩쓸려 갔다. 총 피해액은 2억 동 이상이다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“산사태, 침식되어 무너지다”
①sụt lún
②trượt ngã
③sạt trượt
④xói mòn
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“많은 지역의 생산 토지가 갈라지고 산사태가 나고 변형되었다.”
①Nhiều diện tích rừng sản xuất bị nứt toác, sạt trượt và biến mất.
②Nhiều diện tích đất nông nghiệp bị ngập úng, sạt lở và hư hại.
③Nhiều diện tích đất sản xuất bị nứt toác, sạt trượt và biến dạng.
④Nhiều khu vực đất canh tác bị ảnh hưởng, sụt lún và thay đổi.
낭롱오서 마을장 Đinh Văn Tính 씨는 9월 4일부터 6일까지의 폭우가 마을 내 여러 지역에 영향을 미쳤다고 밝혔다. 약 25가구가 직접적인 영향을 받았으며, 일부 가정은 농작물과 재산에 큰 피해를 입었다.
쁠레이오펙(Plei O Pếch) 마을에서는 약 25가구가 벼 재배 면적에 영향을 받았고, 12가구가 커피 농장을 잃었다. 또한 관개용 연못 12개가 토석으로 매몰되어 다음 생산 시기에 물 부족 위험이 증가했다.
거오 xà 인민위원회에 따르면 약 60가구가 며칠간의 폭우 후 산사태와 지반 침하로 인해 계곡 주변의 밭에서 피해를 입었다. 일부 지점은 심각하게 변형되어 위험이 잠재되어 있어 당국이 주민들에게 접근하지 말 것을 경고했다.
침수된 커피 재배 면적의 경우, 각 마을은 주민들에게 배수로를 파서 물이 오래 고이는 것을 제한하고 뿌리와 작물 생산량에 영향을 미치지 않도록 지도하고 있다.
