크롭톱과 티어드 스커트의 조합은 키를 더 크고 허리를 날씬하게 보이게 하는 완벽한 패션 공식이다. 짧은 상의는 체형 비율을 균형 있게 잡아주고, 층층이 쌓인 스커트의 풍성한 실루엣은 힙 라인의 단점을 자연스럽게 커버해 준다.
생기 넘치는 젊음을 표현하고 싶다면 선명하고 밝은 컬러가 제격이다. 강렬한 컬러의 크롭톱과 화이트 티어드 스커트를 매치하면 여름날의 상쾌함이 물씬 풍긴다.
vn오늘의 베트남어 퀴즈단어
다음 한국어 뜻에 해당하는 베트남어 단어는?
“결점, 단점”
①hoàn cảnh
②duyên dáng
③ưu điểm
④khuyết điểm
▶문장 퀴즈도 풀어보기
다음 한국어 문장을 베트남어로 올바르게 번역한 것은?
“젊음의 에너지를 밝은 색감보다 더 선명하게 드러내는 것은 없다.”
①Những gam màu tươi sáng thể hiện nguồn năng lượng tuổi trẻ rõ nét nhất.
②Không gì thể hiện nguồn năng lượng tuổi trẻ rõ nét hơn những gam màu tươi sáng.
③Không gì thể hiện vẻ đẹp tuổi trẻ rõ nét hơn những gam màu tươi sáng.
④Không gì che giấu nguồn năng lượng tuổi trẻ rõ nét hơn những gam màu tươi sáng.
클래식하고 활용도 높은 스타일을 원한다면 블랙 앤 화이트 조합이 언제나 정답이다. 이 배색은 다양한 상황에서도 단정하고 세련된 인상을 준다.
티어드 스커트는 미적 완성도뿐 아니라 체형 커버력으로도 사랑받는다. 층층이 겹친 주름이 풍성한 볼륨감을 만들어 힙과 다리 라인을 보다 균형 있게 보정해 준다.
크롭톱과 티어드 스커트의 다양한 변주는 자신만의 개성을 드러낼 수 있는 무한한 선택지를 제공한다. 달콤한 레이스를 좋아하든, 활동적인 데님을 선호하든, 이 조합은 언제나 완벽한 파트너가 되어준다.
선명한 레드 컬러의 크롭탑이 몸에 딱 맞게 핏되어 날씬한 허리 라인을 자연스럽게 강조합니다. 러플과 플리츠로 여러 겹을 구성한 화이트 미니스커트와 매치하여 살짝 퍼지는 실루엣이 생동감 넘치는 스타일을 완성합니다.레터링 크롭탑의 화려한 레드 컬러와 아이보리 화이트 레이어드 스커트의 조합이 착용자를 한층 돋보이게 해줍니다. 멀티 레이어 스커트 디자인은 다리 라인이 완전히 날씬하지 않은 분들에게도 잘 어울립니다.블랙 테두리가 포인트인 화이트 크롭탑은 슬림핏 디자인에 앞면 버튼 장식이 더해져 깔끔하고 단정한 느낌을 줍니다. 2단 플레어 블랙 스커트와 코디하면 거리 나들이에 딱 맞는 사랑스러운 스타일이 완성됩니다.미니멀한 스타일을 좋아하는 분들에게는 심플한 블랙 크롭탑 하나면 충분합니다. 상의의 강렬함과 스커트의 부드러움이 대비를 이루어 주말 나들이에 이상적입니다.눈에 띄는 패브릭 리본이 달린 화이트 크롭탑과 함께하는 바다 여행은 빠질 수 없죠. 몸에 딱 맞는 핏으로 체형을 예쁘게 살려주며, 화이트 티어드 스커트와 매치하면 동일한 화이트 톤으로 여성스러운 청순함을 한층 돋보이게 합니다.신축성 좋은 블랙 크롭탑과 3단 레이어드 레이스 스커트로 완성한 미스터리한 올블랙 세트입니다. 통일된 블랙 컬러가 슬리밍 효과를 주어, 체중을 세련되게 커버하고 싶은 분들에게 잘 어울립니다.양쪽 허리에 드로스트링이 달리고 소매 끝에 고무 밴딩 처리가 된 흰색 크롭탑을 두툼한 청데님 스커트와 매치했습니다. 스커트의 탄탄한 데님 소재가 풍성한 라인을 살려주며, 격하게 움직여도 의상의 핏이 흐트러질 걱정이 없습니다.
khuyết(缺)는 ‘이지러지거나 빠진 상태’를 나타내는 한자어입니다. 예: khuyết vắng(결석). điểm(點)은 ‘점, 부분, 요소’를 뜻합니다. 예: điểm mạnh(강점), điểm yếu(약점). 두 요소가 합쳐져 ‘부족하거나 빠진 부분’을 의미합니다.
[종합 의미] (직역) 빠진 점 → (즉) 결점, 단점
📰 베트남 생활 활용 팁
베트남 일상에서 자주 쓰이는 표현입니다. 예: 1) ‘Chân váy tầng che khuyết điểm vùng hông rất hiệu quả.’ (플레어 스커트는 엉덩이 부위 단점을 매우 효과적으로 가려 줍니다.) 2) ‘Ai cũng có khuyết điểm riêng.’ (누구나 각자의 단점이 있습니다.) 3) ‘Hãy nhìn vào khuyết điểm để cải thiện bản thân.’ (단점을 바라보고 자신을 개선하는 것이 좋습니다.)
반의어
ưu điểm = 장점, 우수한 점
예문
Những lớp váy xếp tầng giúp che đi khuyết điểm vùng hông một cách khéo léo.
겹겹이 쌓인 티어드 스커트는 엉덩이 부위의 단점을 능숙하게 가려 줍니다.
▶문장 퀴즈 정답 보기
정답
② Không gì thể hiện nguồn năng lượng tuổi trẻ rõ nét hơn những gam màu tươi sáng.
[콩 지 테 히엔 응우온 낭 르엉 뚜오이 째 로 넷 헌 늉 감 마우 뜨어이 상]
젊음의 에너지를 밝은 색감보다 더 선명하게 드러내는 것은 없다.
핵심 문법
Không gì + 동사 + hơn… = '~보다 더 …한 것은 없다' (비교 최상급 구문)
단어 풀이
thể hiện=드러내다/표현하다, nguồn năng lượng=에너지(원), tuổi trẻ=젊음/청춘, rõ nét=선명하게/뚜렷하게, gam màu=색감/색조, tươi sáng=밝은/생기 있는
해설
정답은 'Không gì … hơn ~' 구문으로 최상급 비교를 표현한다. ①은 'nguồn năng lượng(에너지)' 대신 'vẻ đẹp(아름다움)'으로 의미가 다르고, ③은 구조 자체가 'nhất(가장)' 최상급으로 바뀌어 뉘앙스가 다르며, ④는 'thể hiện(드러내다)' 대신 'che giấu(숨기다)'로 뜻이 정반대가 된다.
